Zaloguj się

The Amity Affliction - Feels Like I'm Dying [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Amity Affliction
Album: Misery
Gatunek: Metalcore
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Ahren Stringer]
Dying
Dying

[Verse 1: Joel Birch]
Most nights, can't close my eyes
If you leave, let me down gently
Got devils on my back
Telling me I should end it

[Refrain: Joel Birch]
I've been living in a haze
You help me find some freedom
If you leave, I'm begging, please
You gotta let me down gently

[Pre-Chorus: Ahren Stringer]
'Cause there's hell to pay
And I'm drowning in debt
Yeah, it feels like I'm dying

[Chorus: Joel Birch & Ahren Stringer]
Feels like I'm dying
Feels like I'm dying
Feels like I'm dying

[Verse 2: Joel Birch]
I've got a heart set to attack
Set to attack, but you disarm me
You placed heaven in my arms
Stormy eyes that shock like lightning

[Refrain: Joel Birch]
I've been living in a haze
You help me find some freedom
If you leave, I'm begging, please
You gotta let me down gently

[Pre-Chorus: Ahren Stringer]
'Cause there's hell to pay
And I'm drowning in debt
Yeah, it feels like I'm dying

[Chorus: Joel Birch & Ahren Stringer]
Feels like I'm dying
Feels like I'm dying
Feels like I'm dying

[Bridge]
Feels like I'm dying
Feels like I'm dying
Feels like I'm dying
Feels like I'm dying

[Chorus: Joel Birch & Ahren Stringer]
Feels like I'm dying
Feels like I'm dying
Feels like I'm dying, dying
Feels like I'm dying
Feels like I'm

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Feels Like I’m Dying” to wyznanie człowieka, który nie potrafi poradzić sobie z własnymi demonami. Stringer i Birch śpiewają tutaj z perspektywy kogoś, kto przechodzi w swoim życiu przez piekło i nie jest w stanie odnaleźć się w otaczającym go chaosie. Tylko miłość daje mu jeszcze jakąkolwiek nadzieję na lepsze jutro, ale bohater zdaje sobie sprawę z tego, że jego związek może w każdej chwili się rozpaść przez to, jak wiele krzywdy wyrządził swojej ukochanej.

 

Gdy codzienność zaczyna nas przytłaczać i łamiemy się pod naporem problemów, z jakimi się zmagamy trudno jest nam zachowywać spokój i dystans. Stajemy się bardziej drażliwi, reagujemy agresją na nacisk, co ludzie będący blisko nas często odczuwają na własnej skórze. Trudno jest pracować nad sobą gdy wszystko wokół wali się nam na głowę i niestety bywa, że osoby znajdujące się w poważnych kryzysach wyładowują swoją frustrację na otoczeniu, zniechęcając do siebie tych, którzy usiłują im pomóc.

 

W takiej właśnie sytuacji zdaje się znajdować bohater tego kawałka. Jego życie to koszmar, z którego nie potrafi się obudzić. Pocieszenie daje mu jego ukochana, której jednak nie jest w stanie traktować z należytym jej szacunkiem. Zrozumie, jeżeli postanowi od niego odejść, ale boi się, że załamie go to już całkowicie i zupełnie straci wolę walki.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Amity Affliction
Drag The Lake
1,1k
{{ like_int }}
Drag The Lake
The Amity Affliction
Feels Like I'm Dying
842
{{ like_int }}
Feels Like I'm Dying
The Amity Affliction
Ivy (Doomsday)
822
{{ like_int }}
Ivy (Doomsday)
The Amity Affliction
Set Me Free
725
{{ like_int }}
Set Me Free
The Amity Affliction
D.I.E.
596
{{ like_int }}
D.I.E.
The Amity Affliction
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Misery
1.
Drag The Lake
1,1k
2.
Feels Like I'm Dying
841
3.
Ivy (Doomsday)
822
4.
Set Me Free
725
5.
D.I.E.
596
6.
Holier Than Heaven
574
7.
Kick Rocks
551
8.
The Gifthorse
520
9.
Beltsville Blues
497
10.
Burn Alive
494
11.
Black Cloud
452
12.
Misery
445
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
815
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia