THE BOYZ (더보이즈) - 덫 (Rat In The Trap) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: PHANTASY Pt.2 Sixth Sense
Data wydania: 2023-11-20
Gatunek: Pop, K-Pop
"덫 (Rat In The Trap)" to utwór pochodzący z wydanego 20 listopada 2023 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy THE BOYZ (더보이즈). Wydawnictwo noszące tytuł "PHANTASY Pt.2 Sixth Sense" ukazało się za pośrednictwem wytwórni IST Entertainment.
Piosenka "덫 (Rat In The Trap)" bada koncepcję bycia złapanym w miłosną pułapkę. Teksty przedstawiają sytuację, w której narrator i jego ukochana osoba nieustannie gonią się nawzajem, nie mogąc uwolnić się od intensywnego napięcia i pożądania między nimi. Utwór przedstawia pełną pasji i wciągającą historię miłosną, w której bohaterowie są uwikłani w fascynujący, ale potencjalnie destrukcyjny związek. Nie są w stanie oprzeć się pułapce, chętnie akceptują konsekwencje i decydują się pozostać w pułapce odurzającej miłości.
W pierwszej zwrotce teksty sugerują, że narrator wciąż stwarza szanse ukochanej osobie, kusząc ją jak ser w pułapce. Pomimo niebezpieczeństw i znaków ostrzegawczych obie strony zbliżają się do siebie, nie mogąc oprzeć się urokowi miłosnej pułapki. Refren podkreśla uzależniającą naturę pożądania, opisując je jako rozprzestrzeniającego się wirusa i trującą siłę, która może być zarówno zniewalająca, jak i niebezpieczna.
Refren powtarza myśl, że bohaterowie wpadli w pułapkę, czując nieustanne napięcie. Nieważne, jak bardzo próbują uciec, wydaje się, że nie mają wyjścia, strach i intensywność w ich oczach stają się przytłaczające, uniemożliwiając wyrwanie się z pułapki. Druga zwrotka zagłębia się w poczucie bycia w pułapce, opisując miłość jako odurzającą. Tekst sugeruje, że miłość jest osaczająca i nie ma już dla kochanków ucieczki.