The Black Keys - Next Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Black Keys
Album: Brothers, Brothers
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1] [The Black Keys]

Well the look on the cake it is not
It is not always the taste
My ex-girl she had such a
Such a beautiful face
I wanted love
But not for myself
But for the girl so she could
So she could love herself

[Hook] [The Black Keys]

Oh my next girl
Will be nothing like my ex-girl
I made mistakes back then
I will never do it again
Oh my next girl
She will be nothing like my ex-girl
It was a painful death
Now I got a second chance

[Verse 2] [The Black Keys]

Oh her beautiful face and her
And her wicked ways
And I am paying for her beautiful face every day
All that work over
Over so much time if I
If I think too hard I might lose my mind

[Hook] [The Black Keys]

Oh my next girl
Will be nothing like my ex-girl
I made mistakes back then
I will never do it again
With my next girl
She will be nothing like my ex-girl
That was a painful dance
Now I got a second chance

[Outro] [The Black Keys]

Oh my next girl
Yeah
My next girl

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie zawsze ciasto smakuje
Tak dobrze, jak wygląda
Moja eks miała taką,
Taką piękną twarz
Chciałem miłości,
Ale nie dla siebie,
Tylko dla tej dziewczyny,
By mogła pokochać siebie.

[Hook]
Och, moja następna dziewczyna,
Nie będzie w ogóle przypominać mojej eks
Popełniłem wtedy kilka błędów,
Nigdy już ich nie popełnię
Och moja następna dziewczyna,
Nie będzie w ogóle przypominać mojej eks
To był bolesny taniec,
A teraz dostałem drugą szansę.

[Zwrotka 2]
Och, jej piękna twarz i jej
Zakręcone myślenie
Płacę za jej piękną twarz każdego dnia
Ta praca przez ten cały czas,
Przez ten cały czas jeśli,
Jeśli będę za dużo myślał, stracę rozum.

[Hook]
Och, moja następna dziewczyna,
Nie będzie w ogóle przypominać mojej eks
Popełniłem wtedy kilka błędów,
Nigdy już ich nie popełnię
Och moja następna dziewczyna,
Nie będzie w ogóle przypominać mojej eks
To był bolesny taniec,
A teraz dostałem drugą szansę.

[Zakończenie]
Och, moja następna dziewczyna
O tak
Moja następna dziewczyna.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki stanowi muzyczny opis wielkiej życiowej prawdy, że "nie wszystko złoto co się świeci". Taką obserwację Auerbach odnosi do swojej byłej dziewczyny, która - choć wyjątkowo piękna - zapisała się czarnymi literami w życiu wokalisty. Teraz w piosence stara się rozliczyć z przeszłością i porównuje swoją eks do tortu - nie zawsze smakuje tak dobrze, jak wygląda. 

 

Dan mówi o błędach, które popełniał w przeszłości. A największym był oczywiście związek z tą dziewczyną. Teraz jest już na szczęście dużo mądrzejszy i w tekście piosenki czyni postanowienie - moja następna dziewczyna będzie zupełnie inna. I to właśnie do tej przyszłej partnerki odnosi się tytuł utworu. 

 

Wokalista w ciekawy sposób mówi tutaj o swojej miłości do byłej dziewczyny. Wyznaje, że kochał ją nie dlatego, że sam potrzebował miłości, ale żeby pokazać jej, że jest wiele warta, godna miłości. Chciał nauczyć ją bycia kimś więcej niż "ładną dziewczyną". Teraz już nie jest jednak chętny do podobnych poświęceń i chce po prostu fajnego, pełnego wzajemnego szacunku i miłości, związku. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Black Keys
Lonely Boy
6,3k
{{ like_int }}
Lonely Boy
The Black Keys
Weight of Love
4,5k
{{ like_int }}
Weight of Love
The Black Keys
Little Black Submarines
4,2k
{{ like_int }}
Little Black Submarines
The Black Keys
Gold on the Ceiling
3,3k
{{ like_int }}
Gold on the Ceiling
The Black Keys
Howlin' For You
3,3k
{{ like_int }}
Howlin' For You
The Black Keys
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia