Zaloguj się

The Afghan Whigs - Be for Real [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Afghan Whigs
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Are you back in my life to stay
Or is it just for today?
Or that you need me?

If it's a thrill you're lookin' for
Well honey, I'm flexible
Oh yeah

Just be for real
Won't you, baby?
Be for real
Won't you, baby?

You see I
I don't want
To be hurt by love again
You can understand that baby, can't you?

Now you see, I am not naive
But I would like to believe
Oh, what you tell me

So don't give me the world today
And then tomorrow, take it away
Don't do that to me, darling, no

Be for real
Won't you, baby?
Be for real
Won't you, baby?

You see I
I don't want
To be hurt by love again
No no, no no, no no no

Just be for real
Won't you, baby?
Be for real
Won't you, baby?

You see I
I don't want
To be hurt by love again

Because I
I don't want
To be hurt by love again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Małgorzata Dębska

Wróciłaś by zostać
Czy tylko na chwilę?
Czy tylko mnie potrzebujesz/

Jeśli szukasz wrażeń
Kochanie, mogę się dostosować
O, tak

Bądź prawdziwa
Będziesz, prawda?
Bądź prawdziwa
Będziesz, prawda?

Widzisz ja nie chcę
Znów być skrzywdzonym przez miłość
Rozumiesz to, kochanie, prawda?

Widzisz, nie jestem naiwny
Ale chcę wierzyć, w to, co mi mówisz

Więc nie dawaj mi całego świata już dziś,
A jutro mi go odbieraj
Nie rób mi tego, kochanie, nie.

Bądź prawdziwa
Będziesz, prawda?
Bądź prawdziwa
Będziesz, prawda?

Widzisz, ja nie chcę
Znów cierpieć przez miłość
Nie, nie, nie, nie.

Po prostu bądź prawdziwa
Będziesz, prawda?
Bądź prawdziwa,
Będziesz, prawda?

Widzisz,
Ja nie chcę,
Znów cierpieć przez miłość.

Bo nie chcę
Znów cierpieć przez miłość.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Afghan Whigs

Algiers

Algiers
The Afghan Whigs

Faded

Faded
The Afghan Whigs

Matamoros

Matamoros
The Afghan Whigs

You My Flower

You My Flower
The Afghan Whigs

Lovecrimes

Lovecrimes
The Afghan Whigs

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Fioletowy rok

Fioletowy rok
Szpaku

Mood

Mood
Gibbs

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia