Zaloguj się

The All-American Rejects - Damn Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The All-American Rejects
Album: When The World Comes Down
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
If you feel like running today
You know I’d understand
You don’t but you long
It’s easier to give it away
When on the other hand
You know I, I’m not much better without you
I’m like your victim and all that you need is an alibi
It's one thing about you
I don’t wanna make you cry

[Chorus]
Damn girl
Dry your eyes
You stole my heart and then you kicked it aside
No girl, you can’t see
When he’s inside you know there’s no room for me

[Verse 2]
If you can take a chance
Find you that better man
Your life seethes from your quick disease
You’re giving all my loving away
Tell me to understand
Cuz you know I, I’m not much better without you
I'll press your lips and I taste everyone that you’ve had tonight
It's one thing about you
I don’t wanna taste tonight

[Chorus]

[Verse 2]
And I used to think that I was all you would need
Nah nah nah
And there you go again
Nah nah nah
Oooh you think that you can just push me around
Nah nah nah
Yeah and there you go again
You lift me up and then you throw me back down

[Chorus]

[Outro]
(Damn that girl)
Damn girl
Dry your eyes (Dry your eyes)
You stole my heart and then you kicked it aside (Damn that girl)
No girl you can’t see (You can't see)
When he’s inside you know there’s no room for me
And I used to think that I was all you would need

If you feel like running today you know I’d understand

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Małgorzata Dębska
Jeśli czujesz że chcesz dziś uciec
Wiesz, że zrozumiem
Nie zrobisz tego, ale masz ochotę

Łatwiej jest uciec
Kiedy z drugiej strony
Ty wiesz, ja nie jestem lepszy bez ciebie
Jestem jak twoja ofiara i wszystko czego potrzebujesz to alibi
Jest jedna rzecz która ciebie dotyczy
Nie chce doprowadzać cię dziś w nocy do płaczu

Cholera dziewczyno!
Wysusz swoje oczy
Ukradłaś moje serce a potem wykopałaś na bok
Nie dziewczyno, ty nie możesz tego zobaczyć
Kiedy on jest w tobie, wiem że nie ma miejsca dla mnie

jeśli skorzystałabyś z szansy
znalezienia ci lepszego faceta
Życie przejęła twoja szybka choroba
Oddajesz moją miłość gdzieś daleko
Powiedz mi, żebym zrozumiał
Ponieważ wiesz
Nie jestem lepszy bez ciebie
Dotykam twoich ust i smakuje każdego którego miałaś dziś w nocy
Jest jedna rzecz która cię dotyczy
Nie chce doprowadzać cię dziś w nocy do płaczu

Cholera dziewczyno!
Wysusz swoje oczy
Ukradłaś moje serce a potem wykopałaś na bok
Nie dziewczyno, ty nie możesz tego zobaczyć
Kiedy on jest w tobie, wiem że nie ma miejsca dla mnie

I myślałem że byłem wszystkim czego będziesz potrzebować

I znowu się pojawiasz

Myślisz że możesz po prostu popychać mnie na około

I znowu się pojawiasz
Podnosisz mnie w górę i znów wyrzucasz w dół


Cholera dziewczyno!
Wysusz swoje oczy
Ukradłaś moje serce a potem wykopałaś na bok
Nie dziewczyno, ty nie możesz tego zobaczyć
Kiedy on jest w tobie, wiem że nie ma miejsca dla mnie

Jeśli czujesz że chcesz dziś uciec, wiesz że zrozumiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The All-American Rejects
Gives You Hell
2,4k
{{ like_int }}
Gives You Hell
The All-American Rejects
Move Along
1,5k
{{ like_int }}
Move Along
The All-American Rejects
Dirty Little Secret
1,5k
{{ like_int }}
Dirty Little Secret
The All-American Rejects
Swing, Swing
1,2k
{{ like_int }}
Swing, Swing
The All-American Rejects
It Ends Tonight
906
{{ like_int }}
It Ends Tonight
The All-American Rejects
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie When The World Comes Down
1.
Gives You Hell
2,4k
2.
I Wanna
682
3.
Damn Girl
677
4.
Mona Lisa
652
5.
Another Heart Calls
632
6.
Real World
521
7.
On The Floor
489
8.
Breakin'
468
9.
Believe
464
10.
Here I Sit
462
11.
The Wind Blows
459
12.
Fallin' Apart
450
13.
Back To Me
440
14.
Sunshine
421
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
960
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia