Taylor Swift - Lavender Haze [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Lavender Haze" to utwór pochodzący z wydanego 21 października 2022 roku dziesiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Taylor Swift. Wydawnictwo noszące tytuł "Midnights" ukazało się nakładem wytwórni Republic Records. W ramach promocji albumu nie ukazał się żadem singiel.

Po raz pierwszy Swift ujawniła wstępne informacje dotyczące projektu podczas przemówienia akceptacyjnego podczas gali VMA 2022, ujawniając datę premiery albumu i mówiąc, że udzieli fanom więcej informacji o północy tego wieczoru. O północy za pośrednictwem mediów społecznościowych ogłosiła tytuł albumu.

Artystka wyjaśniała: "'Lavender Haze' to numer jeden z 'Midnights' i natknęłam się na frazę 'lavender haze' podczas oglądania 'Mad Men' i sprawdziłam ją, ponieważ uznałam, że brzmi fajnie i okazało się, że jest to często używane wyrażenie w latach 50., które opisywało po prostu bycie zakochanym. Na przykład, jeśli byłaś w lawendowej mgle, oznaczało to, że byłaś w tym wszechogarniającym blasku miłości, a ja pomyślałam, że to było naprawdę piękne."

"I myślę, że teoretycznie, gdy jesteś w lawendowej mgle, zrobisz wszystko, aby tam pozostać i nie pozwolić, aby ludzie ściągnęli cię z tej chmury. I myślę, że wiele osób musi sobie z tym teraz radzić, a nie tylko cytować 'osoby publiczne', ponieważ żyjemy w erze mediów społecznościowych i jeśli świat dowie się, że jesteś w kimś zakochany, uczepią się tego. Podobnie jak w moim związku, przez sześć lat musieliśmy unikać dziwnych plotek, tabloidowych rzeczy i po prostu to ignorujemy, więc ta piosenka opowiada o akcie ignorowania tych rzeczy, aby chronić prawdziwe rzeczy. Mam nadzieję, że wam się spodoba."

W oficjalnej informacji prasowej dotyczącej całego albumu "Midnights" Taylor Swift powiedziała: "Leżymy rozbudzeni w miłości i strachu, w zamieszaniu i we łzach. Wpatrujemy się w ściany i pijemy, dopóki nie odpowiedzą. Kręcimy się w naszych samodzielnie wykonanych klatkach i modlimy się, abyśmy – w tej chwili – nie popełnili jakiegoś fatalnego, zmieniającego życie błędu."

"To kolekcja muzyki napisanej w środku nocy, podróż przez lęki i słodkie sny. Piętra, po których chodzimy i demony, z którymi się mierzymy. Dla nas wszystkich, którzy kręciliśmy się leżąc w łóżku i zdecydowaliśmy się zapalić lampkę i iść na poszukiwania – mając nadzieję, że może, kiedy zegar wybije dwunastą… spotkamy się. 'Midnights', opowieści o 13 nieprzespanych nocach rozsianych po całym moim życiu, ukażą się 21 października. Spotkajmy się o północy."