Zaloguj się

The Beatles - Strawberry Fields Forever [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Beatles
Album: Anthology 2, Magical Mystery Tour
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
Let me take you down, because I'm going to Strawberry Fields
Nothing is real and nothing to get hung about
Strawberry Fields forever

[Verse 1]
Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see
It's getting hard to be someone but it all works out
It doesn't matter much to me

[Chorus]

[Verse 2]
No one I think is in my tree, I mean it must be high or low
That is you can't you know tune in but it's all right
That is I think it's not too bad

[Chorus]

[Verse 3]
Always, no, sometimes think it's me, but you know I know when it's a dream
I think, er, no, I mean, er, yes, but it's all wrong
That is I think I disagree

[Outro]
Strawberry Fields forever
Strawberry Fields forever

Cranberry sauce

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Refren]
Pozwól, że zabiorę cię ze sobą bo idę do Truskawkowych Pól
Tam nic nie jest prawdziwe, nie ma się czym przejmować
Niech żyją truskawkowe Pola

[Zwrotka 1]
Życie z zamkniętymi oczami jest łatwe, źle interpretujesz wszystko, co widzisz
Trudno jest być kimś, ale wszystko i tak jakoś się układa
Więc się nie zamartwiam

[Refren]

[Zwrotka 2]
Siedzę sam na tym drzewie, to znaczy, że jest albo bardzo niskie albo wysokie
To znaczy, że nigdy mnie nie zrozumienie, ale nie zależy mi na tym
To wcale nie takie złe

[Refren]

[Zwrotka 3]
Zawsze, nie, czasami, myślę, że to ja, ale wiem, kiedy to, co widzę jest snem
Sadzę, yy, nie, to znaczy, yy, tak, ale to nieprawda
To znaczy, chyba jednak się zgadzam

[Wyjście]
Niech żyją Truskawkowe Pola
Niech żyją Truskawkowe Pola

Sos żurawinowy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lennon wspomina w tym kawałku swoje rodzinne strony. Oprócz nostalgii za utraconym już bezpowrotnie dzieciństwem "Strawberry Fields Forever" niesie za sobą też znacznie głębszą myśl. Autor zastanawia się tu, czym tak naprawdę jest otaczający nas świat. Dla niego wszystko jest względne, nie ma czegoś takiego jak rzeczywistość.

Każda rzecz zależy od naszej percepcji i często dwoje ludzi ma zupełnie inne spojrzenie na to samo. Większość z nas jednak woli wieść swe życie nie zastanawiając się nad światem. Wolą egzystować w iluzji, biorąc za pewnik to, co ogólnie przyjęte, co nie zawsze jest przecież słuszne. Dla nich każdy medal ma tak naprawdę tylko jedną stronę, ciężko jest im przyjąć do wiadomości, że ktoś myślący niezgodnie z utartymi schematami może mieć rację.

Lennon sam czuje się zagubiony w tym wszystkim. Niepewność co do tego, co jest prawdziwe, a co nie wciąż nie daje mu spokoju. Dlatego właśnie tęskni do czasów swej młodości, kiedy świat wydawał się znacznie mniej skomplikowany, czarne było czarne, a białe – białe. Teraz, gdy widzi już odcienie szarości, znacznie ciężej jest określić, co jest słuszne.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od The Beatles

Yesterday

Yesterday
The Beatles

Let It Be

Let It Be
The Beatles

Hey Jude

Hey Jude
The Beatles

Eleanor Rigby

Eleanor Rigby
The Beatles

Come Together

Come Together
The Beatles

Komentarze

Utwory na albumie Anthology 2

Yesterday

Eleanor Rigby

Strawberry Fields Forever

Help!

Penny Lane

A Day In The Life

Norwegian Wood (This Bird Has Flown)

Across The Universe

Real Love

10.

Hello, Goodbye

11.

I Am The Walrus

12.

Lucy In The Sky With Diamonds

13.

Tomorrow Never Knows

14.

Ticket To Ride

15.

I'm Only Sleeping

16.

Lady Madonna

17.

The Fool On The Hill

18.

You've Got To Hide Your Love Away

19.

I Feel Fine

20.

Taxman

21.

She's A Woman

22.

It's Only Love

23.

Within You Without You

24.

I'm Down

25.

Rock and Roll Music

26.

Yes It Is

27.

Good Morning Good Morning

28.

Got to Get You into My Life

29.

I'm Looking Through You

30.

Being for the Benefit of Mr. Kite!

31.

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)

32.

Your Mother Should Know

33.

And Your Bird Can Sing

34.

You Know My Name (Look Up The Number)

35.

If You've Got Trouble

36.

Only a Northern Song

37.

Everybody's Trying To Be My Baby

38.

That Means A Lot

39.

12-Bar Original

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia