Tedua - Jolly Roger [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tedua
Album: La Divina Commedia
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Deal with me tonight
Ho salito le scale del paradiso
Che cade nel paradiso fiscale
Deal with me tonight
Ho conosciuto mio padre (Ehi, Tedua, senti)

[Strofa 1: Tedua]
Mi mancava un pezzo, ma adesso che l'ho rimesso non sto male
Ho portato un etto a Diego sul letto di un ospedale
Ehi, man, sono flashback
Ricordi, Ray Charles, tu suoni in playback
Dio non vede senza lenti perché ha perso la diottria
La magia degli anni Venti, sembra vera ogni bugia
Nella città fantasma il dramma è già in vetrina
Ma qui nulla che cambia, è tutto come prima
Sotto i portici, sotto gli occhiali i vortici
Tra i commensali ospiti che si mettono comodi
Alla mia tavola non c'è nеssuno che mi infama
Drilliguria, Wild Bandana, non torneremo povеri

[Ritornello: IZI]
Ho le mani sporche di sangue
E non riesco a stare distante
Dai problemi della mia vita
Le abitudini della gente
Non so cosa farò da grande
Lo saprò da una cartomante
Mi vedrai su una cartolina
Perché la mia storia continua

[Strofa 2: Disme]
Sono sparito, non starò più nei dintorni
Farmaci per non provare più emozioni forti
Calmaci, in mente ho bellissimi ricordi
Che dimenticherò sempre, resterò con i peggiori
Ti ascolti questa roba e mi dici che ti rispecchi
Ti spacchi con la droga e penso che non ti rispetti
Se vuoi un consiglio, smettila, non serve a niente
È solamente un'idea pessima, soli sempre sorridenti
Alla roulette russa non c'è numero vincente
Per ogni cosa persa ce n'è un'altra che si ottiene
Vuoi avere il mondo nella tasca e tutto quello che contiene

[Ritornello: IZI]
Ho le mani sporche di sangue
E non riesco a stare distante
Dai problemi della mia vita
Le abitudini della gente
Non so cosa farò da grande
Lo saprò da una cartomante
Mi vedrai su una cartolina
Perché la mia storia continua

[Strofa 3: Bresh]
Ho odiato tutta la mia vita pure quando amavo, perché non ho
Capito nulla e questa giungla ti dà il peggio che può
Cammino a Genova, portavo il fumo a scuola
Dentro lo zaino un cambio, un mille, un iPhone
Sulla rotta per la cima l'aria fredda che mi sale
Mordimi sul collo, tieni il corpo mentre cade
La mia giacca tutta sporca, anche stanotte luna storta
Neve fredda in bocca è tutto quello che rimane
Entro nel mio Eden, ma non ci resto forever
Freno ai cento all'ora, ma la cinta non mi tiene
La mia ombra non si scolla sopra il marciapiede
Jolly Roger sulle vele perché sono genovese
[Ritornello: IZI]
Ho le mani sporche di sangue
E non riesco a stare distante
Dai problemi della mia vita
Le abitudini della gente
Non so cosa farò da grande
Lo saprò da una cartomante
Mi vedrai su una cartolina
Perché la mia storia continua

[Post-Ritornello: IZI]
Continua, continua
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no

[Strofa 4: Vaz Tè]
Sono sempre in apatia, non ho nuovi amici, ho nuove storie
E non basta una poesia per spiegarti il peggio delle cose
Tratta 'sti diecimila come se fossero un milione
Vorrei buttarmi via, puoi chiamarla anche "autodistruzione", azione
Giuro che io avevo un'altra intenzione
Leggo frasi a caso sul governo, perdo le chiavi della suite d'albergo
Perdo il conto dei piani mentre sto salendo
Non ci vedremo manco se tornassi indietro
Nuovi fantasmi riesplosi in sedici passi
Hanno modi per reincarnarsi e favori da ricambiarsi, prego

[Strofa 5: IZI]
Quante vite che ho vissuto, ma ora sono in paradiso, yeah-eh
Ho vissuto la mia fine, ma ora sono in paradiso, no, no, no, no
Lancio la mia pietra, sono salvo, ma chi l'ha deciso?
Perdonami, Dio, Dio

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Deal with Me Tonight” opowiada o podróży przez życie, pełnej wyzwań i niepewności, oraz konieczności radzenia sobie z trudnościami. W intro słyszymy refleksję nad życiem, symbolizowaną przez wspomnienie schodów do raju, które prowadzą również do raju podatkowego, co może być metaforą dla trudności finansowych lub moralnych.

 

Tedua w pierwszej zwrotce opowiada o swoich doświadczeniach życiowych, gdzie konfrontuje się z demonami przeszłości i próbuje znaleźć spokój. W refrenie IZI opisuje uczucia winy i frustracji, które towarzyszą mu w trudnych sytuacjach życiowych, ale również wyraża nadzieję na ciągłość życia i przetrwanie.

 

W kolejnych zwrotkach udział biorą Disme, Bresh, Vaz Tè i ponownie IZI, którzy opisują swoje osobiste walki z życiowymi problemami, niepewnościami i lękiem przed przyszłością. Przez metaforyczne opisy jak „równanie ruletki” czy „odwrócone połowy życia” artyści próbują wyrazić trudność radzenia sobie z życiowymi wyborami i konsekwencjami. Mimo wszystko wiersze sugerują, że walka o przetrwanie, choć trudna, jest możliwa.

 

W zakończeniu IZI kontynuuje refren, wyrażając nadzieję na kontynuację swojej historii życia, choć z niepewnością co do przyszłości. Ostatecznie piosenka porusza temat życiowych dylematów, walki o przetrwanie i konieczności radzenia sobie z własnymi demonami, ale wyraża również nadzieję na lepsze jutro.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tedua
Fifty Fifty
905
{{ like_int }}
Fifty Fifty
Tedua
Ombrello per la Pace
661
{{ like_int }}
Ombrello per la Pace
Tedua
Lingerie
649
{{ like_int }}
Lingerie
Tedua
Fre Corri Corri Freestyle
627
{{ like_int }}
Fre Corri Corri Freestyle
Tedua
Polvere
613
{{ like_int }}
Polvere
Tedua
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia