Taylor Swift - Ours (Taylor’s Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Speak Now (Taylor’s Version)
Data wydania: 2023-07-07
Gatunek: Pop
Producent: Chris Rowe, Taylor Swift
Tekst: Taylor Swift

Tekst piosenki

[Verse 1]
Elevator buttons and morning air
Strangers' silence makes me want to take the stairs
If you were here, we'd laugh about their vacant stares
But right now, my time is theirs
Seems like there's always someone who disapproves
They'll judge it like they know about me and you
And the verdict comes from those with nothing else to do
The jury's out, but my choice is you

[Chorus]
So don't you worry your pretty little mind
People throw rocks at things that shine
And life makes love look hard
The stakes are high, the water's rough
But this love is ours

[Verse 2]
You never know what people have up their sleeves
Ghosts from your past gonna jump out at me
Lurking in the shadows with their lip gloss smiles
But I don't care, 'cause right now, you're mine
And you'll say

[Chorus]
Don't you worry your pretty little mind
People throw rocks at things that shine
And life makes love look hard
The stakes are high, the water's rough
But this love is ours

[Bridge]
And it's not theirs to speculate if it's wrong and
Your hands are tough, but they are where mine belong and
I'll fight their doubt and give you faith with this song for you
'Cause I love the gap between your teeth
And I love the riddles that you speak
And any snide remarks from my father about your tattoos
Will be ignored, 'cause my heart is yours

[Chorus]
So don't you worry your pretty little mind
People throw rocks at things that shine
And life makes love look hard
Don't you worry your pretty little mind
People throw rocks at things that shine
But they can't take what's ours
They can't take what's ours
The stakes are high, the water's rough
But this love is ours

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przyciski windy i poranne powietrze
Milczenie nieznajomych sprawia, że mam ochotę pójść po schodach
Gdybyś tu był, śmialibyśmy się z ich pustych spojrzeń
Ale teraz mój czas należy do nich
Wygląda na to, że zawsze znajdzie się ktoś, komu się to nie spodoba
Ocenią to tak, jakby wiedzieli wszystko o mnie i o tobie
A werdykt pochodzi od tych, którzy nie mają nic innego do roboty
Jury cię odrzuciło, ale moim wyborem jesteś ty

[Refren]
Więc nie martw się
Ludzie rzucają kamieniami w przedmioty, które błyszczą
A życie sprawia, że miłość wygląda na trudną
Stawka jest wysoka, woda jest wzburzona
Ale ta miłość jest nasza

[Zwrotka 2]
Nigdy nie wiesz, co ludzie mają w zanadrzu
Duchy z twojej przeszłości wyskoczą na mnie
Czają się w cieniu z uśmiechami pomalowanymi błyszczykiem
Ale nie obchodzi mnie to, bo teraz jesteś moja
I powiesz

[Refren]
Nie martw się
Ludzie rzucają kamieniami w przedmioty, które błyszczą
A życie sprawia, że miłość wygląda na trudną
Stawka jest wysoka, woda jest wzburzona
Ale ta miłość jest nasza

[Bridge]
I nie do nich należy spekulowanie, czy to niewłaściwe i
Twoje ręce są twarde, ale moje są tam, gdzie jest ich miejsce
Zwalczę ich wątpliwości i dam ci wiarę tą piosenką dla ciebie
Bo kocham przerwę między twoimi zębami
I uwielbiam zagadki, które opowiadasz
I wszelkie złośliwe uwagi mojego ojca na temat twoich tatuaży
Zostaną zignorowane, bo moje serce należy do ciebie

[Refren]
Więc nie martw się
Ludzie rzucają kamieniami w przedmioty, które błyszczą
A życie sprawia, że miłość wygląda na trudną
Nie martw się
Ludzie rzucają kamieniami w przedmioty, które błyszczą
Ale nie mogą zabrać tego, co jest nasze
Nie mogą zabrać tego, co jest nasze
Stawka jest wysoka, woda jest wzburzona
Ale ta miłość jest nasza

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Ours (Taylor’s Version)" to utwór pochodzący z wydanego 7 lipca 2023 roku trzeciego ponownie nagranego album studyjnego Taylor Swift, "Speak Now (Taylor’s Version)", który Artystka stworzyła w celu odzyskania własności do swojego katalogu stworzonego i wydanego w latach 2006-2017. 21 października 2022 roku Swift wydała swój dziesiąty album studyjny, "Midnights", na którym jednym z promocyjnych singli było "Bejeweled", teledysk do tej piosenki zawierał wiele wrzutek, które sugerowały, że następne ponowne nagranie wydawnictwo, które Swift zamierza wydać, będzie dotyczyło jej trzeciego albumu studyjnego, "Speak Now".

 

Przed wydaniem pełnowymiarowego albumu, 17 marca 2023 roku Swift wydała cztery piosenki, tego samego dnia w którym odbył się koncert otwierający jej trasę koncertową The Eras Tour. Jednak z tych czterech utworów tylko jeden jest częścią albumu "Speak Now" - If This Was a Movie (Taylor’s Version)". Okładka projektu "Speak Now (Taylor’s Version)" i data jego wydania zostały ogłoszone 5 maja 2023 roku, podczas pierwszego koncertu The Eras Tour w Nashville.

 

Utwór "Ours" opowiada o parze kochanków, których miłość i związek nie są akceptowane przez innych. Obserwatorzy relacji komentują związek i docinają parze, której życiowa droga jest coraz trudniejsza. Z tego powodu kobieta decyduje się na podążanie z ukochanym krętymi ścieżkami z dala od wścibskich ludzi i ich ocen. Dziewczyna decyduje się na szczęście u boku ukochanego mężczyzny wbrew opiniom innych ludzi.

 

W oficjalnym oświadczeniu można było przeczytać: "Z dumą i radością ogłaszam, że moja wersja 'Speak Now' ukaże się 7 lipca (w samą porę na 9 lipca, iykyk). Po raz pierwszy napisałam 'Speak Now', całkowicie samodzielnie, w wieku od 18 do 20 lat. Piosenki, które pochodzą z tego okresu w moim życiu odznaczały się brutalną szczerością, niefiltrowanymi pamiętnikarskimi wyznaniami i dziką tęsknotą. Uwielbiam ten album, ponieważ opowiada historię dorastania, wzlotów i upadków, latania i rozbijania się… i życia, by o tym mówić. Z sześcioma dodatkowymi piosenkami, które wyciągnęłam ze skarbca, absolutnie nie mogę się doczekać, aby 7 lipca świętować z wami 'Speak Now (Taylor’s Version)'".

 

Dalej dodała także: "Zawsze patrzyłam na ten album jak na mój album, a gula w gardle rozszerza się do drżącego głosu, kiedy to mówię. Dzięki tobie, drogi czytelniku, w końcu tak się stanie. Uważam, że ta muzyka, wraz z twoją wiarą we mnie, jest najlepszą rzeczą, jaka kiedykolwiek mi się przytrafiła".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Blank Space
29,9k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Look What You Made Me Do
28k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Shake It Off
26,5k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
25,6k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Don't Blame Me
21,7k
{{ like_int }}
Don't Blame Me
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia