The Beatles - Help! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Pomocy! Potrzebuję kogoś,
Pomocy! Jed­nak nie byle kogo,
Pomocy, wiesz, potrze­buję kogoś, pomocy!

Kiedy byłem młodszy, o wiele młod­szy niż dziś
Nigdy nie potrze­bo­wa­łem niczy­jej pomocy,
Jed­nak te dni prze­mi­nęły i nie jestem już pewny sie­bie
Teraz zmie­ni­łem mój spo­sób myśle­nia i otwo­rzy­łem się na świat.

Pomóż mi, jeśli potra­fisz, czuję się przybity,
I tak, doce­niam to, że jesteś obok,
Pomóż mi sta­nąć na nogi,
Pro­szę pomóż mi, pomóż mi.

Moje życie zmie­niło się pod wie­loma wzglę­dami,
Moja nie­za­leż­ność roz­pły­nęła się we mgle
Od czasu do czasu czuję się niepewnie,
Wiem, że potrze­buję Cię jak jeszcze nigdy dotąd.

Pomóż mi, jeśli potra­fisz, czuję się przybity,
I tak, doce­niam to, że jesteś obok,
Pomóż mi sta­nąć na nogi,
Pro­szę pomóż mi, pomóż mi.

Kiedy byłem młodszy, o wiele młod­szy niż dziś
Nigdy nie potrze­bo­wa­łem niczy­jej pomocy,
Jed­nak te dni prze­mi­nęły i nie jestem już pewny sie­bie
Teraz zmie­ni­łem mój spo­sób myśle­nia i otwo­rzy­łem się na świat.

Pomóż mi, jeśli potra­fisz, czuję się przybity,
I tak, doce­niam to, że jesteś obok,
Pomóż mi sta­nąć na nogi,
Pro­szę pomóż mi, pomóż mi.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.