Tefla & Jaleel - I.H.R. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

I.H.R. (Intoleranz, Hass, Rassismus)

Meinen Namen wirst Du später erfahren, wir kennen uns seit Jahren
Hast Dich nur wegen mir das erste Mal brutal geschlagen
Sprech alle Weltsprachen, misch mich in alle Lebenslagen
Treib Dich und Deine Kameraden, Ihr habt mich in Euch getragen
Mach Dich zum Soldaten Dein bester Freund an manchen Tagen, kam oft mit Six-Packs beladen
Du bezahlst mich in Raten, wenn andere sagen, ich zerfress Dein Bewußtsein wie Maden
Dann solltest Du sie nach meiner Saat in ihrem eigenen Leben fragen
Ich seh die Welt in schwarz-weiß und scheiß auf alle Farben
Die einen sterben durch mich, die anderen tragen meine Narben
Kann mich mit Politik, Musik und den Medien tarnen
Hab kein Erbarmen, schreibe Dramen zwischen Reichen und Armen
Nahm alle auf, die geblendet oder willenlos zu mir kamen
Ihr leugnet meinen Namen, ich überzeuge durch Taten
Hab Waffen geladen, will in Blut baden und im größtmöglichen Schaden
Die mir entgegentraten wollen alle auf mein Ende warten
Täglich spüren mich Milliarden auf tausend verschiedenen Arten
Nur wenige werden wagen, mich für Frieden nach Liebe zu verraten
Mein Name ist Hass, du wirst mich oft gefühlt haben
Denn ich bin in Dir und den anderen wie lebendig begraben

Hook (2x): Unser erster Schritt in Dein Bewußtsein ist meist leicht
Weil Du ihn für uns gehst und uns somit die Hand reichst
Du hast uns geschaffen zur Lösung Deiner Probleme
Und merkst nicht, wie wir uns als größten Stein in Deinen Weg legen

Ich laß Farben gegeneinander kämpfen und geb allen die Kraft
Zu denken sie wären die Herrscher dieser Welt durch Gottes Macht
Laß Kriege entfachen und Menschen vernichten für nichts
Viele Führer dieser Welt verstecken sich in meinem Gesicht
Ich geb Leuten, die nichts sind, das Gefühl des Wichtigseins
Erfinde Geschichten bis meine Argumente richtig scheinen
Fremde Messer schlitzen die Haut meiner Gegner auf
Obwohl die Farbe die gleiche war, ich schließ Verräter aus
Versammle ganze Armeen, für ihre Farbe zu stehen
Ich weiß, daß es falsch ist, doch laß ich mir den Spaß nicht nehmen
Zu sehen, wie Materie sich hassen kann im Rassenkampf
Ich würd gern Schluß machen, doch weiß ich auch, daß keiner lassen kann
Durch mich bekommt der Krieg auf dieser Welt erst Sinn
Durch mich machts jeder ziellos bis zu seinen Zielen hin (???)
Für meinen Namen hetzt man schwarze Panther und bringt Kreuze an
Obwohl niemand da draußen wählen kann, wer seine Vorfahren waren
Ich erfüll Hass mit Hass (???) und weiß nicht was es bringt
Ihnen mit passenden Zeilen zu sagen, daß meine Parolen scheußlich sind
Ich mach keinen Unterschied zwischen schwarz und weiß
Für mich ist jeder Farbe gleich, weil ich bei allen Rassismus heiß

Hook (2x)

Sie sagen, ich sei ignorant, - zumindest einige - ich nenn sie Feinde (???)
Die ich wie Freunde behandle, mich auch in ihnen vereine
Hab keine Zweifel oder wenig Rebellen gegen mich eh nicht
Königlich bring ich mein Zepter über euch auf ewig euch beherrschen
Ihr versuchts nicht mal mir es zu entziehen, mir zu entfliehen, bin eure Seuche ohne Medizin
So macht ihr mich im Lexika verbal erklärbar als das nicht geltend lassen von Meinungen, Gewohnheiten
Mich ärgerts, weil ich ohne Probleme an euch Menschen seh
Wie ihr gewohnt mit mir umgeht, drauf geschissen was im Brockhaus steht
Ich seh schwarz oder weiß, dazwischen zwar nie
Aber dafür bin ich das allerletzte Gesetz in einer Anarchie
Ich trag mein Haar kurz, grau, kraus oder lang und denk, ich schreit an der Spitze meinen Brüdern voran
Gemeinsam kontrollieren wir die Welt, als sei sie verwanzt
Ihr kennt mich als immer die anderen, als Intoleranz

Intoleranz, Hass, Rassismus – kein Platz in unserem Herzen
Kann ich stolz sein, auf den Zufall der Natur

Hook (2x)