Taylor Swift - I Forgot That You Existed [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Lover
Data wydania: 2019-08-23
Gatunek: Pop
Producent: Louis Bell, Frank Dukes

Tekst piosenki

[Verse 1]
How many days did I spend thinking
'Bout how you did me wrong, wrong, wrong?
Lived in the shade you were throwing
'Til all of my sunshine was gone, gone, gone
And I couldn't get away from ya
In my feelings more than Drake, so yeah
Your name on my lips, tongue-tied
Free rent, living in my mind

[Pre-Chorus]
But then something happened one magical night

[Chorus]
I forgot that you existed
And I thought that it would kill me, but it didn't
And it was so nice
So peaceful and quiet
I forgot that you existed
It isn't love, it isn't hate, it's just indifference
I forgot that you

[Verse 2]
Got out some popcorn
As soon as my rep started going down, down, down
Laughed on the school yard
As soon as I tripped up and hit the ground, ground, ground
And I would've stuck around for ya
Would've fought the whole town, so yeah
Would've been right there, front row
Even if nobody came to your show

[Pre-Chorus]
But you showed who you are, then one magical night

[Chorus]
I forgot that you existed
And I thought that it would kill me, but it didn't
And it was so nice
So peaceful and quiet
I forgot that you existed
It isn't love, it isn't hate, it's just indifference
I forgot that you

[Bridge]
Sent me a clear message
Taught me some hard lessons
I just forget what they were
It's all just a blur

[Chorus]
I forgot that you existed
And I thought that it would kill me, but it didn't
And it was so nice
So peaceful and quiet
I forgot that you existed
I did, I did, I did
It isn't hate, it's just indifference
It isn't love, it isn't hate, it's just indifference
So, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ile dni spędziłam na myśleniu
O tym, jak źle zrobiłam, źle, źle?
Żyłam w cieniu, który rzucałeś
Aż całe moje światło słoneczne zniknęło, zniknęło, zniknęło
I nie mogłam od ciebie uciec
W moim odczuciu bardziej niż Drake, więc tak
Twoje imię na moich ustach, nie mogę go wymówić
Bezpłatny czynsz, życie w mojej głowie

[Pre-Chorus]
Ale potem coś się wydarzyło pewnej magicznej nocy

[Refren]
Zapomniałam, że istniejesz
I myślałam, że to mnie zabije, ale tak nie było
I było tak dobrze
Tak spokojnie i cicho
Zapomniałam, że istniejesz
To nie jest miłość, to nie jest nienawiść, to tylko obojętność
Zapomniałem, że ty

[Zwrotka 2]
Wyjęłam popcorn
Gdy tylko moja reputacja zaczęła upadać, upadać, upadać
Wyśmiana na szkolnym boisku
Gdy tylko się potknęłam i uderzyłam o ziemię, ziemię, ziemię
I zostałabym dla ciebie
Walczyłabym z całym miastem, więc tak
Byłabym tam, w pierwszym rzędzie
Nawet jeśli nikt nie przyszedł na twój show

[Pre-Chorus]
Ale potem coś się wydarzyło pewnej magicznej nocy

[Refren]
Zapomniałam, że istniejesz
I myślałam, że to mnie zabije, ale tak nie było
I było tak dobrze
Tak spokojnie i cicho
Zapomniałam, że istniejesz
To nie jest miłość, to nie jest nienawiść, to tylko obojętność
Zapomniałem, że ty

[Bridge]
Wysłałeś mi jasną wiadomość
Nauczył mnie trudnych lekcji
Po prostu zapomniałam, jakie one były
To wszystko jest zamazane

[Refren]
Zapomniałam, że istniejesz
I myślałam, że to mnie zabije, ale tak nie było
I było tak dobrze
Tak spokojnie i cicho
Zapomniałam, że istniejesz
Zapomniałam, zapomniałam, zapomniałam
To nie jest nienawiść, to tylko obojętność
To nie jest miłość, to nie jest nienawiść, to tylko obojętność
Więc tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Forgot That You Existed" to utwór pochodzący z najnowszego wydawnictwa Taylor Swift zatytułowanego "Lover." Piosenka mówi o próbie dojścia do siebie Podmiotu mówiącego w utworze - kobiety, po zakończeniu toksycznego związku z mężczyzną.

 

Możemy podejrzewać, że jest to utwór w którym artystka mówi o swoich osobistych przeżyciach, w takim wypadku osobą o której mówi Swift mógłby być Kanye West lub Calvin Harris, jednak co do tego nie ma żadnego potwierdzenia. Wiemy natomiast, że artystka opowiada historię związku w którym kobieta "żyje w cieniu mężczyzny, jest jego wsparciem, służy mu pomocą, jednak nie jest przez niego zauważana czy doceniana. Pomimo uczucia, którym darzy partnera woli od niego uciec i spróbować zbudować swoje życie na nowo, zapominając o istnieniu byłego chłopaka. Szybko jednak przekonuje się,że jest to wyjście jedynie chwilowe ponieważ nie potrafi zapomnieć.

 

Kobieta podkreśla, że była gotowa wspierać partnera w każdej sytuacji, jednak on nie potrafił tego w żaden sposób docenić - "Wyjęłam popcorn/ Gdy tylko moja reputacja zaczęła upadać, upadać, upadać/ Wyśmiana na szkolnym boisku/ Gdy tylko się potknęłam i uderzyłam o ziemię, ziemię, ziemię/ I zostałabym dla ciebie/ Walczyłabym z całym miastem, więc tak/ Byłabym tam, w pierwszym rzędzie/ Nawet jeśli nikt nie przyszedł na twój show."

 

Ostatecznie w skutek zachowań mężczyzny, kobieta podjęła decyzję, która zaważyła na jej życiu - "Zapomniałam, że istniejesz/ I myślałam, że to mnie zabije, ale tak nie było/ I było tak dobrze/ Tak spokojnie i cicho/ Zapomniałam, że istniejesz/ To nie jest miłość, to nie jest nienawiść, to tylko obojętność."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Blank Space
29,7k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Look What You Made Me Do
28k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Shake It Off
26,3k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
25,4k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Don't Blame Me
21,6k
{{ like_int }}
Don't Blame Me
Taylor Swift
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
555
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia