Zaloguj się

Taylor Swift - The Last Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Red
Data wydania: 22-10-2012
Gatunek: Pop, Country
Producent: Jacknife Lee
Tekst: Taylor Swift, Jacknife Lee, Gary Lightbody

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Gary Lightbody]
I find myself at your door
Just like all those times before
I’m not sure how I got there
All roads they lead me here
I imagine you are home
In your room, all alone
And you open your eyes into mine
And everything feels better

[Hook: Both]
And right before your eyes
I’m breaking
No past, no reasons why
Just you and me

[Chorus: Both]
This is the last time I’m asking you this
Put my name at the top of your list
This is the last time I’m asking you why
You break my heart in the blink of an eye

[Verse 2: Taylor Swift]
You find yourself at my door
Just like all those times before
You wear your best apology
But I was there to watch you leave
And all the times I let you in
Just for you to go again
Disappear when you come back
Everything is better

[Hook 2: Both]
And right before your eyes
I’m aching, no past
Nowhere to hide
Just you and me

[Chorus: Both]

[Bridge: Both]
This is the last time you tell me I’ve got it wrong
This is the last time I say it’s been you all along
This is the last time I let you in my door
This is the last time, I won’t hurt you anymore
Oh, oh, oh

[Hook: Both]

This is the last time I’m asking you this
Put my name at the top of your list
This is the last time I’m asking you why
You break my heart in the blink of an eye

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

marcys

Znalazłem się przed twoimi drzwiami
Zupełnie jak tyle razy wcześniej
Nie jestem pewien jak tu dotarłem
Wszystkie drogi mnie tu prowadziły
Wyobrażam sobie, że jesteś w domu
W swoim pokoju, całkiem sama
Spoglądasz w moje oczy
I wszystkie wydaje się być lepiej

I tuż przed twoimi oczami
Łamię się
Żadnej przeszłości, żadnego powodu dlaczego
Tylko ty i ja

To ostatni raz kiedy proszę cie o to
Postaw mnie na pierwszym miejcu
To ostatni raz kiedy pytam cie dlaczego
Łamiesz mi serce w mgnieniu oka

Znajdujesz się pod moimi drzwiami
Zupełnie jak tyle razy wcześniej
Przedstawiasz swoje najlepsze przeprosiny
Ale ja byłam tam, by patrzeć jak odchodzisz
I tyle razy cie wpuszczałam
tylko po to byś znowu odszedł
Znika kiedy wracasz
Wszystko jest lepiej

I tuż przed twoimi oczami
Cierpię, żadnej przeszłości
Nigdzie by się schować
Tylko ty i ja

To ostatni raz gdy mówisz mi, że źle to odebrałam
To ostatni raz gdy mówię, to zawsze byłaś ty
To ostatni raz gdy wpuszczam cie przez drzwi
To ostatni raz, nie skrzywdzę cie już więcej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Jest to piosenka, którą Taylor Swift napisała wspólnie z Garym Lightbodem z zespołu Snow Patrol, który wziął udział w nagraniach do utworu. Utwór opisuje wydarzenia, które miały miejsce w życiu wokalistki. Są one związane z dawną miłością, która pewnego dnia puka do drzwi i prosi o wybaczenie oraz kolejną szansę. Wszystkie drogi prowadza go do domu ukochanej. Jest świadomy swego niewłaściwego postępowania, dlatego stara się wszystko naprawić i rozpocząć od nowa. Wierzy, ze jest to możliwe. Liczy na kolejną szansę.

Taylor jest dziewczyną kryjącą się za wodospadem łez. Została boleśnie zraniona i nie jest w stanie wybaczyć ukochanemu. Wciąż ma przed oczami bolesne wydarzenia, które doprowadziły ją do stanu rozpaczy i samotności. Postanawia jednak dać mu ostatnią szansę. Mężczyzna przyrzeka, że nigdy jej nie opuści i nie wyrządzi żadnej krzywdy.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Taylor Swift

Blank Space

Blank Space
Taylor Swift

Look What You Made Me Do

Look What You Made Me Do
Taylor Swift

Shake It Off

Shake It Off
Taylor Swift

Love Story

Love Story
Taylor Swift

Don't Blame Me

Don't Blame Me
Taylor Swift

Komentarze

Utwory na albumie Red

I Knew You Were Trouble

All Too Well

Red

Everything Has Changed

Begin Again

We Are Never Ever Getting Back Together

Treacherous

The Last Time

10.

State of Grace

11.

Come Back... Be Here

12.

Holy Ground

13.

The Moment I Knew

14.

Stay Stay Stay

15.

Sad Beautiful Tragic

16.

I Almost Do

17.

The Lucky One

18.

Girl at Home

19.

Starlight

20.

Red [Liner Notes]

21.

I Knew You Were Trouble (Intro)

22.

State of Grace (Acoustic Version)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia