Tedua - Anime Libere [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tedua
Album: La Divina Commedia
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Tedua]
(Uoh-oh, ehi, è già l'alba)
(Yah, ah, come vola il tempo quando ci si diverte)

[Strofa 1: Tedua]
Giorni appresso al tempo, scogli di cemento
Nella città ad agosto senza mare (Uh)
Rolli, ma c'è vento, i fuochi a Cogoleto
Rendono un ricordo da conservare (Flash)
In balia delle onde più alte rimarrò
Se poi mi risponderai con un "però" (Ah-ah)
Devi darmi un sì o un no
Ehi, dimmi chi sei, sono le sei sopra il display
Fanno i cortei, farlo con lei, come vorrei (Vorrei)
Però è tardi, dagli sguardi vedo che ti annoi
Noi corsari coi diamanti, lo so che ci vuoi
Sfrontati nei confronti della vita (Ahah)
Non incontrarci per la via

[Ritornello: Tedua]
Mi vuoi bene oppure male, non lo so
Mi fai bene oppure male, non lo so
Puoi far finta di ignorarmi, tanto lo so che
Mi vuoi bene

[Strofa 2: Rkomi]
Correvo sanguinante da una rissa in piazza
Pensavamo in grande per non ritornare a casa
Eri la mia ora d'ari-aria, ma quale ora d'ari-aria
Facciamo scherma con la lingua ancora persi in una rotatoria
Acido che c'è, corrodi le sue labbra tinte in viola
Io non mi sento famoso
Più di quanto sia il tuo volto nella mia testa, hai presente?
Ed un giorno so che sarai mia
Lo saprà il pubblico prima dei miei parenti, Rkomi

[Ritornello: Tedua & Bresh]
Mi vuoi bene oppure male, non lo so
Mi fai bene oppure male, non lo so
Puoi far finta di ignorarmi, tanto lo so che
Mi vuoi bene (Breshino)

[Strofa 3: Bresh]
Mi prende il panico
Perché non trovo più dove abito
Sono ubriaco, ritorno fradicio
Guardo le stelle, sono lunatico
Siamo le solite anime libere
Usiamo il nostro vocabolario
Un brutto posto diventa magico
Spariamo al mostro dentro l'armadio e tu, tu

[Ritornello: Tedua]
Mi vuoi bene oppure male, non lo so
Mi fai bene oppure male, non lo so
Puoi far finta di ignorarmi, tanto lo so che
Mi vuoi bene

[Outro]
Sick Luke, Sick Luke

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o niepewności i niejasności uczuć oraz relacji między bohaterami. Narrator wyraża swoje wątpliwości co do tego, czy druga osoba go kocha czy nienawidzi, czy przynosi mu dobro czy zło. Mówi, że druga osoba może udawać, że go ignoruje, ale wie, że tak naprawdę ma do niego uczucia.

 

W pierwszej strofie Tedua opisuje swoje dni spędzone w mieście w sierpniu, bez morza, otoczonego betonowymi skałami. Wspomina o wietrze i ogniskach w Cogoleto, które tworzą niezapomniane wspomnienia. Mówi, że pozostanie na łasce fal, jeśli druga osoba odpowie mu "ale".

 

Prosi, aby powiedziała, kim jest, jest godzina szósta nad wyświetlaczem. Mówi o paradach, o tym, że chciałby to zrobić z nią. Ale jest już za późno, z jej spojrzeń widzi, że się nudzi. Mówi o sobie i o drugiej osobie jako korsarzach z diamentami, wie, że ją chce. Są bezczelni wobec życia, nie spotykajmy się na ulicy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tedua
Fifty Fifty
908
{{ like_int }}
Fifty Fifty
Tedua
Ombrello per la Pace
665
{{ like_int }}
Ombrello per la Pace
Tedua
Lingerie
658
{{ like_int }}
Lingerie
Tedua
Fre Corri Corri Freestyle
632
{{ like_int }}
Fre Corri Corri Freestyle
Tedua
Polvere
618
{{ like_int }}
Polvere
Tedua
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
531
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
318
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
109
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia