Tegan and Sara - Call It Off [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tegan and Sara
Album: The Con
Gatunek: Rock
Producent: Chris Walla, Sara Quin, Tegan quin

Tekst piosenki

I won't regret saying this
This thing that I'm saying
Is it better than keeping my mouth shut?
That goes without saying

Call, break it off
Call, break my own heart

Maybe I would have been something
You'd be good at
Maybe you would have been something
I'd be good at

But now we'll never know
I won't be sad
But in case I go there everyday
To make myself feel bad
There's a chance I'll start to wonder
If this was the thing to do

I won't be out long
But I still think it better if
You take your time coming over here
I think that's for the best

Call, break it off
Call, break my own heart

Maybe I would have been something
You'd be good at
Maybe you would have been something
I'd be good at

But now we'll never know
I won't be sad
But in case I go there everyday
To make myself feel bad

There's a chance I'll start to wonder
If this was the thing to do
I'll start to wonder
If this was the thing to do

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Call It Off" to utwór opowiadający o rozstaniu. Kończenie związków nigdy nie jest prostym zadaniem i prawie zawsze ciągnie za sobą cierpienie dla obu stron. Jest coś naprawdę przykrego w świadomości, że osoba z którą wcześniej łączylo nas tak wiele teraz ma stać się kimś zwykłym, może nawet i obcym. Niestety czasami po prostu trzeba odejść, odpuścić, bo w przeciwnym razie narażamy się na dodatkowy ból, brnąć dalej w coś, co absolutnie nie ma sensu.

 

W tym kawałku widzimy autorkę, która stara się utrzymać w przekonaniu, że dobrze postępuje rozstając się ze swoją drugą połówką. Siostry Quin znakomicie oddały tutaj tę niepewność, która zakrada się do naszego umysłu, gdy rozważamy wszystkie za i przeciw zakończenia związku. Nawet jeżeli wydaje się nam to rozsądnę, to tak czy owak gdzieś głęboko w nas dalej tli się nadzieja, że może jednak da się coś zrobić, w jakiś sposób naprawić wszystko, co zepsuło się w naszej relacji. Decyzję trzeba jednak podjąć i roztrząsanie jej w nieskończoność w niczym nam tu nie pomoże.

 

Bohaterka postanawia więc jednak odejść, pomimo całego bólu, jaki ten ruch w niej wyzwala. Wie przy tym, że na pewno nie będzie jej na początku łatwo i jeszcze nie raz pomyśli o tym, że może da się jeszcze coś zrobić. Może będą to i naiwne myśli, ale nie da się ich przecież uniknąć. Bycie z drugą osobą odmienia obie strony związku i powrót do równowagi musi zawsze trochę potrwać. Jakkolwiek bardzo byśmy nie chcieli tego tak przeżywać, nie ma od tego ucieczki.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tegan and Sara
Everything is AWESOME!!!
2,2k
{{ like_int }}
Everything is AWESOME!!!
Tegan and Sara
Where Does The Good Go
1,4k
{{ like_int }}
Where Does The Good Go
Tegan and Sara
Closer
1,1k
{{ like_int }}
I Was a Fool
906
{{ like_int }}
I Was a Fool
Tegan and Sara
Goodbye, Goodbye
882
{{ like_int }}
Goodbye, Goodbye
Tegan and Sara
Komentarze
Utwory na albumie The Con
2.
606
3.
606
4.
592
9.
460
10.
447
11.
446
12.
442
13.
428
14.
421
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia