Taylor Swift - I Wish You Would [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: 1989
Data wydania: 2014
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Greg Kurstin, Jack Antonoff, Taylor Swift
Tekst: Jack Antonoff, Taylor Swift
[Zwrotka 1]
Jest druga nad ranem, siedzisz w samochodzie
Opuszczone szyby, mijasz moją ulicę, wracają wspomnienia
Mówisz, że to należy do przeszłości
Jedziesz prosto przed siebie
Myślisz, że cię teraz nienawidzę
Ponieważ wciąż nie wiesz tego, czego nigdy nie powiedziałam
[Refren]
Chciałabym, żebyś wrócił
Chciałabym nigdy nie zakończyć rozmowy tak jak to zrobiłam
Chciałabym, żebyś wiedział, że
Nigdy o tobie nie zapomnę tak długo jak żyję
Chciałabym, żebyś był właśnie tu, właśnie teraz
Wszystko dobrze
Chciałabym, żebyś...
[Zwrotka 2]
Jest druga nad ranem, w mojej sypialni
Światło reflektora odbija się na szybie w oknie
Nasza miłość upadła
Prosto w nicość
Sprawia to, że chcesz uciec i się ukryć
Następnie odwrócić się zaraz z powrotem
[Refren]
Chciałabym, żebyś wrócił
Chciałabym nigdy nie zakończyć rozmowy tak jak to zrobiłam
Chciałabym, żebyś wiedział, że
Nigdy o tobie nie zapomnę tak długo jak żyję
Chciałabym, żebyś był właśnie tu, właśnie teraz
Wszystko dobrze
Chciałabym, żebyś...
Chciałabym byśmy mogli do siebie wrócić
I przypomnieć sobie o co ze sobą walczyliśmy
Chciałabym, żebyś wiedział, że
Moja tęsknota za tobą jest zbyt silna, żeby było miejsce na złość
Chciałabym, żebyś był właśnie tu, właśnie teraz
Wszystko dobrze
Chciałabym, żebyś...
[Mostek]
Zawsze wiedziałeś jak wywołać u mnie pożądaną reakcję
Dajesz mi wszystko i nic
Ta szalona, szalona miłość sprawia, że wracasz biegiem
By cofnąć się z powrotem do miejsca, w którym stałeś
Chciałabym, żebyś... Chciałabym, żebyś
Chciałabym, żebyś... Chciałabym, żebyś
[Zwrotka 2]
Jest druga nad ranem, no to jesteśmy
Widzę twoją twarz, ty słyszysz mój głos w ciemności
Nasza miłość upadła
Prosto w nicość
Sprawia to, że chcesz uciec i się ukryć
Ale to sprawiło, że odwróciliśmy się zaraz z powrotem
[Refren]
Chciałabym, żebyś wrócił
Chciałabym nigdy nie zakończyć rozmowy tak jak to zrobiłam
Chciałabym, żebyś wiedział, że
Nigdy o tobie nie zapomnę tak długo jak żyję
Chciałabym, żebyś był właśnie tu, właśnie teraz
Wszystko dobrze
Chciałabym, żebyś...
Chciałabym, żebyś wrócił
Chciałabym nigdy nie zakończyć rozmowy tak jak to zrobiłam
Chciałabym, żebyś wiedział, że
Nigdy o tobie nie zapomnę tak długo jak żyję
Chciałabym, żebyś był właśnie tu, właśnie teraz
Wszystko dobrze
Chciałabym, żebyś...
Chciałabym byśmy mogli do siebie wrócić
I przypomnieć sobie o co ze sobą walczyliśmy
Chciałabym, żebyś wiedział, że
Moja tęsknota za tobą jest zbyt silna, żeby było miejsce na złość
Chciałabym, żebyś był właśnie tu, właśnie teraz
Wszystko dobrze
Chciałabym, żebyś...
[Mostek]
Zawsze wiedziałeś jak wywołać u mnie pożądaną reakcję
Dajesz mi wszystko i nic
Ta szalona, szalona miłość sprawia, że wracasz biegiem
By cofnąć się z powrotem do miejsca, w którym stałeś
Chciałabym, żebyś... Chciałabym, żebyś
Chciałabym, żebyś... Chciałabym, żebyś
Taylor wyraża nadzieję na powrót do byłej miłości. Choć związek z ukochanym dobiegł końca, wokalistka nie ma tego za złe. Mężczyzna mija dom Taylor przywołując tym samym wszystkie wspomnienia. Jazda samochodem jest równocześnie podróżą emocjonalną. Taylor żałuje w tym momencie rozłąki i ma nadzieję na powrót ukochanego. Dopóki będzie żyła, potężne uczucie w jej sercu nigdy nie wygaśnie.
Taylor bardzo żałuje, że nie mogą już dłużej być razem. Tęskni za ukochanym i nie może przestać o nim myśleć. Potrzebuje go właśnie teraz. Chce zapomnieć o przeszłości, która spowodowała utratę miłości i rozpocząć wszystko od nowa. Jest pewna, że to możliwe. Niestety ukochany wydaje się wciąż uciekać i ukrywać przed spotkaniem. Posiada mylne wyobrażenie o Taylor. „Myślisz, że Cię teraz nienawidzę. Myślę, że wciąż nie wiesz tego, czego nigdy nie powiedziałam”.