Taylor Swift - Miss Americana & The Heartbreak Prince [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Lover
Data wydania: 2019-08-23
Gatunek:
Producent: Joel Little

Tekst piosenki

[Verse 1]
You know I adore you, I'm crazier for you
Than I was at 16, lost in a film scene
Waving homecoming queens, marching band playing
I'm lost in the lights
American glory faded before me
Now I'm feeling hopeless, ripped up my prom dress
Running through rose thorns, I saw the scoreboard
And ran for my life (Ah)

[Pre-Chorus]
No cameras catch my pageant smile
I counted days, I counted miles
To see you there, to see you there
It's been a long time coming, but

[Chorus]
It's you and me, that's my whole world
They whisper in the hallway, "She's a bad, bad girl" (Okay)
The whole school is rolling fake dice
You play stupid games, you win stupid prizes
It's you and me, there's nothing like this
Miss Americana and The Heartbreak Prince (Okay)
We're so sad, we paint the town blue
Voted most likely to run away with you

[Verse 2]
My team is losing, battered and bruising
I see the high fives between the bad guys
Leave with my head hung, you are the only one
Who seems to care
American stories burning before me
I'm feeling helpless, the damsels are depressed
Boys will be boys then, where are the wise men?
Darling, I'm scared (Ah)

[Pre-Chorus 2]
No cameras catch my muffled cries
I counted days, I counted miles
To see you there, to see you there
And now the storm is coming, but

[Chorus]
It's you and me, that's my whole world
They whisper in the hallway, "She's a bad, bad girl" (Okay)
The whole school is rolling fake dice
You play stupid games, you win stupid prizes
It's you and me, there's nothing like this
Miss Americana and The Heartbreak Prince (Okay)
We're so sad, we paint the town blue
Voted most likely to run away with you

[Bridge]
And I don't want you to (Go), I don't really wanna (Fight)
'Cause nobody's gonna (Win), I think you should come home
And I don't want you to (Go), I don't really wanna (Fight)
'Cause nobody's gonna (Win), I think you should come home
And I don't want you to (Go), I don't really wanna (Fight)
'Cause nobody's gonna (Win), I just think you should know
And I'll never let you (Go) 'cause I know this is a (Fight)
That someday we're gonna (Win)

[Chorus]
It's you and me, that's my whole world
They whisper in the hallway, "She's a bad, bad girl"
Oh, I just thought you should know (You should know)
It's you and me, there's nothing like this (Like this)
Miss Americana and The Heartbreak Prince (Okay)
We're so sad, we paint the town blue (Paint it blue)
Voted most likely to run away with you

[Post-Chorus]
And I don't want you to (Go), I don't really wanna (Fight)
'Cause nobody's gonna (Win), I think you should come home
And I'll never let you (Go) 'cause I know this is a (Fight)
That someday we're gonna (Win), just thought you should know

[Outro]
It's you and me, that's my whole world
They whisper in the hallway, "She's a bad, bad girl"
"She's a bad, bad girl"

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wiesz, że cię uwielbiam, szaleję za tobą bardziej
Niż gdy miałam 16 lat, zagubiona w scenie filmowej
Machające królowe balu, grająca orkiestra
Jestem zagubiona w światłach
Amerykańska chwała zbladła przede mną
Teraz czuję się beznadziejnie, rozerwałam studniówkową sukienkę
Biegnąc przez ciernie róż, zobaczyłam tablicę wyników
I pobiegłem po swoje życie (Ah)

[Pre-Chorus]
Żadne kamery nie wychwytują mojego uśmiechu
Liczyłam dni, liczyłam mile
Aż tam cię zobaczę, aż tam cię zobaczę
Minęło dużo czasu, ale

[Refren]
To ty i ja, to cały mój świat
Szepty na korytarzu: "Ona jest złą, złą dziewczyną" (OK)
Cała szkoła rzuca fałszywymi kośćmi
Grając w głupie gry, wygrywasz głupie nagrody
To ty i ja, nie ma nic takiego
Miss Americana i Łamiący Serca Książę (Dobra)
Jesteśmy bardzo smutni, malujemy miasto na smutno
Uznana za najprawdopodobniej tą, która z tobą ucieknie

[Zwrotka 2]
Mój zespół przegrywa, jest poobijany, posiniaczony
Widzę jak źli faceci przybijają sobie piątki
Wychodzę ze zwieszoną głową, jesteś jedyny
Którego to obchodzi
Amerykańskie historie płoną przede mną
Czuję się bezradna, damy są w depresji
Chłopcy będą więc chłopcami, gdzie są mędrcy?
Kochanie, boję się (Ah)

[Pre-Chorus 2]
Żadne kamery nie wychwytują moich stłumionych płaczów
Liczyłam dni, liczyłam mile
Aż tam cię zobaczę, aż tam cię zobaczę
A teraz nadchodzi burza, ale

[Refren]
To ty i ja, to cały mój świat
Szepty na korytarzu: "Ona jest złą, złą dziewczyną" (OK)
Cała szkoła rzuca fałszywymi kośćmi
Grając w głupie gry, wygrywasz głupie nagrody
To ty i ja, nie ma nic takiego
Miss Americana i Łamiący Serca Książę (Dobra)
Jesteśmy bardzo smutni, malujemy miasto na smutno
Uznana za najprawdopodobniej tą, która z tobą ucieknie

[Bridge]
I nie chcę, żebyś (Idź), naprawdę nie chcę (Walka)
Ponieważ nikt nie (Wygrać), myślę, że powinieneś wrócić do domu
I nie chcę, żebyś (Idź), naprawdę nie chcę (Walka)
Ponieważ nikt nie (Wygrać), myślę, że powinieneś wrócić do domu
I nie chcę, żebyś (Idź), naprawdę nie chcę (Walka)
Ponieważ nikt nie (Wygrać), myślę, że powinieneś wiedzieć
I nigdy nie pozwolę żebyś (Idź) bo wiem, że to (Walka)
Któregoś dnia (Wygrać)

[Refren]
To ty i ja, to cały mój świat
Szepty na korytarzu: "Ona jest złą, złą dziewczyną" (OK)
Cała szkoła rzuca fałszywymi kośćmi
Grając w głupie gry, wygrywasz głupie nagrody
To ty i ja, nie ma nic takiego
Miss Americana i Łamiący Serca Książę (Dobra)
Jesteśmy bardzo smutni, malujemy miasto na smutno
Uznana za najprawdopodobniej tą, która z tobą ucieknie

[Post-Chorus]
I nie chcę, żebyś (Idź), naprawdę nie chcę (Walka)
Ponieważ nikt nie (Wygrać), myślę, że powinieneś wiedzieć
I nigdy nie pozwolę żebyś (Idź) bo wiem, że to (Walka)
Któregoś dnia (Wygrać) pomyślałam, że powinieneś wiedzieć

[Outro]
To ty i ja, to cały mój świat
Szepczą na korytarzu: "To zła, zła dziewczyna"
"To zła, zła dziewczyna"

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Blank Space
29,9k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Look What You Made Me Do
28k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Shake It Off
26,5k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
25,6k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Don't Blame Me
21,7k
{{ like_int }}
Don't Blame Me
Taylor Swift
Komentarze
Utwory na albumie Lover
1.
18,8k
2.
7,6k
3.
6,9k
5.
5,6k
6.
5,1k
7.
5,1k
8.
5,1k
9.
4,6k
13.
3,8k
15.
2,1k
16.
ME!
1,7k
18.
1,5k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
245
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia