The 1975 - When We Are Together [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The 1975
Album: Being Funny in a Foreign Language
Data wydania: 2022-10-14
Gatunek: Rock
Producent: George Daniel, Matthew Healy
Tekst: George Daniel, Matthew Healy, Rob Milton

Tekst piosenki

[Verse 1]
Our first kiss was Christmas in the Walmart toy department
She said, "I should take you with me when I leave"
We were searchin' New York for a fancy, new apartment
She said, "Central Park is Sea World for trees"

[Chorus]
You ask about the cows, wearin' my sweater
It's somethin' about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together

[Verse 2]
I like socks with sandals, she's morе into scented candles
Oh, I'll nеver get that smell out of my bag
It was poorly handled
The day we both got canceled
Because I'm a racist and you're some kind of slag

[Chorus]
You ask about the cows, wearin' my sweater
It's somethin' about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together
(Oh, together)

[Bridge]
"I'm better at writin'" was just a way to get you bitin'
Oh, the truth is that our egos are absurd
I thought we were fightin'
But it seems I was gaslightin' you
I didn't know that it had its own word

[Chorus]
You still ask about the cows, wearin' my sweater
It's something about the weather that makes them lie down
The only time I feel I might get better is when we are together

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nasz pierwszy pocałunek to Boże Narodzenie w dziale zabawek Walmart
Powiedziała: "Powinnam zabrać cię ze sobą, kiedy będę odchodziła"
Szukaliśmy w Nowym Jorku wymyślnego, nowego mieszkania
Powiedziała: „Central Park to Morski Świat drzew”

[Refren]
Pytasz o krowy, nosząc mój sweter
To coś w pogodzie sprawia, że ​​leżą
Czuję, że mogę poczuć się lepiej, tylko wtedy, gdy jesteśmy razem

[Zwrotka 2]
Lubię skarpetki do sandałów, ona bardziej lubi świece zapachowe
Oh, nigdy nie wyrzucę tego zapachu z mojej torby
To było źle zrobione
Dzień, w którym obydwoje zostaliśmy odwołani
Bo ja jestem rasistą, a ty jakimś gnojkiem

[Refren]
Pytasz o krowy, nosząc mój sweter
To coś w pogodzie sprawia, że ​​leżą
Czuję, że mogę poczuć się lepiej, tylko wtedy, gdy jesteśmy razem
(Oh, razem)

[Bridge]
"Jestem lepszy w pisaniu" był tylko sposobem na to, żebyś zaatakowała
Oh, prawda jest taka, że ​​nasze ega są absurdalne
Myślałem, że się kłócimy
Ale wygląda na to, że tobą manipulowałem
Nie wiedziałem, że to ma swoje własne określenie

[Refren]
Wciąż pytasz o krowy, nosząc mój sweter
To coś w pogodzie sprawia, że ​​leżą
Czuję, że mogę poczuć się lepiej, tylko wtedy, gdy jesteśmy razem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"When We Are Together" to utwór pochodzący z wydanego 14 października 2022 roku piątego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu rockowego The 1975. Wydawnictwo zatytułowane "Being Funny in a Foreign Language" ukazało się nakładem wytwórni Dirty Hit, Interscope Records oraz Polydor Records. Krążek jest następcą wydanego w maju 2020 roku albumu "Notes on a Conditional Form."

 

W ramach promocji projektu, wcześniej ukazały się cztery single: udostępniony 7 lipca 2022 roku utwór "Part of the Band", piosenka "Happiness" z 3 sierpnia 2022 roku, wydany 1 września 2022 roku singiel "I’m in Love With You" oraz "All I Need to Hear" z 21 września 2022 roku.

 

Tak na temat utworu, w rozmowie z Apple Music, wypowiedział się Matty Healy: "Album został ukończony. 'About You' to utwór 11, a utwór 10 jest zatytułowany 'This Feeling.' Ale z powodu tego, o czym była piosenka, a także z powodów dźwiękowych, pomyślałem: 'Ta piosenka nie może być na albumie.' Musieliśmy to dostarczyć w cztery dni. Więc powiedziałem, że gdybym mógł jutro pojechać do Nowego Jorku, a Jack [Antonoff] był w pobliżu, z zestawem perkusyjnym i basem, miałbym w połowie ukończoną akustyczną piosenkę, która byłaby lepsza na płytę. Musiał się skończyć, a w tym momencie tak się nie stało – nie było emocjonalnego rozwiązania.

 

"Więc udałem się tam, trochę ze złamanym sercem, a to zostało napisane, nagrane i zmiksowane w 30 godzin, co jest doskonałym przykładem tego, jak wyglądało tworzenie tego albumu. W The 1975 zawsze pojawiało się pytanie 'czy oni zrobią/nie zrobią?' Czy się rozejdą? Czy Matty zwariuje? Coś w tym rodzaju. Całkowicie stworzone przeze mnie. Ale przestałem to robić i myślę o tym bardziej jako o części twojej ulubionej rzeczy. Lub jak sezonie programu telewizyjnego. 'When We Are Together' to koniec tego sezonu."

 

Członkowie Zespołu przyznali, że wydawnictwo "Being Funny in a Foreign Language" jest tematyczną kontynuacją projektu "Notes on a Conditional Form." Wydawnictwo promowane było hasłem: "Twój nowy album. Twoja nowa era. Twoi starzy przyjaciele. The 1975."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The 1975
Somebody Else
9,9k
{{ like_int }}
Somebody Else
The 1975
Robbers
6,8k
{{ like_int }}
Robbers
The 1975
Sex
5,1k
{{ like_int }}
Sex
The 1975
The Sound
4,3k
{{ like_int }}
The Sound
The 1975
Chocolate
3,9k
{{ like_int }}
Chocolate
The 1975
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
609
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
180
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia