Taylor Swift - Ours [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Speak Now
Data wydania: 22-11-2011
Gatunek: Pop, Country
Producent: Taylor Swift, Nathan Chapman
Tekst: Taylor Swift

Tekst piosenki

[Verse 1]
Elevator buttons and morning air
Strangers' silence makes me want to take the stairs
If you were here we'd laugh about their vacant stares
But right now my time is theirs

Seems like there's always someone who disapproves
They'll judge it like they know about me and you
And the verdict comes from those with nothing else to do
The jury's out, but my choice is you

[Chorus]
So don't you worry your pretty little mind
People throw rocks at things that shine
And life makes love look hard
The stakes are high, the water's rough
But this love is ours

[Verse 2]
You never know what people have up their sleeves
Ghosts from your past going to jump out at me
Lurking in the shadows with their lip gloss smiles
But I don't care cause right now you're mine

[Chorus]
And you'll say
Don't you worry your pretty little mind
People throw rocks at things that shine
And life makes love look hard
The stakes are high, the water's rough
But this love is ours

[Verse 3]
And it's not theirs to speculate
If it's wrong and
Your hands are tough
But they are where mine belong and
I'll fight their doubt and give you faith
With this song for you

Cause I love the gap between your teeth
And I love the riddles that you speak
And any snide remarks from my father about your tattoos will be ignored
Cause my heart is yours

[Chorus]
So don't you worry your pretty little mind
People throw rocks at things that shine
And life makes love look hard
Don't you worry your pretty little mind
People throw rocks at things that shine
But they can't take what's ours
They can't take what's ours

[Outro]
The stakes are high, the water's rough
But this love is ours

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przyciski w windzie, poranek
To milczenie nieznajomych wokół mnie sprawia, że mam ochotę pójść schodami
Gdybyś tu był, śmialibyśmy się z ich pustych spojrzeń,
Ale teraz jestem tu z nimi

Zawsze znajdzie się ktoś, komu coś nie będzie się podobać
Będą nas oceniać jakby nas znali
A werdykt wydają najczęściej ci, którym bardzo się nudzi
Ława przysięgłych została zwolniona, wybrałam ciebie

[Refren]
Więc nie zaprzątaj sobie tym głowy
Ludzie rzucają kamieniami we wszystko, co błyszczy
A życie sprawia, że trudno kochać
Stawka jest wysoka, nie będzie łatwo,
Ale mamy tę miłość

[Zwrotka 2]
Nigdy nie wiadomo, co ludzie mogą wyciągnąć z rękawa
Mogą mnie dopaść duchy twojej przeszłości
Czyhają w cieniu, uśmiechając się pomalowanymi błyszczykiem ustami,
Ale nic mnie to nie obchodzi bo teraz jesteś mój

[Refren]
I mówisz mi
Nie zaprzątaj tym sobie głowy
Ludzie rzucają kamieniami we wszystko, co błyszczy
A życie sprawia, że trudno kochać
Stawka jest wysoka, nie będzie łatwo,
Ale mamy tę miłość

[Zwrotka 3]
To nie oni mają się zastanawiać
Czy ten związek ma sens
Masz trudny charakter,
Ale właśnie przy tobie jest moje miejsce
Zwalczę ich wątpliwości i dam ci nadzieję
Śpiewając dla ciebie tę piosenkę

Bo kocham twoją przerwę między zębami
I kocham twoje zagadki
Zignoruję docinki mojego ojca na temat twoich tatuaży
Bo moje serce należy do ciebie

[Refren]
Więc nie zaprzątaj sobie tym głowy
Ludzie rzucają kamieniami we wszystko, co błyszczy
A życie sprawia, że trudno kochać
Nie zaprzątaj sobie tym głowy
Ludzie rzucają kamieniami we wszystko, co błyszczy
Ale nie mogą odebrać nam tego, co mamy
Nie mogą odebrać nam tego, co mamy

[Wyjście]
Stawka jest wysoka, nie będzie łatwo
Ale mamy tę miłość


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka została opisana jako list miłosny. Opowiada o miłości, która nie zyskuje akceptację wśród innych ludzi. Taylor, wraz ze swoim ukochanym zmierza krętami ścieżkami, aby spotykać na swej drodze jak najmniej ludzi. Doskonale wie, że nie jest ona mile widziana z niedawno poznanym mężczyzną, dlatego stara się oszczędzić sobie i ukochanemu przykrości. Taylor używa metafory sądu, aby ukazać sposób w jaki patrzą na ten związek inni ludzie. Nie obchodzi jej to i zdecydowanie wybiera życie u boku mężczyzny. Jej wybór jest ostateczny i nie zamierza go zmieniać.

 

Taylor akceptuje w całości ukochanego i nie ma zamiaru przejmować się negatywną opinią ludzi. Starają się dłużej o tym nie myśleć i nie zawracać sobie głowy nieistotnymi rzeczami. Idą razem przez życie z pewnie podniesioną głową. Razem są w stanie pokonać przeciwności losu i być szczęśliwymi. Taylor wyznała, że napisała tą piosenkę z myślą o jej życiu u boku „księcia z bajki”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Blank Space
29,6k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Look What You Made Me Do
27,9k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Shake It Off
26,2k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
24,8k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Don't Blame Me
21,4k
{{ like_int }}
Don't Blame Me
Taylor Swift
Komentarze
Utwory na albumie Speak Now
1.
9,9k
3.
5,7k
5.
4,6k
6.
4,5k
7.
4,3k
8.
4k
9.
3,9k
10.
3,7k
11.
3,6k
12.
3,3k
13.
3,2k
14.
3k
15.
2,9k
16.
2k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
554
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Antrakt
82
{{ like_int }}
Antrakt
Avi (PL)
APT.
14,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia