Taylor Swift - Mine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Speak Now
Data wydania: 2010-08-04
Gatunek: Pop, Country
Producent: Taylor Swift, Nathan Chapman
Tekst: Taylor Swift

Tekst piosenki

[Verse 1]
You were in college, working part-time, waiting tables
Left a small town and never looked back
I was a flight risk, with a fear of falling
Wondering why we bother with love, if it never lasts

[Pre-Chorus 1]
I say, "Can you believe it?"
As we're lying on the couch
The moment, I could see it
Yes, yes, I can see it now

[Chorus]
Do you remember, we were sitting there, by the water?
You put your arm around me for the first time
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine

[Verse 2]
Flash forward, and we're taking on the world together
And there's a drawer of my things at your place
You learn my secrets and figure out why I'm guarded
You say we'll never make my parents' mistakes

[Pre-Chorus 2]
But we got bills to pay
We got nothing figured out
When it was hard to take
Yes, yes
This is what I thought about:

[Chorus]
Do you remember, we were sitting there, by the water?
You put your arm around me for the first time
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine

Do you remember all the city lights on the water?
You saw me start to believe for the first time
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine

[Bridge]
And I remember that fight, 2:30 AM
As everything was slipping right out of our hands
I ran out, crying, and you followed me out into the street

Braced myself for the goodbye
Cause that's all I've ever known
Then, you took me by surprise
You said, "I'll never leave you alone."

[Chorus 2]
You said, "I remember how we felt, sitting by the water
And every time I look at you, it's like the first time
I fell in love with a careless man's careful daughter
She is the best thing that's ever been mine."
Hold on, make it last
Hold on, never turn back
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine

[Outro]
Yeah, yeah
Do you believe it?
(Hold on)
We're gonna make it now
(Hold on)
And I can see it
Yeah, yeah
I can see it now (see it now)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Byłeś w koledżu, pracowałeś dorywczo, byłeś kelnerem
Wyjechałeś z małego miasteczka i zupełnie o nim zapomniałeś
A ja w każdej chwili byłam gotowa uciekać, bałam się, że to się posypie
Nie wiem czemu wciąż nam tak zależy na miłości skoro zawsze źle się kończy

[Przedrefren]
Mówię ,,Dasz wiarę?''
Leżymy na kanapie
Ten moment, widzę go
Tak, tak, teraz to widzę

[Refren]
Pamiętasz jak siedzieliśmy nad wodą?
Pierwszy raz objąłeś mnie ramieniem
Obudziłeś buntowniczkę w córce nieodpowiedzialnego faceta
Jesteś najlepszym, co mogło mi się przytrafić

[Zwrotka 2]
Szybki skok w przyszłość, mamy świat u stóp
W twoim mieszkaniu stoi szafka z moimi rzeczami
Wyjawiam ci swoje sekrety i już wiesz czemu mam tyle obaw
Mówisz, że nie powtórzymy błędów moich rodziców

[Przedrefren]
Mówię ,,Dasz wiarę?''
Leżymy na kanapie
Ten moment, widzę go
Tak, tak, teraz to widzę

[Refren]
Pamiętasz jak siedzieliśmy nad wodą?
Pierwszy raz objąłeś mnie ramieniem
Obudziłeś buntowniczkę w córce nieodpowiedzialnego faceta
Jesteś najlepszym, co mogło mi się przytrafić

Pamiętasz jak siedzieliśmy nad wodą?
Pierwszy raz objąłeś mnie ramieniem
Obudziłeś buntowniczkę w córce nieodpowiedzialnego faceta
Jesteś najlepszym, co mogło mi się przytrafić

[Przejście]
Pamiętam tę kłótnię o 2:30 w nocy
Wszystko wymknęło nam się spod kontroli
Wybiegłam z płaczem na ulicę, pobiegłeś za mną

Przygotowałam się na pożegnanie
Bo jestem do tego przyzwyczajona
A ty mnie zaskoczyłeś
Mówiąc ,,Nigdy cię nie zostawię''

[Refren 2]
Powiedziałeś ,,Pamiętaj jak się czuliśmy siedząc nad wodą
Za każdym razem, gdy na ciebie patrzę, czuję się jak za pierwszym razem
Zakochałem się w córce nieodpowiedzialnego faceta
Jest najlepszym, co mi się przytrafiło''
Zatrzymajmy się, niech to przetrwa
Zatrzymajmy się, nie odwracajmy się od siebie
Obudziłeś buntowniczkę w córce nieodpowiedzialnego faceta
Jesteś najlepszym, co mi się przytrafiło

[Wyjście]
Tak, tak
Wierzysz w to?
(Zatrzymajmy się)
Uda nam się
(Zatrzymajmy się)
Widzę to
Tak, tak
Widzę to (widzę to)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Mine” opowiada historię dziewczyny, której nieudane małżeństwo rodziców spowodowało pesymistyczny pogląd na miłość. Z upływem czasu zakochuje się w pewnej osobie, która wzbudza w Taylor niesamowite uczucia przywracające wiarę w prawdziwą miłość. Wciąż obawia się, że coś pójdzie nie tak i będzie im dana rozłąka. Wokalistka wciąż żyje w przekonaniu, że miłość nie jest trwała i prędzej czy później przyjdzie jej żyć w cierpieniu. Dla chłopaka może spróbować zażegnać negatywne myśli i uwierzyć w ich związek.

 

Taylor wielokrotnie podkreślała w wywiadach, że ta piosenka jest jej ulubionym utworem na płycie „Speak Now”. Teledysk jest odzwierciedleniem tekstu. Ukazuje Taylor i jej chłopaka w różnych sytuacjach m.in. spacer nad morzem, wspólne czynności i kłótnię, w wyniku której piosenkarka ucieka z domu zapłakana. Wszystkie te wydarzenia są jej wspomnieniami.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Blank Space
29,9k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Look What You Made Me Do
28k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Shake It Off
26,5k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
25,6k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Don't Blame Me
21,7k
{{ like_int }}
Don't Blame Me
Taylor Swift
Komentarze
Utwory na albumie Speak Now
1.
10k
3.
6,6k
5.
4,7k
6.
4,6k
7.
4,4k
8.
4,1k
9.
4k
10.
3,7k
11.
3,7k
12.
3,4k
13.
3,3k
14.
3,1k
15.
2,9k
16.
2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
451
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
241
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia