Terceira Safra - Gladiadores [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Eu sou apenas um, dos milhares de sofredores
De um mundo sem flores, que nascem os gladiadores
Vivendo ao redor de tudo, tendo quase nada
Há tempos que não vejo amigos só a minha espada
Nessa jornada, perdi irmãos, perdi amores
Um coração blindado resiste às dores
De ser sozinho, num mundo entre milhões
Ser racional, entre as ilusões
A sociedade se afunda em padrões
Os corpos descem as valas em caixões
O tráfico te da dinheiro e mansões
Mas acaba com a sua vida em frações
De segundos, uma carreira ou mais uma dose
Balas, armas putas overdoses
Aprendi a ser frio, pra não correr perigo
Aprendi a vingança, mato ser for preciso
E nessas de mata, um monte é dependente
Matam alma, paz, razão, nem sempre gente
Sou apenas um guerreiro, cumprindo a missão
De dar sentido a vida daquele que seguem em vão
Sinto que essa é minha obrigação
Por isso faço essa como retribuição
Motivação pra você do nosso Q.G
Libertação camuflada em forma de entreter
Pra quem quer se perde lamento já foi
Enfim, vai aprender que o mundão não da boi
Sinto que o mundo me olha desconfiado
Como o americano com medo de atentado
Mas se for ver bem, isso aqui é uma bomba relógio
Que concentra raiva, medo, tensão e ódio
É hora de acordar, foco na missão
Do meu sangue nessa porra num vim pra sofrer em vão


Tudo vai tudo é fase irmão
Rápido feito a vida de um Kamikaze, Jão
Sem tempo pra paz, só ação
Afinal, você conhece alguém
Que fez história porque. viveu só de paz ?????
Fui arrancado a força das pessoas que amei
Julgado nos lugares que passei
Mas mantive o foco são
Sabendo que o pior tipo de inimigo
É aquele que aperta sua mão (coro)
Uma nova safra de heróis
Representantes de um terceiro mundo sem voz
Uma potência escondida
Ajudando quem ainda sonha em ver
Um terceiro mundo sem nós
Com disposição pra atacar
Você pode não gostar das ruas
Mas tem que respeitar quem vem de lá
Onde quem atira, rouba vidas
Mas quem ignora vidas
Faz alguém ter vontade de atirar
Olha pra mim, sou como uma bala perdida
Eu sou a perdição por uma bala
A verdade por trás das invenções
Treinado pra enxergar a diferença
Entre quem age e quem fala
Gladiador sem causa
Trabalhador sem casa
Um lutador sem paz
Um samurai sem pausa
Com um segredo
O jogo é sujo
Então guarde a sua dor pra si
Porque eles farejam o seu medo
Feito cães de caça no meio do mato
Meu alvo é a massa nesse meu relato
Sua semente devassa plantada, de fato
Eu sou o reflexo do mundo
Eu sou o seu retrato
Eu sou sua influência mais clara
Sua propina mais cara
E eles me chamam de problema
Então se você tem amor a sua vida
Por favor, não traga ela pra arena


Entro na arena sem medo,estendo a minha cabeça
Por onde a vida é uma dúvida,a morte é uma certeza
E o fraco é conformado e se alia aos covardes
Favela, surge os guerreiros que agora tão no combate
Os neguinhos de tanto exemplo já sorri pra morte
Sendo assim tramam no gueto a Lei do mais forte
Com as cicatrizes da vida não querem ser esquecidos
Te dão no olhar a impressão de estar correndo perigo
Não vejo, que o fim da guerra seja um simples acordo

Pra quem nasceu dentro dela já escapando de aborto
E os ?memo? que o gueto cria e ninguém da valor
São os ?memo? que no jornal anunciam terror
Na arena luto com a meta de chegar vivo em casa
Já vi a maldade no verme, já escapei de facada
Gladiador por opção que evita os pecados
Meu escudo é minha mente, meus Rap é meu legado
E os pecado sempre tá dentro das pessoas
Porém o sistema julga,da sentença e nunca perdoa
Sendo de igual pra igual, se batalhar é o que noíz
Quer
Vem uma vez na arena, pra ver quem fica de pé
Pros preto aqui dessa porra nunca ser ignorado
Mostrar o valor, muito além que assinar seus contratos

Seu choro não me comove,Seja ele qual for
Pede perdão pro meu ódio, ele que me fez gladiador
E me ensinou a suportar os veneno,hoje a safra vem em
3, pra amanhã cê os 300
Desigualdade cria as vitimas, sem esperança
E o sentimento da rua, agora é só o de vingança
Lágrimas no meu rosto não me fizeram ser fraco
É só um motivo a mais que eu tô na guerra sem prazo
Enquanto a morte me espera milhares vou derrotar
Pelo meu sangue no asfalto, outro soldado honrar


Só quem é Gladiador...
Vai suportar batalhar sem fraquejar, pra vitória
Conquistar
Só quem é Gladiador...
Tá pelo amor, espírito sofredor, batalhar por onde
For

Hou hou hou hou A RUA...