The Band - Up On Cripple Creek [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Band
Album: The Band
Gatunek: Rock
Producent: John Simon

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I get off of this mountain, you know where I want to go?
Straight down the Mississippi river, to the Gulf of Mexico
To Lake Charles, Louisiana, little Bessie, girl that I once knew
She told me just to come on by, if there's anything she could do

[Chorus]
Up on Cripple Creek she sends me
If I spring a leak she mends me
I don't have to speak, she defends me
A drunkard's dream if I ever did see one

[Verse 2]
Good luck had just stung me, to the race track I did go
She bet on one horse to win and I bet on another to show
The odds were in my favor, I had 'em five to one
When that nag to win came around the track, sure enough she had won

[Chorus]

[Verse 3]
I took up all of my winnings, and I gave my little Bessie half
She tore it up and threw it in my face, just for a laugh
Now there's one thing in the whole wide world, I sure would like to see
That's when that little love of mine, dips her doughnut in my tea

[Chorus]

[Verse 4]
Now me and my mate were back at the shack, we had Spike Jones on the box
She said, "I can't take the way he sings, but I love to hear him talk"
Now that just gave my heart a throb, to the bottom of my feet
And I swore as I took another pull, my Bessie can't be beat

[Chorus]

[Verse 5]
Now there's a flood out in California and up north it's freezing cold
And this living on the road is getting pretty old
So I guess I'll call up my big mama, tell her I'll be rolling in
But you know, deep down, I'm kind of tempted to go and see my Bessie again

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Up on the Cripple Creek” to opowieść o amerykańskim kierowcy, który podróżuje do Lake Charles w Luizjanie i odwiedza czekającą tam dziewczynę – „małą Bessie”. Wspólnie spędzają czas oglądając wyścigi i słuchając Spike’a Jonesa (muzyka-satyryka, popularnego w USA w latach 40. i 50.). Chociaż bohater wkrótce musi ponownie ruszać w trasę, jeszcze długo będzie tęsknił za dziewczyną z Luizjany.

 

Autor tekstu Robbie Robertson powiedział o piosence:

 

„Nie zajmujemy się ludźmi ze szczytu drabiny społecznej (...) co z tym domem na środku pola? Co myśli ten facet, z tym jednym światłem zapalonym na piętrze i zaparkowaną obok ciężarówką? Właśnie ktoś taki mnie interesuje. Co tam się dzieje? (...) on po prostu jeździ tymi ciężarówkami przez cały kraj i zna tych ludzi, na których wpada podczas swoich podróży. Ta piosenka to po prostu podążanie za nim z kamerą”.

 

[Źródło cytatu: Craig Harris, „The Band: Pioneers of Americana Music”]


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Band
Eye of the tiger
2,7k
{{ like_int }}
Eye of the tiger
The Band
The Weight
2,5k
{{ like_int }}
The Weight
The Band
The Night They Drove Old Dixie Down
1,3k
{{ like_int }}
The Night They Drove Old Dixie Down
The Band
Ophelia
986
{{ like_int }}
Ophelia
The Band
Mannish Boy
869
{{ like_int }}
Mannish Boy
The Band
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
609
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
184
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia