THE BOYZ (더보이즈) - CRYING&LAUGHTER [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: THE BOYZ (더보이즈)
Album: PHANTASY Pt.2 Sixth Sense
Data wydania: 2023-11-20
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah, yeah, yeah (Crying and laughter)

[Verse 1]
We go zig-zag, 깊게 미로처럼
엉켜 있던 secret sixth sense, 풀지를 못 해
거미줄 위에 걸린 듯이
무너지는 end, 한순간에 직감해
찰나에 스친 달콤함 (Yeah)
단숨에 차오른 갈망 (Yeah)
짜릿한 taste 그 정반대 편의 밑바닥 아래
Oh, I can't get away

[Pre-Chorus]
이 고통마저 kind of bless (Oh)
달아날수록 깊어 더 빠져드는 your love
내가 뭘 어쩔 수 있겠어

[Chorus]
Oh, make me cry
환희 속에 울게 해 줘
Baby, oh, make me laugh
고통 속에 웃게 해 줘
모든 게 망가져도 be with you
끝은 원치 않아 너니까
전부 거두어 줘
My crying and laughter

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la

[Verse 2]
쓰다듬듯 거칠게 날 bump, bump
끝에서부터 일그러져 가는 face
난 상관없어, you don't need to care
일어날 수도 없게 무너지게 해도 돼
고통조차 내 destiny, 이미 중독이 됐으니?
몇 번이고 속아 줄게 헛된 fantasy

[Pre-Chorus]
꿈꾼 적 없는 happy end
울부짖어도 이대로 머무르고 싶어
모든 눈물을 쏟게 해 줘

[Chorus]
Oh, make me cry
환희 속에 울게 해 줘
Baby, oh, make me laugh
고통 속에 웃게 해 줘
모든 게 망가져도 be with you
끝은 원치 않아 너니까
전부 거두어 줘
My crying and laughter

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
Crying and laughter

[Bridge]
I know
엉켜 버린 비극 속에 결코 반전은 없겠지
Let me fall
잃을 것도 더는 없어 가보려 해 끝까지
더 나쁘게 (Bad)
굴어도 돼
환희와 절망 웃음과 눈물 모두 다
너에게 줄 테니까 (Baby, whenever)

[Refrain]
Oh make me cry
Yeah, woah
Oh make mе laugh
내 모든 걸 버리겠어

[Chorus]
Oh, make me cry (Woah-oh)
환희 속에 울게 해 줘 (Oh)
Baby, oh, make mе laugh
고통 속에 웃게 해 줘
모든 게 잠식돼도 be with you
나를 잃어 가도 괜찮아
네게 나를 바쳐 (Yeah)
My crying and laughter (Oh)

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la (Oh-oh)
La-la-la, la-la-la, la-la
Crying and laughter
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la, la-la-la, la-la (Yeah, yeah)
Crying and laughter

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"CRYING&LAUGHTER" to utwór pochodzący z wydanego 20 listopada 2023 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy THE BOYZ (더보이즈). Wydawnictwo noszące tytuł "PHANTASY Pt.2 Sixth Sense" ukazało się za pośrednictwem wytwórni IST Entertainment.

 

Piosenka "CRYING&LAUGHTER" bada złożone emocje i doświadczenia miłości. Teksty przedstawiają rollercoaster emocji, reprezentowany przez tytułowy płacz i śmiech. Utwór burzliwy związek miłosny, w którym narrator szuka głębokiego połączenia, które pozwoli mu doświadczyć obu skrajnych emocji, niezależnie od stojących przed nim wyzwań.

 

W pierwszej zwrotce tekst opisuje wzloty i upadki związku, porównując go do głębokiego labiryntu, narrator czuje się uwięziony niczym pająk złapany w sieć, nie mogąc uciec przed rozpadającym się końcem. Pomimo chwilowego uniesienia i intensywnego pożądania, jakie odczuwa, istnieje ukryte poczucie, że nie może uciec od tego związku. Refren podkreśla sprzeczny charakter bólu, narrator nazywa go rodzajem błogosławieństwa. Im bardziej stara się zdystansować, tym głębiej się zatraca. Wyraża swoją bezradność wobec tych intensywnych emocji.

 

Refren sugeruje także, że piosenkarz znajduje ukojenie zarówno w płaczu, jak i śmiechu. Pragnie doświadczyć obu skrajnych emocji w ramach swojego związku. Niezależnie od tego, czy przeżywa chwile radości, czy bólu, chce być z ukochaną, podkreślając swoją gotowość do zaakceptowania wszelkich problemów i spróbować je naprawić.

 

W drugiej zwrotce tekst daje poczucie odporności, gdy bohater opisuje siebie, jakoby był potrącany i bity, a jego twarz była wykrzywiona. Zapewnia ukochaną, że nie musi przejmować się swoimi zmaganiami, a nawet zachęca ją, aby zniszczyła jego świat. Mężczyzna zastanawia się, czy ból stał się jego przeznaczeniem i czy jest już uzależniony od tego związku. Uznaje daremność ciągłego bycia oszukiwanymi przez puste fantazje.

 

Narrator twierdzi, że nawet jeśli wszystko ulegnie rozpadowi a sam związek się rozpadnie, to nie ma w tym nic złego, bo będzie poświęcać się swojej partnerce. Mężczyzna akceptuje dwoistość swoich emocji, pokazując, że płacz i śmiech są istotnymi elementami przeżywanej przez niego historii miłosnej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od THE BOYZ (더보이즈)
THRILL RIDE
784
{{ like_int }}
WATCH IT
443
{{ like_int }}
Honey
348
{{ like_int }}
덫 (Rat In The Trap)
318
{{ like_int }}
덫 (Rat In The Trap)
THE BOYZ (더보이즈)
LIP GLOSS
289
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie PHANTASY Pt.2 Sixth Sense
1.
443
2.
348
4.
147
5.
145
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
813
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia