Tedua - Purple [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tedua
Album: Vita Vera Mixtape
Data wydania: 2020-06-05
Gatunek:
Producent: Chris Nolan

Tekst piosenki

[Testo di "Purple"]

[Strofa 1]
Mi sa sei proprio te quella gran figa di ieri
Passi lasciandomi un caffè pagato al bar dei pensieri
E faccio finta di venire lì tutti i giorni
Solo per guardarmi nei tuoi occhi e sapere con chi eri
E farei dei figli con lei, ma non saprei come chiamarli
E darei vitto e alloggio caldi come regali ai Re Magi
Ma tu mi lasci come un coglione fermo alla stazione
Ad aspettare un treno per ore (Ciuff-ciuff)
Mi lasci come nei peggiori film horror che non fanno paura
Ti piace farlo porno e farti di sostanze già presenti in natura
Ti piace dare ascolto a chi è goffo, a chi è buffo
Però mai a chi è stolto, a chi sa tutto
E mi calpesti i piedi con i tacchi come fosse giusto
Farmi sapere che sei più alta lasciando il trucco sulla guancia
Pancia mia, fatti capanna, ma ci siamo fatti una canna
E ho avuto voglia tornare subito in studio
Tu sei bella perché mi ricordi la pioggia a luglio
Quando mi piangi addosso e mi togli l'asciutto
E dopo il mare i tuoi capelli sono crespi e le labbra salate come il prosciutto
Per te son cotto, per te son crudo

[Ritornello]
Avampi sigarette guardando l'ora
Come una troia
E le spegni in fretta e te ne vai come se Dio ti avesse chiamata
Come una troia
Le fumi e le sbuffi
Le sbuffi e le fumi
Poi ti ammiri le unghia, fletti le dita
Come una troia (Come una troia)

[Strofa 2]
Tu mi lasci tutto ad un tratto, però tutto intatto
E se mi lasci di punto in bianco, non mi impunto invano
E quando lo facciamo, il divano diventa blu cobalto
E sul lenzuolo mercurio cromo, con te non mi ammalo
Tu mi hai riempito di luci a strobo, così ho capito
Fuggivo da un mondo troppo buio per illuminarlo da solo
Mi piaci perché, sai, fai subito amicizia con cani e gatti
Però non la dai mai a cani e porci
Ti prendi la briga di non farti mai i cazzi tuoi
Ci tieni che tutti stiano comodi, però mai ai tuoi porci comodi (Tedua)
Facessi a meno di addolorarti anche solo un attimo
Per tutti i mali del mondo che però a te non capitano
Forse saresti più serena, odieresti meno la cena
Che ti ricordi che chiudi i battenti, stringi i denti e spezzi la schiena
Come chi tira giù la saracinesca o regge la cinepresa
Sarà gigantesca la mia figura di merda
Quando scoprirai che il cuore è uno strumento e suona musica in tuo onore
Ho scordato di accordarlo e di portarlo
Tu sei qui per fottermi, fondermi, per confondermi, per favore
Porta pazienza con un paziente e il suo malore

[Ritornello]
Avampi sigarette guardando l'ora
Come una troia
E le spegni in fretta e te ne vai come se Dio ti avesse chiamata
Come una troia
Le fumi e le sbuffi
Le sbuffi e le fumi
Poi ti ammiri le unghia, fletti le dita
Come una troia (Come una troia)

[Outro]
Tedua, corvo d'argento, baby
Tedua è JD (Chris Nolan)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tedua zepsuł część tego utworu wraz z fragmentem „Motivo” podczas koncertu na Instagramie z 3 kwietnia 2020 r. Typowy nawyk, kiedy widzisz dziewczynę, która Cię pociąga, ale jesteś tak nieśmiały, że nie chcesz bezpośrednio podchodzić, mając jednocześnie nadzieję, że zostaniesz w jakiś sposób zauważony.

 

Tedua porównuje historię z tą dziewczyną do filmów, które powinny być horrorem, ale które w rzeczywistości nie są i wcale nie są przerażające, a widz jest rozczarowany i czuje, że czegoś brakuje.

 

Tedua bawi się dwoma znaczeniami, aby opisać swoje zachowanie wobec tej dziewczyny, która może przejść od surowości: to znaczy, szorstka, pozbawiona miękkości i harmonii do czerwoności: to znaczy stanu zakochania. W refrenie Tedua cytuje piosenkę Dargena D'Amico „Commo una troia” zawartą w albumie Musica Senza Musicisti: „Spalasz papierosy, patrząc na czas jak dziwka”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tedua
Fifty Fifty
909
{{ like_int }}
Fifty Fifty
Tedua
Ombrello per la Pace
666
{{ like_int }}
Ombrello per la Pace
Tedua
Lingerie
659
{{ like_int }}
Lingerie
Tedua
Fre Corri Corri Freestyle
633
{{ like_int }}
Fre Corri Corri Freestyle
Tedua
Circonvalley
618
{{ like_int }}
Circonvalley
Tedua
Komentarze
Utwory na albumie Vita Vera Mixtape
1.
618
2.
615
3.
607
4.
599
5.
588
6.
453
7.
448
8.
410
9.
387
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
535
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
330
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
113
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia