Te Vaka , Olivia Foa’i - Tulou Tagaloa (Sei e Va’ai Mai) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Te Vaka , Olivia Foa’i
Album: Moana 2 (Original Motion Picture Soundtrack)
Data wydania: 2024-12-06
Gatunek: Pop, Soundtrack

Tekst piosenki

Tulou
Tulou
Tagaloa

Sei e va'ai mai
I le tātou lalolagi (E manaia)
Sei e va'ai mai
I le mātou lalolagi (E manaia)
Sei e va'ai maia
Mānaia o le tātou ōlaga

Malaga tagata, tu mai
Tukutuku te la e (Fakatu te la), tu mai
Malaga tagata, tu la
Tukutuku te la e (Fakatu te la)
Atunuku, atunuku, he

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Tulou Tagaloa (Sei e Va’ai Mai)" to piosenka Olivii Foa’i oraz zespołu Te Vaka, która powstała na potrzeby ścieżki dźwiękowej filmu animowanego Disney, "Vaiana 2 [pol. Moana 2]". Omawiany utwór to żywa celebracja polinezyjskiej kultury i tożsamości. W swej istocie piosenka przywołuje głęboką więź z korzeniami przodków, naturą i duchem wspólnoty wysp Pacyfiku.

 

Powtarzające się odniesienia do Tagaloa, czczonego bóstwa w mitologii samoańskiej, osadzają piosenkę w bogatym kontekście kulturowym, wzywając słuchaczy do zastanowienia się nad ich miejscem w świecie i znaczeniem więzi społecznych.

 

"Tulou Tagaloa (Sei e Va’ai Mai)" to hołd dla istoty polinezyjskiego życia, celebrujący zarówno jednostkę, jak i zbiorowość. Przywołując aspekty natury, kultury i duchowości, piosenka zaprasza słuchaczy do rozpoznania swoich korzeni, docenienia otoczenia i pielęgnowania poczucia wspólnotowej tożsamości. Tematy szacunku, więzi i dziedzictwa przewijają się w tekście utworu, co sprawia, że ​​jest to nie tylko refleksja nad przeszłością, ale także przesłanie pełne nadziei na przyszłość.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Te Vaka
Tulou Tagaloa (Sei e Va’ai Mai)
105
{{ like_int }}
Tulou Tagaloa (Sei e Va’ai Mai)
Te Vaka
Finding The Way
103
{{ like_int }}
Finding The Way
Te Vaka
Nuku O Kaiga
51
{{ like_int }}
Nuku O Kaiga
Te Vaka
We’re Back (Te Vaka Version)
39
{{ like_int }}
We’re Back (Te Vaka Version)
Te Vaka
Tuputupu (The Feast)
37
{{ like_int }}
Tuputupu (The Feast)
Te Vaka
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia