The All-American Rejects - Kids In The Street [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The All-American Rejects
Album: Kids in the Street
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
In the night, in the beat city light
We steal ourselves away and hold on tight
You were there, yeah, we were all there
Too young, too smart, too much for this one town
We'd get so high, we got lost coming down

[Chorus]
When we were kids in the street, kids in the street
When we were kids in the street, just kids in the street
Remember when we
We used to laugh, we used to cry
Live and die by the forty-five
Take me back, i'll go there
Who could stop us, and who would care?
Always keep, to the kids in the street

[Verse 2]
We were dreams, we were american graffiti scenes
But no war, no peace, no hopes, no dreams, just us
And the songs, with the words we'd sing wrong
And we'd drive until that jealous sun fell down
Just to wash ourselves in the moonlight summer sounds

[Chorus]
When we were kids in the street, kids in the street
When we were kids in the street, just kids in the street
Remember when we
We used to laugh, we used to cry
Live and die by the forty-five
Take me back, i'll go there
Who could stop us, and who would care?
Always keep, to the kids in the street

[Bridge]
(huh, huh, huh) and we never felt, so alive (so alive)
(huh, huh, huh) and we'd dance, all, night, under the sky (under the sky)
(whoa, whoa, whoa) and we'd live (we'd live), we'd breathe (we'd breathe), we'd die (we'd die)
(whoa, whoa, whoa) when the world, stood, still, for you and i
Just (you and i)

[Bridge]
Candles burn, cause the world will always turn
I'll burn both ends until my fire's out
Lost in the darkness, i can still scream out (aaah)

[Outro]
We used to laugh, we used to cry
Say goodbye to i-35
Take me back, down a dirty road
Where it went, we didn't care to know
A glory night is a story saved
Mark the chapter, but turn the page
Always keep, to kids in the street
When we were kids in the street
Just kids in the street
(whoa)
(whoa-ooh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
W nocy
W uderzeniu miejskich świateł
Skradlibyśmy się i przytuli mocno
Byłaś tam
Byłaś tam cały czas
Zbyt młodzi i inteligentni na to miasto
Unieślibyśmy się, wszystko utraciliśmy

Gdy byliśmy dziećmi na ulicy
Dziećmi na ulicy
Gdy byliśmy dziećmi na ulicy
Tylko dziećmi na ulicy

Pamiętasz, kiedy się śmialiśmy, kiedy płakaliśmy?
Żyć i umrzeć do czterdziestki piątki
Zabierz mnie wstecz, będę tam
Kto nas zatrzymuje, kogo to obchodzi?
Zawsze bądźmy tymi dziećmi na ulicy

Byliśmy marzeniami
Byliśmy scenami z amerykańskich graffiti
Bez wojen, bez pokoju, bez znaczeń - tylko my
I te piosenki
Ze słowami, śpiewaliśmy to źle
Byliśmy, aż zazdrosne słońce nie zaszło
By oglądać się letnim świetle księżyca

Gdy byliśmy dziećmi na ulicy
Dziećmi na ulicy
Gdy byliśmy dziećmi na ulicy
Tylko dziećmi na ulicy

Pamiętasz, kiedy się śmialiśmy, kiedy płakaliśmy?
Żyć i umrzeć do czterdziestki piątki
Zabierz mnie wstecz, będę tam
Kto nas zatrzymuje, kogo to obchodzi?
Bądźmy zawsze tymi dziećmi na ulicy

Nigdy nie czuliśmy się tak żywi
Przetańczyliśmy całą noc pod gołym niebem
Żylibyśmy, oddychali, umierali
Kiedy świat zatrzymał się dla nas
Tylko ty i ja

Świece płoną
Bo ziemia ciągle się kręci
Spalę oba końce, dopóki mam w sobie ogień
Zgubiony w ciemności wciąż mogę krzyczeń

Śmialiśmy się, płakaliśmy
Pożegnaliśmy się do trzydziestki piątki
Zabierz mnie tam w brudną uliczkę
Nie wiedzieliśmy, kiedy to przyszło
Upojna noc jest zachowaną historią
Zaznacz rozdział, ale przewróć stronę
Bądźmy zawsze tymi dziećmi na ulicy

Gdy byliśmy dziećmi na ulicy
Tylko dziećmi na ulicy


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The All-American Rejects
Gives You Hell
2,4k
{{ like_int }}
Gives You Hell
The All-American Rejects
Move Along
1,5k
{{ like_int }}
Dirty Little Secret
1,5k
{{ like_int }}
Dirty Little Secret
The All-American Rejects
Swing, Swing
1,2k
{{ like_int }}
It Ends Tonight
907
{{ like_int }}
It Ends Tonight
The All-American Rejects
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
961
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia