Zaloguj się

Taylor Swift - Call It What You Want [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Reputation
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
My castle crumbled overnight
I brought a knife to a gunfight
They took the crown, but it's alright
All the liars are calling me one
Nobody's heard from me for months
I'm doin' better than I ever was
'Cause

[Chorus]
My baby's fit like a daydream
Walking with his head down
I'm the one he's walking to
So call it what you want, yeah
Call it what you want to
My baby's fly like a jet stream
High above the whole scene
Loves me like I'm brand new
So call it what you want, yeah
Call it what you want to

[Verse 2]
All my flowers grew back as thorns
Windows boarded up after the storm
He built a fire just to keep me warm
All the drama queens taking swings
All the jokers dressing up as kings
They fade to nothing when I look at him
And I know I make the same mistakes every time
Bridges burn, I never learn
At least I did one thing right
I did one thing right
I'm laughing with my lover, makin' forts under covers
Trust him like a brother
Yeah, you know I did one thing right
Starry eyes sparkin' up my darkest night

[Chorus]
My baby's fit like a daydream
Walking with his head down
I'm the one he's walking to
So call it what you want, yeah
Call it what you want to
My baby's fly like a jet stream
High above the whole scene
Loves me like I'm brand new
(Call it what you want, call it what you want, call it)
So call it what you want, yeah
Call it what you want to

[Bridge]
I want to wear his initial on a chain round my neck
Chain round my neck
Not because he owns me
But 'cause he really knows me
Which is more than they can say, I...
I recall late November
Holdin' my breath, slowly I said
"You don't need to save me
But would you run away with me?"
Yes (would you run away?)

[Chorus]
My baby's fit like a daydream
Walking with his head down
I'm the one he's walking to
(Call it what you want, call it what you want, call it)
So call it what you want, yeah
Call it what you want to
My baby's fly like a jet stream
High above the whole scene
Loves me like I'm brand new
(Call it what you want, call it what you want, call it)
So call it what you want, yeah
Call it what you want to

[Outro]
(Call it what you want, call it)
(Call it what you want, call it what you want, call it)
(Call it what you want, call it what you want, call it)
(Call it what you want, call it what you want, call it)
(Call it what you want, call it what you want, call it)
(Call it what you want, call it what you want, call it)
(Call it what you want, call it what you want, call it)
Call it what you want, yeah
Call it what you want… to

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Mój zamek zawalił się w ciągu nocy
Walczyłam nożem podczas strzelaniny
Zabrali mi koronę, ale nie szkodzi
Kłamcy nazywają mnie jedną z nich
Nikt nie miał ode mnie żadnych wieści od miesięcy
Czuję się lepiej, niż kiedykolwiek
Bo

[refren]
Mój ukochany jest przystojny jak marzenie
Chodzi z opuszczoną głową
To do mnie idzie
Więc nazywaj to jak chcesz, tak
Nazywaj to jak chcesz
Mój kochany przelatuje jak odrzutowiec
Wysoko ponad sceną
Kocha mnie tak, jakbym była zupełnie nowa
Więc nazywaj to jak chcesz, tak
Nazywaj to jak chcesz

[zwrotka 2]
Wszystkie moje kwiaty odrosły jako ciernie
Okna są zabite deskami po burzy
On rozpalił ogień po to, aby mnie ogrzać
Te wszystkie królowe dramatu próbujące we mnie uderzyć
Ci wszyscy żartownisie przebierający się za królów
Rozmywają się w nicości, gdy patrzę na niego
I wiem, że za każdym razem popełniłam te same błędy
Mosty płoną, nigdy się nie nauczę
Przynajmniej jedną rzecz zrobiłam dobrze
Jedną rzecz zrobiłam dobrze
Śmieję się z moim ukochanym
Buduję forty w pod kocami
Ufam mu jak bratu, tak,
Wiesz, chociaż jedną rzecz zrobiłam dobrze
Błyszczące oczy rozświetlają moją najciemniejszą noc

[refren]
Mój ukochany jest przystojny jak marzenie
Chodzi z opuszczoną głową
To do mnie idzie
Więc nazywaj to jak chcesz, tak
Nazywaj to jak chcesz
Mój kochany przelatuje jak odrzutowiec
Wysoko ponad sceną
Kocha mnie tak, jakbym była zupełnie nowa
Więc nazywaj to jak chcesz, tak
Nazywaj to jak chcesz

[bridge]
Chcę nosić jego inicjały na łańcuszku na szyi
Na łańcuszku na szyi
Nie dlatego, że jestem jego własnością
Tylko dlatego, że on mnie naprawdę zna
A to więcej, niż mogłabym chcieć
Wspominam koniec listopada
Wstrzymywałam oddech, powoli powiedziałam
„Nie musisz mnie ratować
Ale czy ze mną uciekniesz?”
Tak (czy ze mną uciekniesz?)

[refren]
Mój ukochany jest przystojny jak marzenie
Chodzi z opuszczoną głową
To do mnie idzie
Więc nazywaj to jak chcesz, tak
Nazywaj to jak chcesz
Mój kochany przelatuje jak odrzutowiec
Wysoko ponad sceną
Kocha mnie tak, jakbym była zupełnie nowa
Więc nazywaj to jak chcesz, tak
Nazywaj to jak chcesz

[outro]
(Nazywaj to jak chcesz, nazywaj)
(Nazywaj to jak chcesz, nazywaj to, jak chcesz, nazywaj)
(Nazywaj to jak chcesz, nazywaj to, jak chcesz, nazywaj)
(Nazywaj to jak chcesz, nazywaj to, jak chcesz, nazywaj)
(Nazywaj to jak chcesz, nazywaj to, jak chcesz, nazywaj)
(Nazywaj to jak chcesz, nazywaj to, jak chcesz, nazywaj)
(Nazywaj to jak chcesz, nazywaj to, jak chcesz, nazywaj)
(Nazywaj to jak chcesz, nazywaj to, jak chcesz, nazywaj)
Nazywaj to jak chcesz, tak
Nazywaj to jak chcesz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W tekście tej piosenki Taylor opowiada o swoich problemach i trudnościach, z którymi musiała się uporać po tym, jak media i opinia publiczna wydały na nią "wyroki", oskarżały, chciały zniszczyć. Mówi o odebraniu sobie korony - wszyscy sprzysięgli się przeciwko niej chcąc odebrać to, co osiągnęła. Odcięła się więc od świata, zamknęła sama ze sobą i myślała o tym, co chce zmienić w swoim życiu.

Szczęście chciało, że znalazła kogoś, kto na nowo nadał jej życiu sens i dał jej siłę do działania. Mówi tutaj o mężczyźnie, z którym jest blisko i dla którego chce zrobić wszystko. Bo on zrobił dla niej więcej, niż ktokolwiek inny.

Taylor najpewniej mówi tutaj o swoim chłopaku, brytyjskim aktorze Joe Alwynie. W tekście utworu wychwala go, opowiada o nim z pasją i widoczną miłością. To ktoś, kto sprawił, że znów zachciało jej się żyć.

Alwyn nie zważa na to, co o Taylor mówią inni ludzie, jak ją widzą, jakie kłamstwa na jej temat rozpowiadają. Kocha ją za to, jaką jest naprawdę - nie w sieci i nie w telewizji. Za to jest mu wdzięczna, dlatego tak bardzo go pokochała, dlatego z taką pasją opowiada o ich wspólnym życiu i zaufaniu, którym do obdarzyła.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Taylor Swift

Blank Space

Blank Space
Taylor Swift

Look What You Made Me Do

Look What You Made Me Do
Taylor Swift

Shake It Off

Shake It Off
Taylor Swift

Love Story

Love Story
Taylor Swift

Don't Blame Me

Don't Blame Me
Taylor Swift

Komentarze

Utwory na albumie Reputation

Look What You Made Me Do

Don't Blame Me

Getaway Car

Delicate

...Ready For It?

I Did Something Bad

End Game

Gorgeous

Call It What You Want

10.

Dress

11.

Dancing with Our Hands Tied

12.

So It Goes...

13.

New Year's Day

14.

King of My Heart

15.

This Is Why We Can't Have Nice Things

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia