The Black Keys - Dead and Gone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Słowa piosenki są zwrotem w  stronę pewnej kobiety, która pogrywa sobie z uczuciami Dana. Nie chce się określić, powiedzieć prawdy o swoich uczuciach do niego. Przez jej niezdecydowanie wokalista nie wie co robić, nie może ułożyć sobie życia, jest skołowany i żyje w nieustannej niepewności co do kolejnych dni. Wyznaje, że po każdej kłótni z nią czuje się niczym martwy. Bardzo ją kocha i chce znać prawdę o tym, co ona czuje do niego. 

Jeśli mnie nie kochasz - powiedz mi to w twarz, zdaje się mówić do swojej partnerki. Auerbach zdaje sobie sprawę z tego, że im szybciej odetnie tę chorę kończynę, tym szybciej odzyska pełną sprawność. Choć chciałby być z dziewczyną i dzielić z nią wszystkie chwile, nie potrafi normalnie funkcjonować nie mając pewności co do jej myśli i uczuć. 

Tekst piosenki przywodzi na myśl związki typu "friendzone". Dziewczyna zwodzi Dana, on jest na każde jej zawołanie, spełnia wszystkie prośby, zrobiłby dla niej wszystko. Tymczasem ona jakby nie zdawała sobie sprawy z jego miłości gra z nim w jakąś grę. Grę, która jest bardzo niebezpieczna dla jego serca.