Tate McRae - calgary [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tate McRae
Album: T​HINK LATER
Data wydania: 2023-12-08
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah, mm

[Verse 1]
Same bar, same street
I'm twenty but I still feel like fifteen (Uh-uh)
Same fears, same dreams
Still tryna get my brother to like me (Mmm)
You said that I always seem to land on my feet
But I got problems hangin' like a chain 'round my neck
Tryin' but I'm barely seein' past twenty-three
And the best of me, right now, is lookin' a lot like a mess

[Chorus]
I thought I had my shit together
Can't lie, the pills are lookin' temptin', oh
I thought that I was gettin' better
No, I got better at pretendin', oh

[Post-Chorus]
I
I-I

[Verse 2]
Old friends, downtown
They didn't like me then and don't like me now
I'm drunk, oh, wow
All my habits came back around
"I'll figure it out," that's what I say
Figure it out and take a break
I'll figure it out, maybe one day I'll finally get

[Chorus]
My shit together
Can't lie, the pills are lookin' temptin', oh
I thought that I was gettin' better
No, I got better at pretendin', oh

[Post-Chorus]
I
I-I
I
I-I

[Bridge]
And I do it again, I'm a creature of habit
The moment's gone but I'm still tryna catch it
Everyone left and I never got past it
Never got past it

[Outro]
Same bar, same street
I'm twenty but I still feel like fifteen

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak, mm

[Zwrotka 1]
Ten sam bar, ta sama ulica
Mam dwadzieścia lat, ale wciąż czuję jakbym miała piętnaście (Uh-uh)
Te same lęki, te same marzenia
Wciąż próbuję sprawić, żeby mój brat mnie polubił (Mmm)
Powiedziałeś, wydaje się, że zawsze ląduję na nogach
Ale mam problemy, które wiszą mi jak łańcuch na szyi
Próbuję, ale ledwo widzę dalej niż do skończenia dwudziestu trzech lat
A to, co we mnie najlepsze, wygląda teraz jak bałagan

[Refren]
Myślałam, że jestem poukładana
Nie mogę kłamać, pigułki wyglądają kusząco, oh
Myślałam, że jest ze mną coraz lepiej
Nie, jestem lepsza w udawaniu, oh

[Post-Chorus]
Ja
Ja-ja

[Zwrotka 2]
Starzy przyjaciele, centrum miasta
Nie lubili mnie wtedy i nie lubią mnie teraz
Jestem pijana, oh, wow
Wszystkie moje nawyki wróciły
„Ogarnę to” – to właśnie mówię
Ogarnę i zrobię sobie przerwę
Rozpracuję to, może kiedyś w końcu mi się uda

[Refren]
Wszystko ogarnąć
Nie mogę kłamać, pigułki wyglądają kusząco, oh
Myślałam, że jest ze mną coraz lepiej
Nie, jestem lepsza w udawaniu, oh

[Post-Chorus]
Ja
Ja-ja
Ja
Ja-ja

[Bridge]
I robię to jeszcze raz, jestem stworzeniem przyzwyczajeń
Ta chwila już minęła, ale wciąż próbuję ją złapać
Wszyscy wyszli, a mi nigdy nie przeszło
Nigdy mi nie przeszło

[Outro]
Ten sam bar, ta sama ulica
Mam dwadzieścia lat, ale wciąż czuję jakbym miała piętnaście

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"calgary" to utwór pochodzący z wydanego 8 grudnia 2023 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Tate McRae. Wydawnictwo noszące tytuł "T​HINK LATER" ukazało się za pośrednictwem wytwórni RCA Records.

 

W rozmowie dla Apple Music Tate McRae tłumaczyła: "Kiedy byłam młodsza, moją najważniejszą rzeczą było wyprowadzenie się z Calgary i przeniesienie się do Los Angeles. Teraz, gdy jestem już trochę starsza, zdaję sobie sprawę, jak bardzo doceniam miasto, z którego pochodzę. Duża część tego albumu czerpie inspirację z moich kanadyjskich korzeni, zwłaszcza jeśli chodzi o oprawę wizualną i teledyski. Pokazuje, skąd pochodzę i jak dorastałam, co oglądając, czego słuchając i przez co przechodząc".

 

"'Calgary' zostało właściwie napisane, kiedy latem wróciłam do domu i byłam ze wszystkimi moimi przyjaciółmi. Gdy tylko wracam do domu, czuję się, jakbym wróciła do siebie, gdy miałam 15 lat. Mogę bardzo się rozwinąć, mogę przejść przez tak wiele rzeczy w swoim życiu, mogę wrócić do domu i poczuć się dokładnie tak, jak czułam się w 10. klasie. Opowiada o moim bracie, mówi o mojej rodzinie, mówi o moich przyjaciołach z gimnazjum i nigdy wcześniej nie mówiłam o takiej koncepcji, ponieważ te uczucia były tłumione".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tate McRae
you broke me first
28k
{{ like_int }}
you broke me first
Tate McRae
Greedy
19,5k
{{ like_int }}
Greedy
Tate McRae
10:35
5,5k
{{ like_int }}
10:35
Tiësto
that way
5k
{{ like_int }}
that way
Jeremy Zucker
You
4,3k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie T​HINK LATER
1.
19,5k
2.
3,3k
3.
1,5k
7.
1,1k
8.
996
9.
824
10.
802
11.
751
14.
624
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia