The Black Keys - Unknown Brother [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Black Keys
Album: Brothers
Gatunek: Rock, Blues

Tekst piosenki

[Verse 1]
Though I never met you
And we spoke not a word
I will never forget you
Through stories that I have heard
For you unknown brother
My baby's mother is pained
Because your soul is in heaven
But your memory remains

[Chorus]
Unknown, unknown brother
I will meet you someday
Unknown, unknown brother
We will walk through fields where children play

[Verse 2]
Your eyes shined bright
When you were a kid
Your sisters loved you
And all that you did
Big brother, big brother
Do not worry a bit
Your flame has not faded
Since the day it was lit

Your life
Was joy
Your mama's
Only boy
And when the skies
Are blue
Big brother
They are blue for you

We will smile like pictures
Of you as a boy
Long before you retired
To heavenly joy

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest podobno hołdem na cześć szwagra Auerbacha, który zmarł na raka będąc jeszcze uczniem. Ta młoda śmierć poruszyła Dana, który - mimo że nigdy nie poznał chłopaka - postanowił napisać dla niego piosenkę. Opowiada tutaj o nim, o jego życiu, opłakuje tak wczesną, tragiczną śmierć chłopaka. Pomimo że nigdy go nie spotkał, historie rodzinne, które słyszał tak wiele razy sprawiają, że czuje się jakby dobrze go znał. 

 

Zwraca się tutaj bezpośrednio do zmarłego chłopaka. Mówi mu o życiu rodziny po jego śmierci. Matka mojego syna (żona Auerbacha a siostra zmarłego) bardzo cierpi, mówi do mężczyzny. Nigdy nie pogodziła się z jego śmiercią. Choć chłopaka nie ma już na świecie, to wspomienie o nim przetrwa całe lata, nigdy nie zniknie z myśli swoich bliskich. 

 

Dan daje tutaj przejmujące wyznanie swojego bólu po śmierci bliskiej osoby. Osoby, której nigdy nie poznał. Nie zmienia to jednak faktu, że cierpienie całej rodziny przekłada się także na niego. Tragedia jaką jest śmierć, tym bardziej tak młoda i niezasłużona, wywołuje wpływ na wszystkich, którzy byli związani z osobą, która odeszła. "Unknown brother" to utwór o tym śmierć zostawia na ziemi smutnych i osamotnionych ludzi. To wreszcie hołd dla zmarłego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Black Keys
Lonely Boy
6,3k
{{ like_int }}
Lonely Boy
The Black Keys
Weight of Love
4,5k
{{ like_int }}
Weight of Love
The Black Keys
Little Black Submarines
4,2k
{{ like_int }}
Little Black Submarines
The Black Keys
Gold on the Ceiling
3,3k
{{ like_int }}
Gold on the Ceiling
The Black Keys
Howlin' For You
3,3k
{{ like_int }}
Howlin' For You
The Black Keys
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
232
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia