Zaloguj się

The 1975 - Oh Caroline [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The 1975
Album: Being Funny in a Foreign Language
Data wydania: 2022-10-14
Gatunek: Rock
Producent: George Daniel, Matthew Healy
Tekst: Jimmy Hogarth, Benjamin Francis Leftwich, George Daniel, Matthew Healy, Ilsey, Jamie Squire

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been suicidal
You've been gone for weeks
If I'm undecided, will you decide for me?
Baby, I'll do anythin' that you want to
I'll try anythin' that you want to
I'll try
'Cause you're on my mind

[Chorus]
Oh-oh, Caroline
I wanna get it right this time
'Cause you're always on my mind
Oh-oh, Caroline (Oh-oh)

[Verse 2]
Getting suicidal?
It's honestly not for me
I'm gettin' on my nerves by gettin' on my knees
Getting cucked, I don't need it
The place I want to be is somewhere in your heart
Somewhere guaranteed

[Pre-Chorus]
'Cause baby, I'll do anything that you wanna
I'll try anything that you wanna
I'll find myself in the moonlight
'Cause baby, I want everythin' that you wanna
And I've triеd to just be me like a thousand timеs
But you're on my mind

[Chorus]
Oh-oh, Caroline
I wanna get it right this time
'Cause you're always on my mind (Always on my mind)
Oh-oh, Caroline (Oh-oh)

[Bridge]
Oh, I've tried to find another name a thousand times
But the only one that rhymes is, "Oh, Caroline!"
Just give me one more chance tonight
'Cause I don't want to waste my life without you, baby
No, I don't want to waste my life without you, baby

[Pre-Chorus]
Oh-oh, Caroline
Get it right this time
Always on my mind
I wanna get it right
But you're on my mind

[Chorus]
Oh-oh, Caroline
I wanna get it right this time
'Cause you're always on my mind
Oh-oh, Caroline (Oh-oh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Miałem myśli samobójcze
Nie było cię od tygodni
Jeśli jestem niezdecydowany, czy zdecydujesz za mnie?
Kochanie, zrobię wszystko, co tylko zechcesz
Spróbuję wszystkiego, co chcesz
Spróbuję
Bo jesteś w moich myślach

[Refren]
Oh-oh, Caroline
Tym razem chcę to zrobić dobrze
Bo zawsze jesteś w moich myślach
Oh-oh, Caroline (Oh-oh)

[Zwrotka 2]
Masz myśli samobójcze?
Szczerze to nie dla mnie
Działam sobie na nerwy, klękając
Zdradzany, nie potrzebuję tego
Miejsce, w którym chcę być, jest gdzieś w twoim sercu
Gwarantowanym

[Pre-Chorus]
Bo kochanie, zrobię wszystko, co tylko zechcesz
Spróbuję wszystkiego, co chcesz
Odnajdę się w świetle księżyca
Bo kochanie, chcę wszystkiego czego chcesz ty
I próbowałem być po prostu sobą chyba z tysiąc razy
Ale jesteś w moich myślach

[Refren]
Oh-oh, Caroline
Tym razem chcę to zrobić dobrze
Bo zawsze jesteś w moich myślach (Zawsze w moich myślach)
Oh-oh, Caroline (Oh-oh)

[Bridge]
Oh, tysiące razy próbowałem znaleźć inne imię
Ale jedynym, które się rymuje, jest „Oh, Caroline!”
Po prostu dziś wieczorem daj mi jeszcze jedną szansę
Bo nie chcę marnować życia bez ciebie, kochanie
Nie, nie chcę marnować życia bez ciebie, kochanie

[Pre-Chorus]
Oh-oh, Caroline
Tym razem zrobię to dobrze
Zawsze w moich myślach
Chcę to zrobić dobrze
Ale jesteś w moich myślach

[Refren]
Oh-oh, Caroline
Tym razem chcę to zrobić dobrze
Bo zawsze jesteś w moich myślach
Oh-oh, Caroline (Oh-oh)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Oh Caroline" to utwór pochodzący z wydanego 14 października 2022 roku piątego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu rockowego The 1975. Wydawnictwo zatytułowane "Being Funny in a Foreign Language" ukazało się nakładem wytwórni Dirty Hit, Interscope Records oraz Polydor Records. Krążek jest następcą wydanego w maju 2020 roku albumu "Notes on a Conditional Form."

W ramach promocji projektu, wcześniej ukazały się cztery single: udostępniony 7 lipca 2022 roku utwór "Part of the Band", piosenka "Happiness" z 3 sierpnia 2022 roku, wydany 1 września 2022 roku singiel "I’m in Love With You" oraz "All I Need to Hear" z 21 września 2022 roku.

Tak na temat utworu, w rozmowie z Apple Music, wypowiedział się Matty Healy: "Refren w tej piosence był pierwszy – 'Oh Caroline/ Tym razem chcę to zrobić dobrze/ Bo zawsze jesteś w moich myślach' – i to było naprawdę, naprawdę uniwersalne. Pomyślałem: 'OK, to nie musi dotyczyć mnie. Nie musi to być 'Byłem w Manchesterze w moich obcisłych dżinsach.' Nie musisz przeżyć historii, aby ją napisać."

"Caroline jest kimkolwiek chcesz, możesz zmienić to imię w swojej głowie. Czasami nazywamy piosenki takie jak ta 'piosenkami', ponieważ mogą być nagrane przez innych ludzi i nadal mają sens. Cóż, 'bycie zdradzanym, nie potrzebuję tego' byłoby dla kogoś dziwnym wersem, ale jest wystarczająco dokładne."

Członkowie Zespołu przyznali, że wydawnictwo "Being Funny in a Foreign Language" jest tematyczną kontynuacją projektu "Notes on a Conditional Form." Wydawnictwo promowane było hasłem: "Twój nowy album. Twoja nowa era. Twoi starzy przyjaciele. The 1975."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The 1975

Somebody Else

Somebody Else
The 1975

Robbers

Robbers
The 1975

Sex

Sex
The 1975

The Sound

The Sound
The 1975

Chocolate

Chocolate
The 1975

Komentarze

Utwory na albumie Being Funny in a Foreign Language

About You

I’m in Love With You

Oh Caroline

The 1975 (BFIAFL)

Happiness

Part of the Band

When We Are Together

All I Need to Hear

Wintering

10.

Looking for Somebody (To Love)

11.

Human Too

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia