Zaloguj się

The Amity Affliction - Holier Than Heaven [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Amity Affliction
Album: Misery
Gatunek: Metalcore
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki



[Verse 1: Ahren Stringer & Joel Birch]
I'm still sick with my depression
Trapped inside my fragile shell
Is your God holier than heaven?
My heart's heavier than hell

[Pre-Chorus: Ahren Stringer & Joel Birch]
The Devil's God, and God's a liar
The Devil's God, and God's a lie
The Devil's God, and God's a liar
The Devil's God, and he is lying

[Chorus: Ahren Stringer]
Holier than heaven, heavier than hell
I've seen the Devil at the bottom of the well
Holier than heaven, heavier than hell (Heavier)
I've seen the Devil, and he's dragging me, dragging me to hell

[Verse 2: Ahren Stringer & Joel Birch]
My hands are chained, and I am sinking
To the bottom of the well
I can feel the water rising
My soul is too worthless to sell

[Pre-Chorus: Ahren Stringer & Joel Birch]
The Devil's God, and God's a liar
The Devil's God, and God's a lie
The Devil's God, and God's a liar
The Devil's God, and he is lying

[Chorus: Ahren Stringer]
Holier than heaven, heavier than hell
I've seen the Devil at the bottom of the well
Holier than heaven, heavier than hell (Heavier)
I've seen the Devil, and he's dragging me, dragging me to hell

[Bridge: Joel Birch]
Dragging me to hell
Hell
I'm sick of chasing heaven, I'm going straight to hell
I'm chained down to my past, so I give up
I don't believe in God, no, I've got no time for that
Chained down to my convictions, I give up

[Pre-Chorus: Ahren Stringer & Joel Birch]
The Devil's God, and God's a liar
The Devil's God, and God's a lie
The Devil's God, and God's a liar
The Devil's God, and he is lying

[Chorus: Ahren Stringer]
Holier than heaven, heavier than hell
I've seen the Devil at the bottom of the well
Holier than heaven, heavier than hell (Heavier)
I've seen the Devil, and he's dragging me
Dragging me, dragging me, dragging me to hell

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Stringer i Birch śpiewają tutaj o tym, jak depresja potrafi zmienić ludzkie istnienie w koszmar. „Holier Than Heaven” pokazuje nam ogrom cierpienia, przez jakie przechodzą ci, dla których codzienność jest nieustanną walką o chęć do życia.

 

Autorzy porównują tutaj depresję do piekła, opisując poczucie całkowitego opuszczenia, nawet przez Boga. Znajdują się w szponach Diabła, skazani na wieczne potępienie, zniewoleni przez własną bolesną przeszłość i niezdolni do stanięcia na nogi. Całkowicie przytłoczeni bólem, poczuciem beznadziei i braku perspektyw po prostu się poddają, nie widząc dla siebie ratunku.

 

We współczesnym świecie coraz większe rzesze ludzi zmagają się z problemami, o których śpiewają tutaj Stringer i Birch. Depresja zmienia się powoli w chorobę cywilizacyjną, dosięgając swoimi mackami tysiące nieszczęśników na całym świecie. Osobiste tragedie, osamotnienie, przygnębiająca codzienność i poczucie braku sensu własnego istnienia mają naprawdę destrukcyjny wpływ na nasze życie i ból, jaki opisują nam tutaj wokaliści to coś straszliwie rzeczywistego, coś co musimy traktować poważnie i w żadnym razie nie możemy tego bagatelizować.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Amity Affliction
Drag The Lake
1,1k
{{ like_int }}
Drag The Lake
The Amity Affliction
Feels Like I'm Dying
857
{{ like_int }}
Feels Like I'm Dying
The Amity Affliction
Ivy (Doomsday)
840
{{ like_int }}
Ivy (Doomsday)
The Amity Affliction
Set Me Free
741
{{ like_int }}
Set Me Free
The Amity Affliction
D.I.E.
608
{{ like_int }}
D.I.E.
The Amity Affliction
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Misery
1.
Drag The Lake
1,1k
2.
Feels Like I'm Dying
857
3.
Ivy (Doomsday)
840
4.
Set Me Free
741
5.
D.I.E.
608
6.
Holier Than Heaven
587
7.
Kick Rocks
571
8.
The Gifthorse
548
9.
Beltsville Blues
510
10.
Burn Alive
509
11.
Black Cloud
467
12.
Misery
463
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
842
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
736
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
807
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
605
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PINEZKA
197
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia