The Brothers Grimm - Lazy Harry [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Brothers Grimm
Album: Grimm's Household Tales
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Harry was lazy, and although he had nothing else to do but
drive his goat daily to pasture, he nevertheless groaned
when he went home after his day's work was done. It is indeed
a heavy burden, said he, and a wearisome employment to drive
a goat into the field this way year after year, till late into
the autumn. If one could but lie down and sleep, but no, one
must have
one's eyes open lest the goat hurts the young trees, or squeezes
itself through the hedge into a garden, or runs away altogether.
How can one have any rest, or enjoy one's life. He seated
himself, collected his thoughts, and considered how he could
set his shoulders free from this burden. For a long time all
thinking was to no purpose, but suddenly it was as if scales
fell from his eyes. I know what I will do, he cried, I will
marry fat trina who has also a goat, and can take mine out with
hers, and then I shall have no more need to trouble myself.
So harry got up, set his weary legs in motion, and went right
across the street, for it was no farther, to where the parents of
fat trina lived, and asked for their industrious and virtuous
daughter in marriage. The parents did not reflect long. Birds
of a feather, flock together, they thought, and consented.
So fat trina became harry's wife, and led out both the goats.
Harry had a good time of it, and had no work that he required to
rest from but his own idleness. He went out with her only now
and then, and said, I merely do it that I may afterwards enjoy
rest more, otherwise one loses all feeling for it.
But fat trina was no less idle. Dear harry, said she one day,
why should we make our lives so toilsome when there is no need
for it, and thus ruin the best days of our youth. Would it not
be better for us to give the two goats which disturb us every
morning in our sweetest sleep with their bleating, to our
neighbor, and he will give us a beehive for them. We will put
the beehive in a sunny place behind the house, and trouble
ourselves no more about it. Bees do not require to be taken
care of, or driven into the field. They fly out and find the way
home again for themselves, and collect honey without giving the
very least trouble. You have spoken like a sensible woman,
replied harry. We will carry out your proposal without delay,
and besides all that, honey tastes better and nourishes one
better than goat's milk, and it can be kept longer too.
The neighbor willingly gave a beehive for the two goats. The
bees flew in and out from early morning till late evening
without ever tiring, and filled the hive with the most beautiful
honey, so
that in autumn harry was able to take a whole pitcherful out of
it.
They placed the jug on a board which was fixed to the wall of
their bed-room, and as they were afraid that it might be stolen,
or that the mice might find it, trina brought in a stout
hazel-stick and put it beside her bed, so that without
unnecessary motion she might reach it with her hand, and drive
away the uninvited guests.
Lazy harry did not like to leave his bed before noon. He who
rises early, said he, wastes his substance. One morning when
he was still lying amongst the feathers in broad daylight,
resting after his long sleep, he said to his wife, women are
fond of sweet things, and you are always tasting the honey in
private. It will be better for us to exchange it for a goose
with a young gosling, before you eat up the whole of it. But,
answered trina, not before we have a child to take care of them.
Am I to worry myself with the little geese, and spend all my
strength on them to no purpose. Do you think, said harry, that
the youngster will look after geese. Now-a-days children no
longer obey, they do according to their own fancy, because they
consider themselves cleverer than their parents, just like
that lad who was sent to seek the cow and chased three blackbirds.
Oh, replied trina, this one shall fare badly if he does not do
what I say. I will take a stick and belabor his skin with more
blows than I can count. Look, harry, cried she in her zeal, and
seized the stick with which she used to drive the mice away, look,
this is the way I will fall on him. She reached her arm out
to strike, but unhappily hit the honey-pitcher above the bed.
The pitcher struck against the wall and fell down in shards,
and the fine honey streamed out on the ground. There lie the
goose and the young gosling, said
harry, and want no looking after. But it is lucky that the
pitcher did not fall on my head. We have all reason to be
satisfied with our lot. And then as he saw that there was still
some honey in one of the shards he stretched out his hand for
it, and said quite gaily, the remains, my wife, we will still
eat with relish, and we will rest a little after the fright we
have had. What does it matter if we do get up a little later.
The day is always long enough. Yes, answered trina, we shall
always get to the end of it at the proper time. You know, the
snail was once asked to a wedding and set out to go, but arrived
at the christening. In front of the house it fell over the
fence, and said, speed does no good.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Brothers Grimm
Rumpelstiltskin
872
{{ like_int }}
Rumpelstiltskin
The Brothers Grimm
Jorinda and Joringel
614
{{ like_int }}
Jorinda and Joringel
The Brothers Grimm
The Crystal Ball
606
{{ like_int }}
The Crystal Ball
The Brothers Grimm
The Robber Bridegroom
558
{{ like_int }}
The Robber Bridegroom
The Brothers Grimm
The Bremen Town-Musicians
543
{{ like_int }}
The Bremen Town-Musicians
The Brothers Grimm
Komentarze
Utwory na albumie Grimm's Household Tales
6.
530
7.
527
8.
525
10.
506
11.
503
14.
484
15.
483
18.
482
23.
474
24.
467
25.
465
27.
464
29.
461
30.
460
32.
454
42.
443
45.
442
46.
442
47.
441
48.
440
52.
437
55.
433
56.
432
64.
427
75.
418
77.
417
78.
417
81.
412
85.
409
86.
409
88.
408
96.
406
99.
404
100.
403
102.
402
106.
401
111.
400
113.
399
114.
399
118.
398
124.
396
127.
395
132.
394
135.
393
137.
392
138.
392
140.
391
144.
390
145.
390
146.
389
147.
389
148.
389
150.
387
154.
384
156.
383
157.
383
160.
383
162.
383
166.
381
167.
380
170.
378
173.
377
176.
376
177.
375
180.
374
183.
372
184.
371
185.
371
186.
371
187.
370
189.
370
190.
370
196.
366
199.
364
205.
358
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
817
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia