The 1975 - When We Are Together [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"When We Are Together" to utwór pochodzący z wydanego 14 października 2022 roku piątego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu rockowego The 1975. Wydawnictwo zatytułowane "Being Funny in a Foreign Language" ukazało się nakładem wytwórni Dirty Hit, Interscope Records oraz Polydor Records. Krążek jest następcą wydanego w maju 2020 roku albumu "Notes on a Conditional Form."

W ramach promocji projektu, wcześniej ukazały się cztery single: udostępniony 7 lipca 2022 roku utwór "Part of the Band", piosenka "Happiness" z 3 sierpnia 2022 roku, wydany 1 września 2022 roku singiel "I’m in Love With You" oraz "All I Need to Hear" z 21 września 2022 roku.

Tak na temat utworu, w rozmowie z Apple Music, wypowiedział się Matty Healy: "Album został ukończony. 'About You' to utwór 11, a utwór 10 jest zatytułowany 'This Feeling.' Ale z powodu tego, o czym była piosenka, a także z powodów dźwiękowych, pomyślałem: 'Ta piosenka nie może być na albumie.' Musieliśmy to dostarczyć w cztery dni. Więc powiedziałem, że gdybym mógł jutro pojechać do Nowego Jorku, a Jack [Antonoff] był w pobliżu, z zestawem perkusyjnym i basem, miałbym w połowie ukończoną akustyczną piosenkę, która byłaby lepsza na płytę. Musiał się skończyć, a w tym momencie tak się nie stało – nie było emocjonalnego rozwiązania.

"Więc udałem się tam, trochę ze złamanym sercem, a to zostało napisane, nagrane i zmiksowane w 30 godzin, co jest doskonałym przykładem tego, jak wyglądało tworzenie tego albumu. W The 1975 zawsze pojawiało się pytanie 'czy oni zrobią/nie zrobią?' Czy się rozejdą? Czy Matty zwariuje? Coś w tym rodzaju. Całkowicie stworzone przeze mnie. Ale przestałem to robić i myślę o tym bardziej jako o części twojej ulubionej rzeczy. Lub jak sezonie programu telewizyjnego. 'When We Are Together' to koniec tego sezonu."

Członkowie Zespołu przyznali, że wydawnictwo "Being Funny in a Foreign Language" jest tematyczną kontynuacją projektu "Notes on a Conditional Form." Wydawnictwo promowane było hasłem: "Twój nowy album. Twoja nowa era. Twoi starzy przyjaciele. The 1975."