Tamo-Flage - Vs. Weekend [HR Finale - VBT 2011] [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Hook (Kojak):

Ey yo W: Warum kann man deine Juryvotes nicht widerrufen?
Doppel E: Wie dicke Titten, langsam ist's zu viel des guten!
K: Kann dein Kameramann noch ein bisschen mehr die Sonne Filmen
Oder schaff dir mal nen anderen an!
Und noch 'n E: Wie endlich ist das Elend vorbei!
Und N wie: Nur bei dir geht nichts, du Lachs du drehst dich im Kreis!
Kriegst noch 'n D: Du fragst dich doch, verdammt ich schäm mich für 3
Für dich, ach komm spars dir, bist hier doch eh nur die 2!

Ein großer Part, aufgeteilt in 3 16er (Tamo-Flage):

Dieses Wochenende wird ablaufen wie schon die Letzten:
Ne Flasche vernichten, am Montag hab ichs wieder vergessen
Vergesst schon mal den Sieg, ja mann es wird Zeit dass du das rallst
Weil auf ein Wochenende meistens keine Feiertage fallen!
Und die Silben deines Namens ey die hat mann doch echt vertauscht:
Bist nicht Weekend sondern End Weak, Zeit dass du's checkst du Lauch!
Pech, mit harten Wochenenden kenn ich mich schon bestens aus
Und darum wirst du hier von mir jetzt weg gefickt wie Esten Laub-
Finale hatt ich schon, drum' ist die Szene wie ne Siegesfeier!
Weekend kenn ich nicht so wie chinesische Fabrikarbeiter!
Bin wie Hooligans, geh jedes Wochenende boxen/Boxen
Obwohl du's schaffst aus Automaten Kartoffelchips zu mopsen!
Bist du überraschend dünn, wenn ich noch n' Part einrapp'
Bin ich danach wie Hobbysegler übers Wochenende weg!
Deine Homies geben sich laufend Stäbe, so wie beim Staffellauf
Ich hau wie spendable Barkeeper ab und dann ne Flasche raus!

Ey Weekend, bitte bitte schrei mich nicht an
Nur weil deine Punchdichte dünner ist als dein Taillienumfang!
Mach's doch wie Nicht-Schwimmer, shit Digger und halt mal den Rand
Im Battle bist du kein Schwergewicht, sondern Leicht abgetan
An Gewicht-Sprüchen reicht es, doch dann das hatten wir genug
Denn nur darauf rum zu reiten ist mir zu Flach wie deine Brust!
Bei deiner Hook kam ich schneller zum Schuss als Nachbarn eines Puffs!
Du machst viel Rauch um nix, in etwa wie ein Platzpatronen Schuss!
Ist deine Mom auf Entzug? Komm ich meiner v'leicht nach
Weil mich das Vaterland ruft, denn sie ist im Nahkampf echt gut!
Lässt sich Befingern wie so 'n Badehandtuch, hiermit warn ich dich nun
Denn ich steh über deinen Fersen wie ein Waden Tatoo!
Gegen dich wirkt Barney wie schwul, ey, ich werd bestimmt Siegen
Mach's wie beim englischen Geschlechtsverkehr, lass dich links liegen!
Und droppst du Lines über und Simbabwe und Senegal, komm ich vorbei
Und klopp dich mit 'ner Rindshachse zum Pflegefall

Doch ey, mit etwas Glück lass ich sie dir danach zum Essen da!
Du kommst noch stressiger, also so ein Lesben Paar im Wechseljahren!
Ich hab noch mehr Repertoire als so 'n verkacktes Gartencenter
Deine Slut ist anfälliger für Männer, als Ratten-Sender!
Mit nur einem Touch gibt's gleich 'n Bums wie bei Atari-Samplern!
Sie meinte neulich, ich mach sie glücklicher als Talismänner!
Leider war sie trockener als muslimische Party-Gänger
Doch hatte Hilfsmittel wie Empfangshilfen für Samenspender!
Also steckte ich ihr mein' Gummi in' Schlitz wie nen Fahrradständer
Langsam denn ich hab ne längere Schlange als Arbeitsämter!
Weekend gibt den Löffel ab, so wie kulante Hasenfänger
Weil sein Immage ausgeschmückter ist als so ein Ladenfenster
Damn, der ist mindestens so unsicher wie Fahranfänger
Und noch dünner als solche Obdachlosen aus Armutsländern!
Date'et seine Homies mit Gleitcreme und Peeling
Und es geht -nine/nein it's Weekend-Feeling!

Bridge (Kojak, Tamo-Flage):

Extra für's Finale hat er seine Power-Locke gewickelt
Doch für das Mile of Style ist der Kerl unser Wochenendticket!
Yo, der is End Weak! Wie soll man verlier'n bei so 'nem Freilos?
Sag ciao du Prototyp eines noch pubertierenden Heinos!

[Hook]