Tame Impala - Tomorrow’s Dust [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tame Impala
Album: The Slow Rush
Data wydania: 2020-02-14
Gatunek: Pop
Producent: Kevin Parker

Tekst piosenki

[Verse 1]
There's no use trying to relate to that old song
And no use trying to debate that they've got it wrong
There's no use pining for love when you're on your own
And no use crying outside if nobody's home
There's no use flying to the moon if they won't believe
So why do I go on, on repeat?

[Refrain]
I was blind by your memory
Like it's someone else, like it wasn't me
And a second chance, I'll be better then
And the day will come and then it will pass

[Chorus]
What do you want when I say I won't?
And though I try not to say what's going on
And in the air of today is tomorrow's dust

[Verse 2]
There's no use trying to relate to that old song
And no use biding your time if the bell is tolled

[Refrain]
I was blind by your memory
Like it's someone else, like it wasn't me
And a second chance, I'll be better then
And the day will come and then it will pass

[Bridge]
Sympathy for the fauna
Fragile life in the sauna
In the sea getting warmer
Endlessly 'round the corner

[Chorus]
And though I try not to say what's going on
And in the air of today is tomorrow's dust

[Instrumental Outro]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W "Tomorrow's Dust" Kevin Parker ponownie pisze na temat czasu, najważniejszego motywu albumu "The Slow Rush." Wskazuje na tymczasową naturę "wczoraj" i tego, jak mijające dni natychmiast stają się przeszłością, wzywając słuchacza, aby nie skupiał się na "wczoraj" i zapomniał o tym jako tytule utworu "Tomorrow's Dust."

 

Wcześniej uważano, że utwór będzie nosił tytuł "Wild Horses" z powodu ostrzeżenia o prawach autorskich na fanowskim mashupie z 4 stycznia 2019 roku. Mashup zawierał utwór w zwiastunie projektu, wydanego 24 października 2019 roku.

 

W rozmowie dla Apple Music Tame Impala w taki sposób wypowiedział się na temat "Tomorrow's Dust": "To czego jutro będziemy żałować, to nasze dzisiejsze działania, to, co robimy teraz. Przyszłe wspomnienia to współczesne wydarzenia. Jutrzejszy kurz unosi się w powietrzu, krążąc wokół nas w trakcie tej rozmowy."

 

W szerokim sensie spędzanie większości życia na myśleniu o osobie lub chwili może często utrudniać rozwój człowieka, jego zmianę i zmiany w jego życiu. Pocieszające, a nawet traumatyczne przeżycia polegają na tym, że przerażeni chcemy lub wierzymy, że jest coś więcej niż doświadczenie "teraz."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tame Impala
The Less I Know The Better
13,1k
{{ like_int }}
The Less I Know The Better
Tame Impala
New Person, Same Old Mistakes
8,9k
{{ like_int }}
New Person, Same Old Mistakes
Tame Impala
Let It Happen
8,4k
{{ like_int }}
Let It Happen
Tame Impala
Borderline
7,6k
{{ like_int }}
Borderline
Tame Impala
Feels Like We Only Go Backwards
5,6k
{{ like_int }}
Feels Like We Only Go Backwards
Tame Impala
Komentarze
Utwory na albumie The Slow Rush
1.
7,6k
2.
2,2k
3.
1,6k
4.
1,6k
6.
1k
7.
997
12.
733
14.
622
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
238
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia