Taylor Swift - You’re Losing Me (From The Vault) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Midnights
Data wydania: 2023-05-26
Gatunek: Pop
Producent: Jack Antonoff
Tekst: Taylor Swift

Tekst piosenki

[Verse 1]
You say, "I don't understand," and I say, "I know you don't"
We thought a cure would come through in time, now, I fear it won't
Remember lookin' at this room, we loved it 'cause of the light
Now, I just sit in the dark and wonder if it's time

[Pre-Chorus]
Do I throw out everything we built or keep it?
I'm getting tired even for a phoenix
Always risin' from the ashes
Mendin' all her gashes
You might just have dealt the final blow

[Chorus]
Stop, you're losin' me
Stop, you're losin' me
Stop, you're losin' me
I can't find a pulse
My heart won't start anymore for you
'Cause you're losin' me

[Verse 2]
Every mornin', I glared at you with storms in my eyes
How can you say that you love someone you can't tell is dyin'?
I sent you signals and bit my nails down to the quick
My face was gray, but you wouldn't admit that we were sick

[Pre-Chorus]
And the air is thick with loss and indecision
I know my pain is such an imposition
Now, you're runnin' down the hallway
And you know what they all say
"You don't know what you got until it's gone"

[Chorus]
Stop, you're losin' me
Stop, you're losin' me
Stop, you're losin' me
I can't find a pulse
My heart won't start anymore for you
'Cause you're losin' me
'Cause you're losin' me
Stop (Stop) 'cause you're losin' me

[Post-Chorus]
My heart won't start anymore
(Stop 'cause you're losin' me)
My heart won't start anymore
(Stop 'cause you're losin' me)

[Bridge]
How long could we be a sad song
'Til we were too far gone to bring back to life?
I gave you all my best me's, my endless empathy
And all I did was bleed as I tried to be the bravest soldier
Fighting in only your army, frontlines, don't you ignore me
I'm the best thing at this party (You're losin' me)
And I wouldn't marry me either
A pathological people pleaser
Who only wanted you to see her
And I'm fadin', thinkin'
"Do something, babe, say something" (Say something)
"Lose something, babe, risk something" (You're losin' me)
"Choose something, babe, I got nothing" (I got nothing)
"To believe, unless you're choosin' me"

[Outro]
You're losin' me
Stop (Stop, stop), you're losin' me
Stop (Stop, stop), you're losin' me
I can't find a pulse
My heart won't start anymore

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mówisz: „Nie rozumiem”, a ja mówię: „Wiem, że nie rozumiesz”
Myśleliśmy, że lekarstwo pojawi z czasem, a teraz obawiam się, że nie
Pamiętam, jak patrzyliśmy na ten pokój, uwielbialiśmy go ze względu na światło
Teraz po prostu siedzę w ciemności i zastanawiam się, czy już czas

[Pre-Chorus]
Czy mam wyrzucić wszystko, co zbudowaliśmy, czy zachować?
Męczę się nawet jak na feniksa
Zawsze powstając z popiołów
Uleczając wszystkie rany
Być może właśnie zadałeś ostateczny cios

[Refren]
Przestań, tracisz mnie
Przestań, tracisz mnie
Przestań, tracisz mnie
Nie mogę znaleźć pulsu
Moje serce nie chce już dla ciebie bić
Bo tracisz mnie

[Zwrotka 2]
Każdego ranka patrzyłam na ciebie ze zdenerwowaniem w oczach
Jak możesz mówić, że kochasz kogoś, kiedy nie widzisz, że ten ktoś umiera?
Wysyłałam ci sygnały i obgryzałam paznokcie do żywego
Moja twarz była szara, ale nie przyznałbyś, że jesteśmy chorzy

[Pre-Chorus]
A powietrze jest gęste od straty i niezdecydowania
Wiem, że mój ból jest takim narzuceniem
Teraz biegniesz korytarzem
I wiesz, co wszyscy mówią
„Nie wiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz”

[Refren]
Przestań, tracisz mnie
Przestań, tracisz mnie
Przestań, tracisz mnie
Nie mogę znaleźć pulsu
Moje serce nie chce już dla ciebie bić
Bo tracisz mnie
Bo tracisz mnie
Przestań (Przestań), bo tracisz mnie

[Post-Chorus]
Moje serce już nie bije
(Przestań, bo tracisz mnie)
Moje serce już nie bije
(Przestań, bo tracisz mnie)

[Bridge]
Jak długo możemy być smutną piosenką
Dopóki nie zaszliśmy za daleko, by wrócić do życia?
Dałam ci wszystko, co najlepsze, moją nieskończoną empatię
I wszystko, co zrobiłam, to krwawiłam, próbując być najodważniejszym żołnierzem
Walcząc tylko w twojej armii, na linii frontu, nie ignoruj mnie
Jestem najlepszą rzeczą na tej imprezie (Tracisz mnie)
I też bym się ze sobą nie ożeniła
Patologiczna osoba uszczęśliwiająca innych ludzi
Która chciała tylko, żebyś ją zobaczył
I znikam, myśląc
„Zrób coś, kochanie, powiedz coś” (Powiedz coś)
„Stracisz coś, kochanie, zaryzykasz coś” (Tracisz mnie)
„Wybierz coś, kochanie, nie mam nic” (Nie mam nic)
„W co mogłabym uwierzyć, chyba że wybierasz mnie”

[Outro]
Tracisz mnie
Przestań (Przestań, przestań), tracisz mnie
Przestań (Przestań, przestań), tracisz mnie
Nie mogę znaleźć pulsu
Moje serce już nie bije

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"You’re Losing Me (From The Vault)" to utwór pochodzący z wydanego 21 października 2022 roku dziesiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Taylor Swift. Wydawnictwo noszące tytuł "Midnights" ukazało się nakładem wytwórni Republic Records. Pierwotnie utwór "You’re Losing Me" znalazł się tylko na wersji CD albumu "Midnights", natomiast wydana 26 maja 2023 roku wersja cyfrowa utworu jest częścią rozszerzonej wersji albumu, zatytułowanej "Midnights (The Til Dawn Edition)".

 

W piosence "You’re Losing Me (From The Vault)" Taylor Swift traktuje o jej rozpadającym się związku, mówi między innymi o braku zrozumienia między kochankami, co kontrastuje z częścią wcześniejszych piosenek Artystki, która śpiewała o szczęściu i zrozumieniu.

 

Swift porównuje siebie do legendarnego ptaka - feniksa - który jest symbolem nieśmiertelności i odrodzenia. Jest to istota, która regeneruje się poprzez cykle śmierci, odrodzenia i życia. W mitologii feniks otrzymuje nowe życie, powstając z popiołów swojego poprzedniego wcielenia. Odporna fizycznie i psychicznie osoba staje się zatem feniksem, który w obliczu katastrofalnej zmiany uczy się na błędach i wiedzie nowe życie.

 

Ogrom problemu z którym zmaga się Taylor pokazuje jej porównanie, w którym mówi o sobie jako feniksie, który z ogromnym wisiłkiem walczy o odrodzenie i odbudowanie swojego życia - "(...) Czy mam wyrzucić wszystko, co zbudowaliśmy, czy zachować?/ Męczę się nawet jak na feniksa/ Zawsze powstając z popiołów/ Uleczając wszystkie rany/ Być może właśnie zadałeś ostateczny cios (...)/ Przestań, tracisz mnie/ Nie mogę znaleźć pulsu/ Moje serce nie chce już dla ciebie bić (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Blank Space
29,9k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Look What You Made Me Do
28k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Shake It Off
26,5k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
25,6k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Don't Blame Me
21,7k
{{ like_int }}
Don't Blame Me
Taylor Swift
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
451
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
242
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia