Taylor Swift - Guilty as Sin? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: The Tortured Poets Department
Data wydania: 2024-04-19
Gatunek: Pop
Producent: Jack Antonoff
Tekst: Jack Antonoff, Taylor Swift

Tekst piosenki

[Intro]
Drowning in the Blue Nile
He sent me "Downtown Lights"
I hadn't heard it in a while
My boredom's bone deep
This cage was once just fine
Am I allowed to cry?

[Verse 1]
I dream of cracking locks
Throwing my life to the wolves or the ocean rocks
Crashing into him tonight, he's a paradox
I'm seeing visions
Am I bad, or mad, or wise?

[Chorus]
What if he's written "Mine" on my upper thigh only in my mind?
One slip and falling back into the hedge maze
Oh, what a way to die
I keep recalling things we never did
Messy top lip kiss
How I long for our tryst
Without ever touching his skin
How can I be guilty as sin?

[Verse 2]
I keep these longings lockеd
In lower case inside a vault
Somеone told me, "There's no such thing as bad thoughts, only your actions talk"
These fatal fantasies giving way to labored breath taking all of me
We've already done it in my head
If it's make believe
Why does it feel like a vow
We'll both uphold somehow?

[Chorus]
What if he's written "Mine" on my upper thigh only in my mind?
One slip and falling back into the hedge maze
Oh, what a way to die
My bed sheets are ablaze
I screamed his name
Building up like waves crashing over my grave
Without ever touching his skin
How can I be guilty as sin?

[Bridge]
What if I roll the stone away?
They're gonna crucify me anyway
What if the way you hold me is actually what's holy?
If long suffering propriety is what they want from me
They don't know how you've haunted me so stunningly
I choose you and me, religiously

[Chorus]
What if he's written "Mine" on my upper thigh only in my mind?
One slip and I'm falling back into the hedge maze
Oh, what a way to die
I keep recalling things we never did
Messy top lip kiss
How I long for our tryst
Without ever touching his skin
How can I be guilty as sin?

[Outro]
He sent me “Downtown Lights”
I hadn't heard it in a while
Am I allowed to cry?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Zatracam się w Blue Nile
Przysłał mi „Downtown Lights”
Nie słyszałam tego już jakiś czas
Moja nuda sięga szpiku kości
Ta klatka była kiedyś w porządku
Czy wolno mi płakać?

[Zwrotka 1]
Marzę o otwieraniu zamków
Rzuceniu swojego życia wilkom lub skałom oceanu
Wpadnięcie na niego dziś wieczorem to paradoks
Mam wizje
Czy jestem zła, szalona czy mądra?

[Refren]
Co jeśli napisał „Mine” na moim udzie tylko w mojej głowie?
Jedno poślizgnięcie i powrót do labiryntu z żywopłotu
Oh, co za sposób na śmierć
Ciągle przypominam sobie rzeczy, których nigdy nie robiliśmy
Niechlujny pocałunek w górną wargę
Jak ja tęsknię za naszą schadzką
Bez dotykania jego skóry
Jak mogę być winna jako grzech?

[Zwrotka 2]
Trzymam te pragnienia zamknięte
Małymi literami wewnątrz skarbca
Ktoś mi powiedział, „Nie ma złych myśli, mówią tylko twoje czyny”
Te fatalne fantazje ustępują miejsca ciężkiemu oddechowi, zabierając mi wszystko
Już to zrobiliśmy w mojej głowie
Jeśli to udawanie
Dlaczego to przypomina przysięgę
Którą obydwoje jakoś zachowamy?

[Refren]
Co jeśli napisał „Mine” na moim udzie tylko w mojej głowie?
Jedno poślizgnięcie i powrót do labiryntu z żywopłotu
Oh, co za sposób na śmierć
Ciągle przypominam sobie rzeczy, których nigdy nie robiliśmy
Niechlujny pocałunek w górną wargę
Jak ja tęsknię za naszą schadzką
Bez dotykania jego skóry
Jak mogę być winna jako grzech?

[Bridge]
A co jeśli odrzucę kamień?
I tak mnie ukrzyżują
A co jeśli sposób w jaki mnie trzymasz jest rzeczywiście święty?
Jeśli chcą ode mnie długiego cierpienia, przyzwoitości
Nie wiedzą, jak tak niesamowicie mnie prześladowałeś
Wybieram ciebie i mnie, religijnie

[Refren]
Co jeśli napisał „Mine” na moim udzie tylko w mojej głowie?
Jedno poślizgnięcie i powrót do labiryntu z żywopłotu
Oh, co za sposób na śmierć
Ciągle przypominam sobie rzeczy, których nigdy nie robiliśmy
Niechlujny pocałunek w górną wargę
Jak ja tęsknię za naszą schadzką
Bez dotykania jego skóry
Jak mogę być winna jako grzech?

[Outro]
Przysłał mi „Downtown Lights”
Nie słyszałam tego już jakiś czas
Czy wolno mi płakać?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Guilty as Sin?" to utwór pochodzący z wydanego 19 kwietnia 2024 roku jedenastego pełnowymiarowego albumu studyjnego Taylor Swift, zatytułowanego "THE TORTURED POETS DEPARTMENT". Wydawnictwo ukazało się w sześciu wersjach: "THE TORTURED POETS DEPARTMENT", "The Albatross Edition", "The Black Dog Edition", "Physical Version", "THE ANTHOLOGY" oraz "The Bolter Edition".

 

Album "THE TORTURED POETS DEPARTMENT" został ogłoszony po tym, jak Taylor Swift zdobyła trzynastą nagrodę GRAMMY podczas 66. dorocznej ceremonii rozdania nagród GRAMMY za swój album "Midnights" z końca 2022 roku. Kilka minut później w mediach społecznościowych ujawniono okładkę i link do przedsprzedaży albumu.

 

"Guilty as Sin?" bada złożoność pożądania, fantazji i poczucia winy w zakazanym związku. Bohaterka zmaga się z intensywnymi emocjami i żywymi fantazjami na temat kogoś, kogo nie może mieć, czując konflikt w związku z konsekwencjami swoich myśli i pragnień. Mimo że nigdy nie przekraczała fizycznych granic, czuje się winna, jakby popełniła grzech po prostu tęskniąc za tą osobą.

 

Teksty przekazują poczucie tęsknoty, frustracji i wewnętrznej walki, gdy bohaterka porusza się po swoich zakazanych uczuciach i fantazjach, ostatecznie kwestionując własne poczucie moralności i winy. Piosenka podkreśla siłę przyciągania i wewnętrzne zamieszanie, jakie może wywołać w człowieku. "Guilty as Sin?" prawdopodobnie opowiada o Matty Healy'u ze względu na negatywne emocje wokół niego w mediach i jego rzekomym krótkim związku z Taylor.

 

Tak na temat projektu wypowiedziała się Artystka: "Więc mówiłam wcześniej o albumie… W zasadzie jestem bardzo podekscytowana datą 19 kwietnia, ponieważ tego dnia ukaże się 'The Tortured Poets Department' i nie mogę się doczekać, aż usłyszycie te wszystkie piosenki. 'The Tortured Poets Department' to album, który, jak sądzę, bardziej niż którykolwiek z moich albumów, jakie kiedykolwiek stworzyłam, potrzebowałam go nagrać".

 

"To było dla mnie naprawdę ratunek, tylko rzeczy, przez które przechodziłam, rzeczy, o których pisałam, w pewnym sensie przypomniały mi, dlaczego pisanie piosenek jest czymś, co tak naprawdę trzyma mnie przez życiu. Nigdy nie miałam albumu, na którym musiałabym napisać więcej i potrzebowałam albumu 'The Tortured Poets Department'".

 

Tytuł albumu ma rzekomo nawiązywać do sześcioletniego związku Taylor Swift z brytyjskim aktorem Joe Alwynem. Podczas rozmowy Alwyna z innym aktorem Paulem Mescalem w grudniu 2022 roku wspomnieli, że uczestniczyli w czacie grupowym WhatsApp z Andrew Scottem zatytułowanym "The Tortured Men Club". Mniej więcej w tym samym czasie Swift napisała utwór "You’re Losing Me", który opowiada o jej zerwaniu z Alwynem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Blank Space
29,9k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Look What You Made Me Do
28k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Shake It Off
26,5k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
25,6k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Don't Blame Me
21,7k
{{ like_int }}
Don't Blame Me
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia