Zaloguj się

The Beatles - I Want To Hold Your Hand [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Beatles
Album: Anthology 1, Meet the Beatles!, Past Masters. Volume One, 1
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus 1]
Oh yeah, I'll tell you something
I think you'll understand
When I'll say that something
I want to hold your hand (x3)

[Verse 1]
Oh please, say to me
You'll let me be your man
And please, say to me
You'll let me hold your hand
Now let me hold your hand
I want to hold your hand

[Bridge]
And when I touch you I feel happy inside
It's such a feeling that my love
I can't hide (x3)

[Chorus 2]
Yeah, you got that something
I think you'll understand
When I'll say that something
I want to hold your hand (x3)

[Bridge]
And when I touch you I feel happy inside
It's such a feeling that my love
I can't hide (x3)

[Chorus 3]
Yeah, you got that something
I think you'll understand
When I feel that something
I want to hold your hand (x3)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Refren 1]
O tak, coś Ci powiem,
Myślę, że zrozumiesz
Kiedy będę to mówił,
Chcę trzymać Cię za rękę (x3).

[Zwrotka 1]
Proszę, powiedz mi,
Że pozwolisz mi być Twoim mężczyzną
I proszę, powiedz mi,
Że pozwolisz mi trzymać Cię za rękę
Pozwól mi trzymać Cię za rękę,
Chcę trzymać Cię za rękę.

[Łącznik]
A kiedy Cię dotykam, czuję szczęście,
To takie uczucie, którego
Nie mogę ukryć, kochanie

[Refren 2]
Tak, masz to coś,
Myślę, że zrozumiesz
Kiedy będę to mówił,
Chcę trzymać Cię za rękę (x3).

[Łącznik]
A kiedy Cię dotykam, czuję szczęście,
To takie uczucie, którego
Nie mogę ukryć, kochanie

[Refren 3]
Yeah, masz to coś,
Myślę, że zrozumiesz,
Kiedy będę czuł to coś,
Chcę trzymać Cię za rękę (x3).

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Alicja Pikul
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Zazwyczaj piosenki Beatlesów sa zainspirowane konkretnumi osobami, bądź wydarzeniami. „I Want To Hold Your Hand” nie była niczym zainspirowana. Piosenka napisana została przez Paula McCartney'a i Johna Lennona. Pomysł na utwór podsunął artystom manager Brian Epstein, który wymyślił, iż powinien powstać hit skierowany na rynek amerykański.

 

Tekst piosenki jest typowym tekstem skierowanym do ukochanej. Wokalista śpiewa, że gdy trzyma ukochaną za rękę, to wówczas czuje się naprawdę szczęśliwy. Chce obdarzać kobietę miłością i mówić jej, że ją kocha. Chce być jej mężczyzną, i upewnia się czy wybranka mu na to pozwoli. Twierdzi, iż ukochana jest wyjątkową osobą. Autor zauważa, że nie da się już ukryć tej miłości.

 

Tytułowe „I Want To Hold Your Hand” nawiązuje do tego, że gdy autor trzyma kobietę za rękę, czuje się bezpieczny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Beatles
Yesterday
40,5k
{{ like_int }}
Yesterday
The Beatles
Let It Be
34,9k
{{ like_int }}
Let It Be
The Beatles
Hey Jude
32,2k
{{ like_int }}
Hey Jude
The Beatles
Eleanor Rigby
20,4k
{{ like_int }}
Eleanor Rigby
The Beatles
Come Together
12,7k
{{ like_int }}
Come Together
The Beatles
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Anthology 1
1.
Love Me Do
6k
2.
A Hard Day's Night
5k
3.
From Me To You
4,1k
4.
And I Love Her
3,9k
5.
Twist And Shout
3,8k
6.
I Want To Hold Your Hand
3,6k
7.
Can't Buy Me Love
3,6k
8.
Free As A Bird
3k
9.
She Loves You
2,9k
10.
All My Loving
2,2k
11.
Please Please Me
1,9k
12.
I Saw Her Standing There
1,6k
13.
Till There Was You
1,5k
14.
Besame Mucho
1,5k
15.
This Boy
1,2k
16.
Ain't She Sweet
1,2k
17.
Eight Days a Week
1,2k
18.
One After 909
1,1k
19.
How Do You Do It
1,1k
20.
I'll Be Back
1,1k
21.
Hello Little Girl
1,1k
22.
Money (That's What I Want)
1,1k
23.
No Reply
1,1k
24.
My Bonnie
1k
25.
You Really Got A Hold On Me
1k
26.
I'll Get You
1k
27.
Roll Over Beethoven
968
28.
Boys
936
29.
That'll Be The Day
906
30.
Long Tall Sally
904
31.
Three Cool Cats
898
32.
You Can't Do That
878
33.
Hallelujah, I Love Her So
871
34.
I Wanna Be Your Man
846
35.
Shout
845
36.
Medley: Kansas City/Hey! Hey! Hey! Hey!
825
37.
You'll Be Mine
824
38.
Like Dreamers Do
791
39.
Mr. Moonlight
784
40.
Lend Me Your Comb
735
41.
Leave My Kitten Alone
734
42.
Searchin'
720
43.
The Sheik Of Araby
711
44.
You Know What To Do
704
45.
Moonlight Bay
696
46.
In Spite Of All The Danger
692
47.
In Spite of All the Danger
594
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
573
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
30
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia