The Black Keys - Gold on the Ceiling [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki jest wieloznaczny i, pomimo niezbyt obszernej struktury, bardzo złożony. Przez to można odczytywać go na wiele różnych sposobów. Po pierwsze - to opowieść o uzależnieniu i walce z nim. Nieważne czy to uzależnienie od narkotyków, seksu czy zakupów - wszystkie są niszczące i odbierają człowiekowi niezależność. W tekście utworu Auerbach próbuje uporać się z tym tematem. Po drugie natomiast - tekst może mówić o chwilowej przyjemności jaką daje posiadanie pieniędzy, bogactwo. W tym wypadku Dan opowiadałby tutaj o iluzorycznym szczęściu jakie dają ludziom dobra materialne i "posiadanie" w ogóle. 

Tytułowe "Gold on the ceiling" to przenośnia mówiąca o czymś co z daleka wydaje się fantastyczne, pociągające, każe się pożądać, z bliska natomiast traci na swojej urodzie. To taki "gołąb na dachu", któreg bardzo chcemy zdobyć. Niestety - kiedy już nam się uda okazuje się, że nasze trudy nie były potrzebne bo gra okazała się być niewartą świeczki. W kontekście uzależnienia, tytyłowe złoto może oznaczać osobowość, charakter, po prostu nasze "je", które narkotyki czy inne używki chcą nam odebrać. Pochłonięci nałogiem nie widzimy co tak naprawdę jest ważne i co uzależnienie nam odbiera. 

To także piosenka o miłości, toksycznej relacji między dwójką ludzi. Może odnosić się do byłej żony perkusisty The Black Keys - Patricka Carneya. Plotki głoszą, że kobieta była niszcząca i mocno namieszała między chłopakami w zespole. Ale w końcu nie udało jej się zabrać im "złota" czyli tego co naprawdę ważne - siebie nawzajem i ich miłości do muzyki.