The Band Perry - If I Die Young [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Band Perry
Album: The Band Perry
Data wydania: 2010-05-07
Gatunek: Rap, Country

Tekst piosenki

[Intro]
If I die young, bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song
Oh-oh, oh-oh

[Verse 1]
Lord make me a rainbow I'll shine down on my mother
She'll know I'm safe with you when she stands under my colors
Oh and life ain't always what you think it ought to be, no
Ain't even gray but she buries her baby
The sharp knife of a short life
Well I've had just enough time

[Chorus]
If I die young, bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song

[Pre-Chorus]
The sharp knife of a short life
Well, I've had just enough time

[Verse 2]
And I'll be wearing white when I come into your kingdom
I'm as green as the ring on my little cold finger
I've never known the lovin' of man
But it sure felt nice when he was holdin' my hand
There's a boy here in town, says he'll love me forever
Who would have thought forever could be severed by

[Pre-Chorus]
The sharp knife of a short life
Well, I've had just enough time

[Bridge]
So put on your best boys, and I'll wear my pearls
What I never did is done
A penny for my thoughts—oh no, I'll sell 'em for a dollar
They're worth so much more after I'm a goner
And maybe then you'll hear the words I've been singin'
It's funny when you're dead how people start listenin'

[Chorus]
If I die young, bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song

[Outro]
Ooh, ooh, the ballad of a dove
Go with peace and love
Gather up your tears, keep 'em in your pocket
Save 'em for a time when you're really gonna need 'em
Oh, the sharp knife of a short life
Well, I've had just enough time
So put on your best boys, and I'll wear my pearls

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wywiadzie dla The Boot, Kimberly Perry – wokalistka The Band Perry – wyjaśniła, że do napisania If I Die Young zainspirował ja sukces, jaki osiągnęła wraz z zespołem. Artystka pewnego dnia poczuła, że ma wielkie szczęście, ponieważ jej oraz jej braciom udało się spełnić muzyczne marzenia. Wokalistka wyznała, że gdyby miała umrzeć zaraz po napisaniu tej piosenki, nie byłaby z tego powodu smutna. Wiedziałaby bowiem, że przeżyła swoje życie tak, jak tego pragnęła.

 

W utworze, Kimberly wciela się w rolę młodej kobiety, która wyobraża sobie co czeka ją po tym, gdy wybije jej ostatnia godzina. Dziewczyna sądzi, że tuż po śmierci, Bóg przywita ją z otwartymi ramionami i z chęcią zaprosi ją do swojego domu w niebie. Tam, niewiasta będzie mogła zamieniać się tęczę i pod jej postacią schodzić na ziemię. Fantazjuje także, że pięknymi kolorami oświetli swoją matkę. Dla zrozpaczonej rodzicielki będzie to znak, że córce dobrze wiedzie się w zaświatach.

 

Kobieta będąca podmiotem lirycznym myśli także o swoim pogrzebie. Chciałaby, aby jej ciało – wystrojone w białą suknię i perły – zostało złożone w trumnie wyłożonej atłasem oraz płatkami różanymi. Dziewczyna pragnęłaby także, aby po śmierci, w obecności rodziny, przyjaciół oraz chłopaka, z którym się spotykała, zatopiono jej ciało w rzece. Cała uroczystość miałaby odbyć się o świcie.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Band Perry
If I Die Young
3,9k
{{ like_int }}
If I Die Young
The Band Perry
Gentle On My Mind
753
{{ like_int }}
Gentle On My Mind
The Band Perry
Won’t Grow Up*
688
{{ like_int }}
Won’t Grow Up*
The Band Perry
All Your Life
638
{{ like_int }}
All Your Life
The Band Perry
Better Dig Two
635
{{ like_int }}
Better Dig Two
The Band Perry
Komentarze
Utwory na albumie The Band Perry
1.
3,9k
2.
638
3.
599
6.
505
7.
505
9.
480
11.
449
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia