Taylor Swift - Innocent [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Speak Now
Data wydania: 2010
Gatunek: Pop, Country
Producent: Taylor Swift, Nathan Chapman

Tekst piosenki

[Verse 1]
I guess you really did it this time
Left yourself in your warpath
Lost your balance on a tightrope
Lost your mind trying to get it back
Wasn't it easier in your lunchbox days?
Always a bigger bed to crawl into
Wasn't it beautiful when you believed in everything
And everybody believed in you?

[Hook]
It's alright, just wait and see
Your string of lights is still bright to me
Oh, who you are is not where you've been
You're still an innocent
You're still an innocent

[Verse 2]
Did some things you can't speak of
But at night you live it all again
You wouldn't be shattered on the floor now
If only you had seen what you know now then

Wasn't it easier in your firefly-catching days?
When everything out of reach, someone bigger brought down to you
Wasn't it beautiful running wild 'til you fell asleep
Before the monsters caught up to you?

[Hook]
It's alright, just wait and see
Your string of lights is still bright to me
Oh who you are is not where you've been
You're still an innocent
It's okay, life is a tough crowd
32, and still growing up now
Who you are is not what you did
You're still an innocent

[Verse 3]
Time turns flames to embers
You'll have new Septembers
Every one of us has messed up too
Lives change like the weather
I hope you remember
Today is never too late to be brand new

[Hook]
It's alright, just wait and see
Your string of lights is still bright to me
Oh, who you are is not where you've been
You're still an innocent
It's okay, life is a tough crowd
32, and still growing up now
Who you are is not what you did
You're still an innocent
You're still an innocent

[Outro]
Lost your balance on a tightrope
It's never too late to get it back

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chyba tym razem naprawdę ci się udało
Zgubiłaś się na ścieżce wojennej
Straciłaś równowagę idąc po linie
A potem straciłaś rozum, próbując ją odzyskać
Nie było ci łatwiej, gdy nosiłaś do szkoły pudełko z kanapkami?
Kiedy miałaś wielkie łóżko, do którego mogłaś się wślizgnąć
Czy nie było pięknie, gdy we wszystko wierzyłaś
A wszyscy wierzyli w ciebie?

[Hook]
To nic, poczekaj a się przekonasz
Ja wciąż dostrzegam twoje światło
Och, twoja przeszłość nie świadczy o tym, kim teraz jesteś
Nadal jesteś niewinna
Nadal jesteś niewinna

[Zwrotka 2]
Zrobiłaś kilka rzeczy, o których nie możesz mówić,
Ale nocami przeżywasz je wszystkie na nowo
Nie leżałabyś teraz załamana na podłodze
Gdybyś wtedy wiedziała to, co teraz
Czy nie było łatwiej, kiedy łapałaś świetliki?
Kiedy wszystko znajdowało się poza twoim zasięgiem, musiałaś prosić o pomoc kogoś starszego
Czy nie było pięknie ganiać cały dzień a potem padać ze zmęczenia
Przed pojawieniem się potworów?

[Hook]
To nic, poczekaj a się przekonasz
Ja wciąż dostrzegam twoje światło
Och, twoja przeszłość nie świadczy o tym, kim teraz jesteś
Nadal jesteś niewinna
To nic, życie to twardy orzech do zgryzienia
32 lata i wciąż dorastasz
Twoja przeszłość nie świadczy o tym, kim teraz jesteś
Nadal jesteś niewinna

[Zwrotka 3]
Czas obraca płomienie w niedopałki
Przed tobą jeszcze nie jeden, nowy wrzesień
Każdy z nas kiedyś popełnił błąd
Życie zmienia się w mgnieniu oka
Mam nadzieję, że pamiętasz
Że nigdy nie jest za późno, by zacząć wszystko od nowa

[Hook]
To nic, poczekaj a się przekonasz
Ja wciąż dostrzegam twoje światło
Och, twoja przeszłość nie świadczy o tym, kim teraz jesteś
Nadal jesteś niewinna
To nic, życie to twardy orzech do zgryzienia
32 lata i wciąż dorastasz
Twoja przeszłość nie świadczy o tym, kim teraz jesteś
Nadal jesteś niewinna

[Wyjście]
Straciłaś równowagę idąc po linie
Nigdy nie jest za późno, by ja odzyskać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wielu sądzi, że utwór został napisany jako skutek wydarzeń towarzyszących gali VMA Award w 2009 roku, kiedy to Kanye West zakpił sobie z wokalistki na scenie. Sądząc po powstałej aferze można stwierdzić, ze utwór jest kierowany do samego rapera. W tekście pojawia się bowiem zwrot „it's okay, life is a tough crowd 32 and still growing up now”. Linijkę tą można odnieść do rapera, ponieważ w tamtym momencie miał 32 lata. Jest to forma wybaczenia tego, w jaki sposób potraktował wokalistkę.

 

„Chyba naprawdę to tym razem zrobiłeś. Zatraciłeś siebie na ścieżce wojennej. Straciłeś równowagę, stąpając po cienkiej linie” - śpiewa Taylor Swift. Wokalistka wybacza wszystkie błędy i agresję słowną kierowaną w jej stronę. Trudno jest o tym mówić, jednak jest pogodzona z bolesnymi wydarzeniami i nie chce dłużej do nich powracać. Nigdy nie jest za późno, aby odzyskać wewnętrzną równowagę i naprawić relację z innymi ludźmi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Blank Space
29,9k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Look What You Made Me Do
28k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Shake It Off
26,5k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
25,6k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Don't Blame Me
21,7k
{{ like_int }}
Don't Blame Me
Taylor Swift
Komentarze
Utwory na albumie Speak Now
1.
10k
3.
6,6k
5.
4,7k
6.
4,6k
7.
4,4k
8.
4,1k
9.
4k
10.
3,7k
11.
3,7k
12.
3,4k
13.
3,3k
14.
3,1k
15.
2,9k
16.
2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia