Zaloguj się

The 1975 - Robbers (Live From The O2, London. 16.12.16) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The 1975
Album: DH00278 (Live from The O2, London. 16.12.16)
Data wydania: 2017-12-15
Gatunek: Alternative Rock, Indie Rock
Producent: Mike Crossey, George Daniel, Matthew Healy
Tekst: Ross MacDonald, Adam Hann

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
She had a face straight out a magazine
God only knows but you’ll never leave her
Her balaclava is starting to chafe
When she gets his gun, he’s begging, 'Babe stay, stay, stay, stay, stay'

[Hook 1]
I'll give you one more time
We'll give you one more fight
Said one more line
Will I know you?

[Verse 2]
Ooh, now if you never shoot, you’ll never know
And if you never eat, you’ll never grow
You’ve got a pretty kind of dirty face
And when she's leaving your home
She's begging you to stay, stay
Stay, stay, stay

[Hook 1]
'I'll give you one more time
We'll give you one more fight
Said one more line
There'll be a riot, ‘cause I know you'

[Bridge: Matthew Healy and audience]
Well, now that you’ve got your gun
It’s much harder now the police have come
And I'll shoot him if it's what you ask
But if you just take off your mask
You'd find out everything’s gone wrong

{Spoken: Matthew Healy]
Right, now sing it

Now everybody’s dead
And they’re driving past my old school
And he’s got his gun, he’s got his suit on
She says, 'Babe, baby, you look so cool'

You look so cool
You look so cool, cool, cool, cool (cool, cool)
You look so cool, you look so cool (cool)
You look so cool (so), cool, (cool) cool, cool, cool

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!