The 1975 - I’m in Love With You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The 1975
Album: Being Funny in a Foreign Language
Data wydania: 2022-09-01
Gatunek: Pop, Rock
Producent: George Daniel, Matthew Healy
Tekst: George Daniel, Matthew Healy

Tekst piosenki

[Verse 1]
Heartbeat is coming in so strong
Oh, if you don't stop
I'm gonna need a second one
Oh, there's something I've been meaning to
Say to you, baby (Hold that thought)
Yeah, there's something I've been meaning to
Say to you, baby
But I just can't do it

[Bridge]
What a call, moving in
I feel like I can loosen my lips (come on so strong)
I can summarise it for you (Ah)
It's simple and it goes like this

[Chorus]
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I- (Yeah)
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-

[Verse 2]
She's got a broadsheet, reading down the list of the going wrongs (Yeah, yeah, yeah)
I'm getting no sleep, tossing and turning all night long
Oh, there's somewhere I've (Somewhere I've) been meaning to (Meaning to)
Take the conversation (Hold that thought)
Oh yeah, there's somewhere I've been meaning to
Take the conversation
But I just can't do it

[Bridge]
You show me your (You show me your) black girl thing (Black girl thing)
Pretending I don't know what it is (I wasn't listening)
I apologise, you meet my eyes
Yeah, it's simple and it goes like this

[Chorus]
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
Yeah, I'm in love with you, I- I- I- I- I- (Yeah)
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I- (Yeah)
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
Yeah, I'm in love with you

[Break]
Oh yeah, I got it
I found it
I just got to keep it
"Don't fuck it, you muppet"
It's not that deep
I've been counting my blessings
Thinking this through
It's like
One, two

[Chorus]
Yeah, I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-
I'm in love with you, I- I- I- I- I-

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Bicie serca jest tak silne
Oh, jeśli nie przestaniesz
Będę potrzebował drugiego
Oh, jest coś, co chciałem
Powiedz tobie kochanie (Zachowaj tę myśl)
Tak, jest coś, co chciałem
Powiedz tobie kochanie
Ale po prostu nie mogę tego zrobić

[Bridge]
Co za wezwanie, wprowadzenie się
Czuję, że mogę rozluźnić usta (Taka pociągająca)
Mogę to dla ciebie podsumować (Ah)
To proste i i idzie tak

[Refren]
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja- (Tak)
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-

[Zwrotka 2]
Ona ma gazetę, czyta listę popełnionych błędów (Tak, tak, tak)
Nie śpię, kręcę się i przewracam całą noc
Oh, jest gdzieś miejsce, gdzie (gdzie) chciałem (chciałem)
Podjąć rozmowę (Zachowaj tę myśl)
Oh tak, jest miejsce, gdzie chciałem
Podjąć rozmowę
Ale po prostu nie mogę tego zrobić

[Bridge]
Pokazujesz mi swoją (Pokazujesz mi swoją) czarną dziewczynę (Czarną dziewczynę)
Udając, że nie wiem, co to jest (Nie słuchałem)
Przepraszam, patrzysz mi w oczy
Tak, to proste i idzie tak

[Refren]
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Tak, jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja- (Tak)
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja- (Tak)
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Tak, jestem w tobie zakochany

[Break]
Oh tak, mam to
Znalazłem to
Po prostu muszę to zatrzymać
„Nie spie*dol tego, marionetko”
To nie jest takie głębokie
Liczyłem moje błogosławieństwa
Myśląc o tym
To jest jak
Raz, dwa

[Refren]
Tak, jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-
Jestem w tobie zakochany, ja- ja- ja- ja- ja-

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 1 września 2022 roku utwór "I’m in Love With You" to trzeci oficjalny singiel, po udostępnionym 7 lipca 2022 roku utworze "Part of the Band" oraz "Happiness" z 3 sierpnia 2022 roku, brytyjskiego zespołu rockowego The 1975. Utwór stanowi zapowiedź nowego, piątego albumu studyjnego Zespołu, zatytułowanego "Being Funny in a Foreign Language." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 14 października 2022 roku nakładem wytwórni Dirty Hit, Interscope Records oraz Polydor Records. Krążek będzie następcą wydanego w maju 2020 roku albumu "Notes on a Conditional Form."

 

Piosenka "I’m in Love With You" to kontynuacja i duchowy następca utworu The 1975 z 2016 roku, zatytułowanego "A Change of Heart." W towarzyszącym piosence video wyreżyserowanym przez Samuela Bradley'a w epizodycznej roli pojawia się Phoebe Bridgers. Według Matty Healy choreografia do teledysku "I'm in Love With You" była tak intensywna, że podczas kręcenia miał wrażenie, że dostał udaru. Piosenka została wykonana po raz pierwszy podczas występu The 1975 na Summer Sonic 2022 w Tokio w Japonii.

 

Członkowie Zespołu przyznali, że nadchodzące wydawnictwo, "Being Funny in a Foreign Language", będzie tematyczną kontynuacją projektu "Notes on a Conditional Form." Wydawnictwo promowane jest hasłem: "Twój nowy album. Twoja nowa era. Twoi starzy przyjaciele. The 1975."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The 1975
Somebody Else
9,9k
{{ like_int }}
Somebody Else
The 1975
Robbers
6,8k
{{ like_int }}
Robbers
The 1975
Sex
5,1k
{{ like_int }}
Sex
The 1975
The Sound
4,3k
{{ like_int }}
The Sound
The 1975
Chocolate
3,9k
{{ like_int }}
Chocolate
The 1975
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia