The Beatles - Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Beatles
Album: Rubber Soul
Data wydania: 1965-12-03
Gatunek: Rock
Producent: George Martin

Tekst piosenki

[Verse 1]
Is there anybody going to listen to my story
All about the girl who came to stay?
She's the kind of girl you want so much
It makes you sorry
Still, you don't regret a single day
Ah girl
Girl

[Verse 2]
When I think of all the times I've tried so hard to leave her
She will turn to me and start to cry
And she promises the earth to me
And I believe her
After all this times I don't know why
Ah, girl
Girl

[Verse 3]
She's the kind of girl who puts you down
When friends are there, you feel a fool
When you say she's looking good
She acts as if it's understood
She's cool, cool, cool, cool
Girl
Girl

[Verse 4]
Was she told when she was young that pain
Would lead to pleasure?
Did she understand it when they said
That a man must break his back to earn
His day of leisure?
Will she still believe it when he's dead?
Ah girl
Girl
Girl

[Outro]
Ah girl
Girl
Girl

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czy ktoś będzie chciał wysłuchać mojej historii
O dziewczynie, która postanowiła zostać?
To ten typ dziewczyny, o którym tak marzysz
Jest ci przykro
Ale i tak nie żałujesz ani dnia
Ach, dziewczyno
Dziewczyno

[Zwrotka 2]
Kiedy pomyślę o tych wszystkich razach, kiedy próbowałem ją zostawić
Zawsze zaczyna płakać
I obiecuje złote góry
A ja jej wierzę
Sam nie wiem czemu, po tych wszystkich razach
Ach, dziewczyno
Dziewczyno

[Zwrotka 3]
To dziewczyna, która cię dołuje
Przy znajomych czujesz się jak głupek
Kiedy mówisz jej, że ładnie wygląda
Zachowuje się jakby to było oczywiste
Jest zimna, zimna, zimna, zimna
Dziewczyno
Dziewczyno

[Zwrotka 4]
Czy kiedy była mała ktoś powiedział jej, że ból
Prowadzi do przyjemności?
Czy zrozumiała, kiedy jej mówiono,
Że trzeba sobie ciężko zapracować
Na chwilę przyjemności
Czy dalej będzie w to wierzyła kiedy on umrze?
Ach, dziewczyno
Dziewczyno
Dziewczyno

[Wyjście]
Ach, dziewczyno
Dziewczyno
Dziewczyno

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W opozycji do „Michelle”, prostej piosenki miłosnej autorstwa Paula McCartneya, John Lennon napisał na „Rubber Soul” tekst o romansie naznaczonym bólem. Jego bohaterka nie nosi imienia - inaczej niż w kompozycji Paula – i jest tylko tajemniczą „dziewczyną”, archetypem i odzwierciedleniem ideału, którego artysta szukał przez całe życie – aż do chwili poznania Yoko Ono.

 

Równocześnie „dziewczyna” posiada cechy femme fatale, oferując podmiotowi lirycznemu ból zmieszany z miłością. On nie jest jednak zdolny do tego, aby wyzwolić się spod jej niebezpiecznego uroku.

 

W rozmowie z magazynem „Rolling Stone”, przeprowadzonej w 1970 roku, Lennon odniósł się do fragmentu czwartej zwrotki: „Czy kiedy była mała ktoś powiedział jej, że ból / Prowadzi do przyjemności?”. Artysta wyjaśnił, że fragment ten jest inspirowany chrześcijańską koncepcją zbawienia okupionego cierpieniem; „musisz być torturowany, aby osiągnąć niebo”, powiedział.

 

Lennon określił swój późniejszy solowy przebój „Women” mianem bardziej dojrzałej wersji „Girl”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Beatles
Yesterday
42,8k
{{ like_int }}
Yesterday
The Beatles
Let It Be
35,8k
{{ like_int }}
Let It Be
The Beatles
Hey Jude
32,9k
{{ like_int }}
Hey Jude
The Beatles
Eleanor Rigby
20,6k
{{ like_int }}
Eleanor Rigby
The Beatles
Come Together
13k
{{ like_int }}
Come Together
The Beatles
Komentarze
Utwory na albumie Rubber Soul
1.
10,1k
4.
2,9k
5.
1,9k
6.
1,3k
7.
1,2k
12.
867
14.
810
15.
762
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia