Taylor Swift - Enchanted [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Speak Now
Data wydania: 2010
Gatunek: Pop, Country
Producent: Taylor Swift, Nathan Chapman
Tekst: Taylor Swift

Tekst piosenki

[Verse 1]
There I was again tonight
Forcing laughter, faking smiles
Same old tired, lonely place
Walls of insincerity, shifting eyes and vacancy
Vanished when I saw your face
All I can say is
It was enchanting to meet you

Your eyes whispered "have we met?"
Across the room your silhouette
Starts to make its way to me
The playful conversation starts
Counter all your quick remarks
Like passing notes in secrecy
And it was
Enchanting to meet you
All I can say is
It was enchanting to meet you

[Hook]
This night is sparkling
Don't you let it go
I'm wonderstruck
Blushing all the way home
I'll spend forever
Wondering if you knew
I was enchanted to meet you

[Verse 2]
The lingering question kept me up
2AM, who do you love?
I wonder 'til I'm wide awake
And now I'm pacing back and forth
Wishing you were at my door
I'd open up and you would say "hey"
It was
Enchanting to meet you
All I know I was
Enchanted to meet you

[Hook]
This night is sparkling
Don't you let it go
I'm wonderstruck
Blushing all the way home
I'll spend forever
Wondering if you knew

This night is flawless
Don't you let it go
I'm wonderstruck
Dancing around all alone
I'll spend forever
Wondering if you knew
I was enchanted to meet you

[Bridge]
This is me praying that
This was the very first page
Not where the storyline ends
My thoughts will echo your name
Until I see you again
This are the words I held back
As I was leaving too soon
I was enchanted to meet you

[Verse 3]
Please don't be in love
With someone else
Please don't have somebody
Waiting on you
Please don't be in love
With someone else
Please don't have somebody
Waiting on you

[Hook]
This night is sparkling
Don't you let it go
I'm wonderstruck
Blushing all the way home
I'll spend forever
Wondering if you knew

This night is flawless
Don't you let it go
I'm wonderstruck
Dancing around all alone
I'll spend forever
Wondering if you knew
I was enchanted to meet you

[Outro]
Please don't be in love
With someone else
Please don't have somebody
Waiting on you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dziś wieczorem znów tam poszłam
Wymuszałam śmiech, udawałam, że się uśmiecham
To samo zmęczone, samotne miejsce
Ściany nieszczerości, rozkojarzone oczy, obojętność
To wszystko zniknęło, gdy cię ujrzałam
Mogę tylko powiedzieć, że
Mnie oczarowałeś

Twoje oczy wyszeptały ,,czy my się nie znamy?"
Zacząłeś się do mnie przedzierać
Z samego końca sali
Zaczęliśmy rozmawiać, droczyć się ze sobą
Miałam riposty na wszystkie twoje zaczepki
Czułam jakbyśmy przekazywali sobie karteczki na lekcji
Oczarowałeś mnie
Mogę tylko powiedzieć,
Że mnie oczarowałeś

[Hook]
Ta noc błyszczy
Nie pozwólmy jej przeminąć
Oniemiałam,
Wracam do domu z wypiekami na twarzy
Spędzę całą wieczność zastanawiając się, czy zauważyłeś,
Że tak mnie sobą oczarowałeś

[Zwrotka 2]
Nie mogę zasnąć, dręczy mnie jedno pytanie
2:00 nad ranem, a ja zastanawiam się - kogo kochasz?
Myślę nad tym, jestem rozbudzona
Wstałam, chodzę w tę i z powrotem
Chciałabym, żebyś pojawił się przed moimi drzwiami
Otworzyłabym, a ty byś powiedział ,,hej''
Oczarowałeś mnie
Mogę tylko powiedzieć, że mnie oczarowałeś

[Hook]
Ta noc błyszczy
Nie pozwólmy jej przeminąć
Oniemiałam,
Wracam do domu z wypiekami na twarzy
Spędzę całą wieczność zastanawiając się, czy zauważyłeś,
Że tak mnie sobą oczarowałeś

Ta noc jest doskonała
Nie pozwólmy jej przeminąć
Oniemiałam
Tańczę samotnie po domu
Spędzę całą wieczność
Zastanawiając się, czy wiesz,
Że mnie oczarowałeś

[Przejście]
Modlę się,
Żeby to był początek naszej historii
A nie moment, w krtórym opowieść się kończy
Twoje imię będzie obijać się echem w moich myślach
Zanim znów cię zobaczę
Nie powiedziałam ci tego
Zbyt wcześnie stamtąd wychodząc
Oczarowałeś mnie

[Zwrotka 3]
Błagam, obyś nie był zakochany
W kimś innym
Błagam, oby nikt inny
Na ciebie nie czekał
Błagam, oby nikt inny
Na ciebie nie czekał

[Hook]
Ta noc błyszczy
Nie pozwólmy jej przeminąć
Oniemiałam,
Wracam do domu z wypiekami na twarzy
Spędzę całą wieczność zastanawiając się, czy zauważyłeś,
Że tak mnie sobą oczarowałeś

Ta noc jest doskonała
Nie pozwólmy jej przeminąć
Oniemiałam
Tańczę samotnie po domu
Spędzę całą wieczność
Zastanawiając się, czy wiesz,
Że mnie oczarowałeś

[Wyjście]
Błagam, obyś nie był zakochany
W kimś innym
Błagam, oby nikt inny
Na ciebie nie czekał

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór ukazuje szczegóły zauroczenia Taylor z Adamem Young'iem z zespołu Owl City, który korespondował z wokalistką za pośrednictwem poczty elektronicznej. Kiedy doszło do spotkania w Nowym Jorku, Taylor była zdumiona, lecz jednocześnie zrodziła się w niej obawa czy kiedykolwiek będzie jej dane ponownie zobaczyć ukochanego. Ponadto w tamtym czasie mężczyzna posiadał dziewczynę, co stanowiło poważny problem dla Taylor.

 

Wokalistka spędza dnie pośród czterech ścian w samotności. Liczy na poprawę nastroju, dlatego cieszy się, kiedy widzi twarz swojej miłości. Jest oczarowana jego osobą, dlatego nie chce, aby szybko odszedł. Ta noc jest wyjątkowa, dlatego pragnie, aby trwała wiecznie. Ma nadzieję, że ie popadnie w miłość z inną kobietą jednak, jest już za późno. Ciekawostką jest, że Taylor napisała tę piosenkę w 45 minut. Na samym początku, chciała nazwać ją - „Wonderstruck”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Blank Space
29,6k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Look What You Made Me Do
27,9k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Shake It Off
26,2k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
24,8k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Don't Blame Me
21,4k
{{ like_int }}
Don't Blame Me
Taylor Swift
Komentarze
Utwory na albumie Speak Now
1.
9,9k
3.
5,7k
5.
4,6k
6.
4,5k
7.
4,3k
8.
4k
9.
3,9k
10.
3,7k
11.
3,6k
12.
3,3k
13.
3,2k
14.
3k
15.
2,9k
16.
2k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
546
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Antrakt
80
{{ like_int }}
Antrakt
Avi (PL)
APT.
14,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia