Tate McRae - stay done [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: THINK LATER
Data wydania: 2023-12-08
Gatunek: Pop
Producent: Ryan Tedder, Andrew DeRoberts
"stay done" to utwór pochodzący z wydanego 8 grudnia 2023 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Tate McRae. Wydawnictwo noszące tytuł "THINK LATER" ukazało się za pośrednictwem wytwórni RCA Records.
Piosenka "stay done" bada złożoną dynamikę burzliwego romantycznego związku. Teksty przedstawiają sytuację, w której narratorka zostaje złapana w cykl rozstań i powrotów do partnera. Mimo uznania, że kochankowie powinni się rozstać, narrator wyraża niemożność trzymania się z daleka od tej osoby.
W pierwszej zwrotce pojawia się poczucie frustracji i rozczarowania działaniami partnera. Wiersz "Dla większości jesteś martwy, dla mnie musisz być smutny" sugeruje, że inni mogli zrezygnować z danej osoby, ale narratorka wciąż znajduje w nim coś fascynującego. Zachowanie partnera, takie jak wściekanie się i niszczenie rzeczy, jest uznawane za szkodliwe, ale narratorka nadal czuje do niego silne przywiązanie, sugeruje to, że związek ma charakter uzależniający, w którym wzloty przeważają nad upadkami.
Refren odzwierciedla pragnienie kobiety, aby cykl się zakończył, ale refren ujawnia walkę o odpuszczenie i pójście dalej. Wiersz "Wiem, że brzmię głupio, ale po prostu nie mogę z tobą skończyć" ujawnia sprzeczne emocje, jakich doświadcza narratorka. Rozumie negatywne aspekty związku, ale nie potrafi się od niego uwolnić. Wzmianka o byciu "najlepszymi przyjaciółmi i wrogami" dodatkowo podkreśla złożoność i intensywność ich związku.
W drugiej zwrotce narratorka przyznaje się do własnych wad, przyznając, że nadal pociąga ją partner, mimo że chce ruszyć dalej. Opisują partnera jako "jednokierunkową ulicę, z której nie można zejść", co sugeruje, że czuje się uwięziona w związku.