Tee Grizzley - Add Me Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Ay, I was just riding by myself thinking, like
I got this shit on my own, out the mud, like, what big homie?
These niggas be talking 'bout big homies and shit
Aye, rah

[Verse 1]
This a 41 (41), you can't afford one (41, what?)
Ain't you like 41, what you been doing bruh (Bullshittin')
Same niggas that ain't wanna pass the torch to us (Remember?)
Wanna jump in them Bentleys and ride them Porsche with us (Come on)
Shout out to them O.G.s that wanna see me eat (What up now?)
Believed in me and respect the shit they seen in me (One hunnit)
'Cause we was young, them niggas ain't take us serious
Now they like, "Let's put something together", bro, I'm serious
They wonder how I ran it up like that, them niggas curious (They wanna know)
They like, "Save us from these trenches, come deliver us" (Come get 'em)
Got ridiculed but they had it misconstrued
Tables turned like I flipped the food, too bad like I don't remember you, nigga

[Chorus]
They used to count me out, now add me up
(Add me the fuck up, nigga)
They used to count me out, now add me up
(Add that shit up, nigga)
They used to count me out, now add me up
(Add me up, bitch)
They used to count me out, now add me up
(Add me the fuck up, nigga)
Bitch, you fucking with the staff or the boss? (Or the boss?)
Big chain with a face on there like Ross (Huh)
My jeweler sell me so much water, he should work for Voss (Splash)
I'm like the streets, look both ways for you cross, nigga

[Verse 2]
Tell these niggas miss me with that heavy talk shit (Shut up)
I catch a case, the money talk, bet I walk quick (Outta there)
If you ain't on our team then you lost bitch (You're doomed)
I be running through these commas, I'm exhausted (Huh, huh, huh)
At Affluent I'm the one that get them backends (No cap)
At 300, I'm the one who brings them plaques in (No fuckin' cap)
I been running through the field, with no cleats, just my Wheats
Niggas threw bullets at me tell 'em pass incomplete, bitch (Baw)
I done heard a fake nigga say some real nigga shit
I done seen a broke nigga take a rich nigga bitch
I done seen a scary nigga leave a real killa' stiff
Fuck these broke ass rappers, I got they deal on my wrist

[Chorus]
They used to count me out, now add me up
(Add me the fuck up, nigga)
They used to count me out, now add me up
(Add me up, nigga)
They used to count me out, now add me up
(Add me the fuck up nigga)
They used to count me out, now add me up
(You know what time it is)
Bitch, you fucking with the staff or the boss? (Or the boss?)
Big chain with a face on there like Ross (Huh)
My jeweler sell me so much water, he should work for Voss (Water)
I'm like the streets look both ways for you cross, nigga (Grah)