Zaloguj się

The Arcs (band) - Between the Devil and the Deep Blue Sea [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Arcs (band)
Album: The Arcs vs. The Inventors Vol. I
Data wydania: 2015-11-27
Gatunek: Rock
Producent: Leon Michaels, Dan Auerbach, Richard Swift, Leon Michels
Tekst: Leon Michaels, Dan Auerbach, Richard Swift, Leon Michels

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
Between the devil and the deep blue sea
Something got a hold on me
Between the chances that we had to succeed
How many times that you bleed

[Pre-Chorus]
Chuckin' rocks down by the river side
Makes that river
Come alive
So you're sleeping while rocks pass you by
Don't know how
We survived

[Chorus]
So I'm moving on
Yeah moving on
Yes I'm moving on
Cause I'm low
Stickin' around is a hard
Way to go

[Verse 2]
Between the devil and the deep blue sea
I let it get ahead of me
Took all the money just to push it away
I [?] so I'd better stay

[Pre-Chorus]
Chuckin' rocks down by the river side
Makes that river
Come alive
So you're sleeping while rocks pass you by
Don't know how
We survived

[Chorus]
So I'm moving on
Yeah moving on
Yes I'm moving on
Cause I'm low
Stickin' around is a hard
Way to go

[Outro]
Pushing stones, I had my fill
Now I watch 'em roll downhill
Again and again and again and again and again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Prześladuje mnie coś
Między diabłem a głębokim, błękitnym morzem
Ile razy krwawiłaś
Między kolejnymi szansami, które mieliśmy wykorzystać

[przed-refren]
Rzucam kamieniami nad rzeką
To sprawia, że rzeka
Ożywa
Ty śpisz, gdy kamienie nad tobą przelatują
Nie wiem jak to możliwe,
Że przetrwaliśmy

[refren]
Ruszam przed siebie
Tak ruszam przed siebie
Tak, zapominam o tobie
Bo jest mi źle
Trudno jest tu zostać
Niezły sposób, by odejść

[zwrotka 2]
Pomiędzy diabłem a głębokim, błękitnym morzem
Pozwoliłem by mnie to przerosło
Wziąłem pieniądze tylko po to, by je roztrwonić
Więc chyba lepiej zostanę

[przed-refren]
Rzucam kamieniami nad rzeką
To sprawia, że rzeka
Ożywa
Ty śpisz, gdy kamienie nad tobą przelatują
Nie wiem jak to możliwe,
Że przetrwaliśmy

[refren]
Ruszam przed siebie
Tak ruszam przed siebie
Tak, zapominam o tobie
Bo jest mi źle
Trudno jest tu zostać
Niezły sposób, by odejść

[outro]
Rzucam kamieniami, mam już dość
Teraz patrzę jak się turlają w dół
Wciąż i wciąż i wciąż i wciąż

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Arcs (band)

Chains of Love

Chains of Love
The Arcs (band)

Put a Flower in Your Pocket

Put a Flower in Your Pocket
The Arcs (band)

Pistol Made of Bones

Pistol Made of Bones
The Arcs (band)

Fools Gold

Fools Gold
The Arcs (band)

Tomato Can

Tomato Can
The Arcs (band)

Komentarze

Utwory na albumie The Arcs vs. The Inventors Vol. I

Between the Devil and the Deep Blue Sea

Blessed & Burned

Young

Virginia Slim

Janitor

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia