The Beatles - Come Together [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Beatles
Album: Anthology 3, Abbey Road, 1
Gatunek: Rock
Producent: George Martin
Tekst: Paul McCartney, John Lennon

Tekst piosenki

[Intro]
Shoot Me
Shoot Me
Shoot Me
Shoot Me

[Verse 1]
Here come old flattop. He come grooving up slowly
He got ju-ju eyeballs. He's one holy roller
He got hair down to his knees
Got to be a joker he just do what he please

[Verse 2]
He wear no shoeshine he's got toe-jam football
He got monkey finger he shoot Coca-Cola
He say "I know you, you know me"
One thing I can tell you is you got to be free
Come together right now over me

[Verse 3]
He bag production he got walrus gumboot
He's got Ono sideboard he one spinal cracker
He got feet down below his knee
Hold you in his armchair you can feel his disease
Come together right now over me

Righhht!

[Solo 1]

[Verse 4]
He roller-coaster he's got early warning
He's got muddy water he's one mojo filter
He say "One and one and one is three"
Got to be good looking cause he's so hard to see
Come together right now over me

Ughh!

[Solo 2]

[Outro]
Come together! yeah!
Come together! yeah!
Come together! yeah!
[Repeat over solo until end]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Zastrzel mnie (x4)

[Zwrotka 1]
Oto nadchodzi dobrze nam znany, z przylizaną fryzurką (przyp. Chuck Berry - You Can't Catch Me, "Here come a flat-top, he was movin' up with me."),
Nadchodzi powoli się rozkręcając, ma
Świecące oczy, chce
być fanatykiem religii, ma
Włosy do kolan,
Musi być z niego żartowniś, on po prostu robi to, co mu się podoba.

[Zwrotka 2]
Nigdy nie pastuje butów, ma
Brud między paznokciami, ma
Małpi palec u ręki, strzela sobie
Coca-colę, mówi
Ja znam ciebie, ty znasz mnie,
Mogę Ci powiedzieć jedynie to, że musisz być wolny.
Zbierzcie się, w tej chwili, koło mnie.

[Zwrotka 3]
On - Bag Production (przyp. nazwa firmy Johna Lennona i Yoko Ono organizującej ich kampanie na rzecz pokoju), ma
Kalosze morsa, ma
Kredens Ono, on sam
Łamacz kręgosłupów, ma
Stopy poniżej kolan,
Gdy przytrzyma Cię w fotelu,
poczujesz jego chorobę
Zbierzcie się, w tej chwili, koło mnie.

Dobrrra!

[Zwrotka 4]
On, kolejka z wesołego miasteczka, został wcześniej ostrzeżony, ma
białego bluesa (przyp. stan ducha [Muddy Waters był muzykiem, przedstawiciel bluesa chicagowskiego i bluesa Delty]).
On - filtr mojo, mówi,
Jeden i jeden i jeden to trzy,
Musi być przystojny, bo tak trudno go spotkać.
Zbierzcie się, w tej chwili, koło mnie.

[Zakończenie]
Zbierzcie się, o tak,
Zbierzcie się, o tak,
Zbierzcie się, o tak.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Autorem tekstu jest John Lennon, który do napisania tekstu został zainspirowany postacią Timothy’ego Leary’ego. Timothy ubiegał się wtedy o fotel gubernatora i miał niezwykle nieudaną kampanię. Wydarzenia tak zainteresowały Johna, iż postanowił o nich zaśpiewać.

 

W tekście pojawia się również nazwa firmy, Bag Production, należącej do Johna Lennona oraz Yoko Ono, która organizuje przedsięwzięcia na rzecz pokoju.

 

Powstały interpretacje utworu, iż każda zwrotka dotyczy innego członka zespołu. Pierwsza zwrotka dotyczy Georga Harrisona. Druga dotyczy członka zespołu o imieniu Ringo Starr. Trzecia zwrotka dotyczy Johna Lennona. Natomiast czwarta zwrotka dotyczy Paula McCarneya.

 

Tytułowe „Come Together” nawiązuje do tego, że John chce, aby wszyscy członkowie zespołu działali razem. Praghnie, aby nie było więcej między nimi kłótni.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Beatles
Yesterday
40,5k
{{ like_int }}
Yesterday
The Beatles
Let It Be
34,9k
{{ like_int }}
Let It Be
The Beatles
Hey Jude
32,2k
{{ like_int }}
Hey Jude
The Beatles
Eleanor Rigby
20,4k
{{ like_int }}
Eleanor Rigby
The Beatles
Come Together
12,7k
{{ like_int }}
Come Together
The Beatles
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
556
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Antrakt
83
{{ like_int }}
Antrakt
Avi (PL)
APT.
14,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia