Taylor Swift - Chloe or Sam or Sophia or Marcus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: The Tortured Poets Department
Data wydania: 2024-04-19
Gatunek: Pop
Producent: Aaron Dessner, Taylor Swift
Tekst: Aaron Dessner, Taylor Swift

Tekst piosenki

[Verse 1]
Your hologram stumbled into my apartment
Hands in the hair of somebody in darkness
Named Chloe or Sam or Sophia or Marcus
And I just watched it happen
As the decade would play us for fools
And you saw my bones out with somebody new
Who seemed like he would've bullied you in school
And you just watched it happen

[Chorus]
If you want to break my cold, cold heart
Just say, "I loved you the way that you were"
If you want to tear my world apart
Just say you've always wondered

[Verse 2]
You said some things that I can't unabsorb
You turned me into an idea of sorts
You needed me, but you needed drugs more
And I couldn't watch it happen
I changed into goddesses, villains, and fools
Changed plans and lovers and outfits and rules
All to outrun my desertion of you
And you just watched it

[Chorus]
If you want to break my cold, cold heart
Just say, "I loved you the way that you were"
If you want to tear my world apart
Just say you've always wondered

[Verse 3]
You said some things that I can't unabsorb
You turned me into an idea of sorts
You needed me, but you needed drugs more
And I couldn't watch it happen
I changed into goddesses, villains, and fools
Changed plans and lovers and outfits and rules
All to outrun my desertion of you
And you just watched it

[Chorus]
If you want to break my cold, cold heart
Just say, "I loved you the way that you were"
If you want to tear my world apart
Just say you've always wondered

[Bridge]
If the glint in my eye traced the depths of your sigh
Down that passage in time
Back to the moment I crashed into you
Like so many wrecks do
Too impaired by my youth
To know what to do
So if I sell my apartment
And you have some kids with an internet starlet
Will that make your memory fade from this scarlet maroon?
Like it never happened
Could it be enough to just float in your orbit?
Can we watch our phantoms like watching wild horses?
Cooler in theory, but not if you force it
To be, it just didn't happen

[Chorus]
So if you want to break my cold, cold heart
Say you loved me
And if you want to tear my world apart
Say you'll always wonder

[Outro]
'Cause I wonder
Will I always
Will I always wonder?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Twój hologram wpadł do mojego mieszkania
W ciemności ręce we włosach kogoś
O imieniu Chloe, Sam, Sophia lub Marcus
I właśnie patrzyłam, jak to się dzieje
Jak dekada zrobiłaby z nas głupców
I zobaczyłeś moje kości z kimś nowym
Kto wyglądał, jakby znęcał się nad tobą w szkole
A ty byłeś jedynie świadkiem tego zdarzenia

[Refren]
Jeśli chcesz złamać moje zimne, zimne serce
Po prostu powiedz: „Kochałem cię takim, jaka byłaś”
Jeśli chcesz rozerwać mój świat na strzępy
Po prostu powiedz, że zawsze się nad tym zastanawiałeś

[Zwrotka 2]
Powiedziałeś pewne rzeczy, których nie mogę się pozbyć z głowy
Zrobiłeś ze mnie coś w rodzaju pomysłu
Potrzebowałeś mnie, ale bardziej potrzebowałeś narkotyków
A ja nie mogłam na to patrzeć
Zmieniłam się w boginie, złoczyńców i głupców
Zmieniły się plany, kochankowie, stroje i zasady
Wszystko po to, żeby uniknąć mojego porzucenia ciebie
I tylko na to patrzyłeś

[Refren]
Jeśli chcesz złamać moje zimne, zimne serce
Po prostu powiedz: „Kochałem cię takim, jaka byłaś”
Jeśli chcesz rozerwać mój świat na strzępy
Po prostu powiedz, że zawsze się nad tym zastanawiałeś

[Zwrotka 3]
Powiedziałeś pewne rzeczy, których nie mogę się pozbyć z mojej głowy
Zrobiłeś ze mnie coś w rodzaju pomysłu
Potrzebowałeś mnie, ale bardziej potrzebowałeś narkotyków
A ja nie mogłem na to patrzeć
Zmieniłam się w boginie, złoczyńców i głupców
Zmieniły się plany, kochankowie, stroje i zasady
Wszystko po to, żeby uniknąć mojego porzucenia ciebie
I właśnie to obejrzałeś

[Refren]
Jeśli chcesz złamać moje zimne, zimne serce
Po prostu powiedz: „Kochałem cię takim, jaka byłaś”
Jeśli chcesz rozerwać mój świat na strzępy
Po prostu powiedz, że zawsze się nad tym zastanawiałeś

[Bridge]
Jeśli błysk w moim oku prześledził głębię twojego westchnienia
W dół tego przejścia w czasie
Wracając do momentu, w którym na ciebie wpadłam
Jak wiele wraków
Zbyt osłabiona przez moją młodość
Aby wiedzieć, co robić
Więc jeśli sprzedam moje mieszkanie
A ty masz dzieci z internetową gwiazdą
Czy to sprawi, że twoje wspomnienie zniknie z tego szkarłatnego bordowego koloru?
Jakby to nigdy się nie wydarzyło
Czy wystarczy po prostu unosić się na twojej orbicie?
Czy możemy oglądać nasze widma jak dzikie konie?
Teoretycznie fajniej, ale nie, jeśli się to wymusi
To się po prostu nie wydarzyło

[Refren]
Jeśli chcesz złamać moje zimne, zimne serce
Powiedz, że mnie kochałeś
Jeśli chcesz rozerwać mój świat na strzępy
Po prostu powiedz, że zawsze się nad tym zastanawiałeś

[Outro]
Bo ja się zastanawiam
Czy zawsze
Czy zawsze będę się zastanawiać?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Chloe or Sam or Sophia or Marcus" to utwór pochodzący z wydanego 19 kwietnia 2024 roku jedenastego pełnowymiarowego albumu studyjnego Taylor Swift, zatytułowanego "THE TORTURED POETS DEPARTMENT". Wydawnictwo ukazało się w sześciu wersjach: "THE TORTURED POETS DEPARTMENT", "The Albatross Edition", "The Black Dog Edition", "Physical Version", "THE ANTHOLOGY" oraz "The Bolter Edition".

 

Album "THE TORTURED POETS DEPARTMENT" został ogłoszony po tym, jak Taylor Swift zdobyła trzynastą nagrodę GRAMMY podczas 66. dorocznej ceremonii rozdania nagród GRAMMY za swój album "Midnights" z końca 2022 roku. Kilka minut później w mediach społecznościowych ujawniono okładkę i link do przedsprzedaży albumu.

 

"Chloe or Sam or Sophia or Marcus" zagłębia się w złożoną relację wypełnioną niepewnością, zawodem miłosnym i autorefleksją. Teksty malują obraz burzliwego związku nękanego niepewnością i zmianą tożsamości, próbując utrzymać miłość przy życiu. Swift pragnie szczerości i zamknięcia, pragnie akceptacji i zrozumienia ze strony partnera.

 

Piosenka kwestionuje naturę miłości, pamięci i nieuchronność zastanawiania się, co mogłoby być. Swift zmaga się z bólem nieodwzajemnionej miłości i trwałym wpływem, jaki pozostawia po sobie pomimo upływu czasu. Utwór oddaje surowe emocje i utrzymujące się pytania, które pojawiają się w związku, który nigdy nie został do końca rozwiązany.

 

Tak na temat projektu wypowiedziała się Artystka: "Więc mówiłam wcześniej o albumie… W zasadzie jestem bardzo podekscytowana datą 19 kwietnia, ponieważ tego dnia ukaże się 'The Tortured Poets Department' i nie mogę się doczekać, aż usłyszycie te wszystkie piosenki. 'The Tortured Poets Department' to album, który, jak sądzę, bardziej niż którykolwiek z moich albumów, jakie kiedykolwiek stworzyłam, potrzebowałam go nagrać".

 

"To było dla mnie naprawdę ratunek, tylko rzeczy, przez które przechodziłam, rzeczy, o których pisałam, w pewnym sensie przypomniały mi, dlaczego pisanie piosenek jest czymś, co tak naprawdę trzyma mnie przez życiu. Nigdy nie miałam albumu, na którym musiałabym napisać więcej i potrzebowałam albumu 'The Tortured Poets Department'".

 

Tytuł albumu ma rzekomo nawiązywać do sześcioletniego związku Taylor Swift z brytyjskim aktorem Joe Alwynem. Podczas rozmowy Alwyna z innym aktorem Paulem Mescalem w grudniu 2022 roku wspomnieli, że uczestniczyli w czacie grupowym WhatsApp z Andrew Scottem zatytułowanym "The Tortured Men Club". Mniej więcej w tym samym czasie Swift napisała utwór "You’re Losing Me", który opowiada o jej zerwaniu z Alwynem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Blank Space
29,9k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Look What You Made Me Do
28k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Shake It Off
26,5k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
25,6k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Don't Blame Me
21,7k
{{ like_int }}
Don't Blame Me
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
246
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia